Daniel 2:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ Daniel ni siangphahrang hemah a ngeen ih siangphahrang ni Shadrak, Meshak leh Abednego cu Babilon ramṭhen cungih thuhla tawreltule ah a thiah hngai. Daniel zong cu siangphahrang inn ah a omta.

Zanniat Bible

⁴⁹ Daniel ai ngensahhnak thawmin Shadrak, Meshak le Abednego khai Babylon peng thula tawlreltu ah kumpibawi in bawn i. Daniel tu kumpibawi inn ai napertu ah um hlen ihang.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Daniel ih dilsaknak thawngin Shadrak, Meshak le Abednego khal cu Babilon peng thuhla tawlreltu ah siangpahrang in a tuah. Daniel cu siangpahrang inn ih hnaṭuantu ah a um lanta.

Daniel 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 2:19

Lenghimle khawm an ik tikah Mordekai cu siangphahrang kotka ah a to.

Esther 2:21

Acui caan, Mordekai cu siangphahrang kotka ih a to lioah, siangphahrang ih tilkhaile pahnih—Bigthan leh Teresh—sangka-kiltule, ni an thin sia in siangphahrang Ahasueras thah ding thu an phiar.

Esther 3:2

Culeh siangphahrang kotka ih a om tu siangphahrang ih kut tang bawile an zate ni Haman cu an lu kuum in upat an pia, icatile amah rum pehtlaitia in siangphahrang ni acuticun thu a pia hngai. Mordekai ni zong cu a lu a kuum lo, upatnak khaw a pia lo.

Aanroling 28:12

Miding ni a neh ahcun a pipami sunlawinak a om, mihrokhrawl ni a neh zong ahcun mipawl cu an thuptia.

Jeremiah 39:3

Jerusalem latngah a ik tikah Babilon siangphahrang kut tang bawile an zate phain a laisim kotka ahcun an to. Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Rabsar mi Sarsekhim, Rabmag mi Nergalsharezar, Babilon siangphahrang kut tang bawile an zate rum an ii.

Daniel 1:17

Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.

Daniel 1:7

Siangphahrang inn ih bawitleng ni min pace a vawhla hngai: Daniel cu Belteshazzar tiah a ko, Hananiah cu Shadrak tiah a ko, Mishael cu Meshak tiah a ko, cun Azariah cu Abednego tiah a ko.

Daniel 2:17

Cuhnukah Daniel cu inn ah a tlung ih a rualcomle Hananiah, Mishael leh Azariah thu a zaksak hngai,

Daniel 3:1

Siangphahrang Nebukhadnezzar ni a saanla pi sawmkua, a lakkar pi kua a imi sui minung-muideu a vua ih Babilon ramṭhen ih Dura hmunrawn ah a sia.

Daniel 6:2

Cun an cunglaah Daniel telin vuanzi pathum sia hngai in; ahile hemah mangkile ni siangphahrang bawipa buai lo dingah thuhlapawl an zaksak.

Amos 5:15

A ṭhalomi hua u la a ṭhami daw uh, cun kotka ah dinghmaannak omsak uh; cuticun Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni Josef innsang a taangsun parah veel a ngei kho men.