Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 2:30 - Khualsim Bible

30 Kei zong cu minung pace vanin tinnak ka ngeih deuh ruangah hi thuthuk hi ka hemah phuanlan a i lo. Siangphahrang bawipa ni na mang sullam na tiah ih na thinlung ih ruahnakpawl na tiahthiam kho nakdingah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Hemi thil tu i hnenah a relfianghnak i; kaimah heh midang tahin i fimber manin ilo i, ikhalselai kumpibawi nangmah in na mang ai a sullam khiah na lingthilhnak tuhin le na hnenah a hlenghnak ruathnakte heh na lingthilhnak tuhin hetihin a relfianghnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 Hi thil cu ka hnenah a simfiangmi a si; keimah hi midang hnakih ka fimbik ruangah a si lo, asinain siangpahrang bawipa nangmah in na mangih tican cu na theih theinak dingah le na hnenih a ra thlengmi ruahnak pawl hi na theihnak dingah hiti in simfiang a sinak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 2:30
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Josef ni Faraoh cu, “Kei ka i lo; Pathian tu ni Faraoh cu a ṭhami a lehnak a pia kau lei a ii,” tiah a ti.


Khawcangih ka to leh khawcangih ka diin na tiah; ka ruahnakpawl lam hlapi in na ngenṭhen thiam.


Ka tungsau Jakob, cun ka rilmi Israel ca’h na min in ka tan ko, nang ni cu a ma tiah lo na’n upatnak min ka tan pia.


Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.


Siangphahrang ni Daniel cu, “A ngaingai in na Pathian cu pathianpawl ih Pathian, Siangphahrangpawl ih Bawipa leh thuthukpawl phuanglangtu i hrim e, icatile hi thuthuk hi na phuanglang kho,” tiah a ti.


Daniel ni siangphahrang hemah a ngeen ih siangphahrang ni Shadrak, Meshak leh Abednego cu Babilon ramṭhen cungih thuhla tawreltule ah a thiah hngai. Daniel zong cu siangphahrang inn ah a omta.


Icatile, zoh hman, tlangpawl a zing hngai tu, huih a vua tu, a ruahnakpawl thikhomile hemih a phuang tu, mawla cu khuamaw ah a vua tu, cun vulei saannakpawl a tei tu—cu a min ah Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian a ii.


Culeh acui nipawl cu tawisak an ik lo a’cun ahuhman run an i thok lo; a i na’n rilmile ca’hcun cui nipawl cu tawisak an i thok.


Culeh Bawipa ni cui ni cu a tawisak deuh lo a’cun ahuhman an luat thok lo; a i nain a rilmile ca’h cu cui nipawl cu a tawisak.


Piter ni acu cu a hmuh tikah mipi cu, “Nangmi ka phunpi Israel mipawl hngai, ica’h ahi cu nan don a har? Kanmah ih ngeihmi huham leh Pathian zumnak in hi pa hi vahsak hu la mang, ica’h kanmah lala a man zoh ciahco?


Pathian a daw tu mipawl, a tumtahnak mangih kawh a i mipawl caahcun thil hmawhhmawh hi ṭhatnak caah an ṭuan khat ti kan tiah.


Icatile izongza hi nanmah caah a ii; cuticun naktiahnak cu mi tlung hlehhlo hemih a punzai ruangah Pathian sunparnak dingin lungawi thusimnak a karhsak taw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ