Daniel 2:3 - Khualsim Bible

³ siangphahrang ni, “Mang minhring ngai ka man ih a sullam tiahthiam ka dawt lianglonak ni ka ruahnak a buaisak,” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

³ anite hnenah, “Mang i man awnghnak in thin i har ze i. A sullam ling i nuam i,” ti i.

Falam Common Language Bible

³ an hnenah cun, “Mang ka manmi in ka thin i harter tuk. A tican theih ka duh,” a ti.

Daniel 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:8

Anmimi ni, “Mang kan man ih a man leh piak tu ding ahuhman an om lo,” tiah an ti. Culeh Josef ni, “Mang lehnak cu Pathian ih ta a i lo hmen maw? Nan mangpawl cu ma sim hnik uh,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 41:15

Culeh Faraoh ni Josef cu, “Mang pakhat ka man ih a let kho tu ahuhman an om lo. Mang na zak tikah na let kho dok an tan ti ka za,” tiah a ti.

Seemthawhnak 41:8

A zingla maw cu a thin a nuam lo; curuangah mi thlah in Izipt ram ih polpawl leh mitingpawl an zate a kawhsak hngai. Faraoh ni a mang cu a sim hngai; ihmansela Faraoh a leh piak kho tu ahuhman an om lo.

Daniel 2:1

Nebukhadnezzar cu siangphahrang a ṭuan kum hnihnak ah mang minhring ngai a man ruangah a khuaruah a buai tuk ih a me thiam lo.

Daniel 4:5

Ka thin ma phuhleeksak tu mang ka man; ihkhun in ka saduhthahpawl leh lansaknak ka hmuhmi ni ka thla an hmatsak.