Daniel 2:25 - Khualsim Bible

²⁵ Cutikah Ariok ni Daniel cu rangngaiin siangphahrang hmaikaah a phatpi ih, “Judah ram in saltaangpawl lakah siangphahrang bawipa ih mang sullam a sim kho tu ka tuak rom,” tiah a sim.

Zanniat Bible

²⁵ Cia sawngpah in Ariok in Daniel heh kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah fehpui ai, “Kumpibawi, Judah saltanghnak lakah na mang let bentu tuh pakhat tawk zo ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Hmakhatte-ah Ariok in Daniel cu siangpahrang Nebuchadnezzar hnenah a fehpi ih, “Siangpahrang bawipa, Judah saltangmi lakah na mang let theitu ding pakhat ka tong zo,” tiah a ti.

Daniel 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:14

Cutikah Faraoh ni Josef a kawhsak hngai, cun thawng sung cun khuirangin an suahsak. A khahmul a mehtiak leh a partlai a thlengtiak hnukah Faraoh hmaiahcun a suak.

Nehemiah 7:6

Hipawl hi Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni saltaannak ah a hruai taak hngai mi saltaangpawl, salpon-iknak ramṭhen in a suak tu mipawl an ii: Jerusalem leh Judah, mah khua leh ram vek ah an kirṭhan.

Aanroling 24:11

Thi dingih hruai mipawl, mithattu hemah sawn deido ih a tat mipawl runsuah ding na suptiak ih;

Thusimtu 9:10

Na kut ni ṭuan ding a tuahmi itupoh na dihcahnak in ṭuan; icatile na tah thok nak Mithikhua ah rian iseh, ruahnak iseh, thutiahnak iseh, tinnak iseh, a om lo.

Daniel 1:6

Anmah cu Daniel, Hananiah Mishael leh Azariah timi Judah hrin in mi pali an ii.

Daniel 5:13

Cutikah Daniel cu siangphahrang hmaikaah luhpi a ii. Siangphahrang ni Daniel cu, “Nang hi Daniel, siangphahrang ka pa ni Judah ram in a hruai taak mi, Judah saltaangpawl tak ih pakhat cu na ii maw?

Daniel 6:13

Cutikah anmimi ni siangphahrang cu, “Judah ram in saltaang pakhat Daniel ni, maw siangphahrang iseh, na minkhenmi thusuah iseh, ii a rel lo, ni khat ah voi thum thla a cam kau,” tiah an ti.