Daniel 2:24 - Khualsim Bible

²⁴ Curuangah Daniel cu Babilon ih mitingpawl siatsuah hngai dingah siangphahrang ni a thiahmi Ariok hemah a tat ih, “Babilon ih mitingpawl hi siatsuah hngai hlah law, siangphahrang hmaikaah ma luhpi la, cun siangphahrang cu mang lehnak ka sim thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁴ Daniel tu kumpibawi ruathnakpetu rek tuhin ṭuanvo pehnak Ariok hnenah feh ai, “Rek malaw, kumpibawi hnenah i fehpui tulai a mang ai sullam khiah rel tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Daniel cu siangpahrang ruahnak petu pawl that ding ih ṭuanvo pekmi Ariok hnenah a feh ih, “That hlah aw, siangpahrang hnenah i fehpi awla a mangih tican cu ka sim ding,” tiah a ti.

Daniel 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:36

“Hihi na mang cu a ita: atu a sullam ka tan sim thok, siangphahrang bawipa.

Tirhthalahle 27:24

‘Paul, phang hlah law; Khumpi hmaiah na diing thok; cun Pathian ni namah rum lawng in a tat khat tu hmawhhmawh cu himnak a pia hngai,’ tiah a ma ti.