Daniel 2:2 - Khualsim Bible

² Curuangah siangphahrang ni mitkherthiamle, kutṭial zohthiamle, dawithiamle, cun Khaldia mipawl kawh a tirh hngai ih a mang sim dingah thu a pia hngai. An pha ih a hmaika ih an diin tikah

Zanniat Bible

² Ciamanin a kutrin sikthiamte, a mitkher thiamte, dawithiam mite le arsi sikthiamte khiah a mang lettu tuhin ko i. A hnenah kawi in a hmaiah a ding tlang fangin,

Falam Common Language Bible

² Curuangah a kutṭial zohthiam pawl, a mitkher thiam pawl, dawithiam pawl le arsi zohthiam pawl kha a mang lettu dingah a ko hai. A hnenah an ra ih a hmaiih an ra din tikah,

Daniel 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:8

A zingla maw cu a thin a nuam lo; curuangah mi thlah in Izipt ram ih polpawl leh mitingpawl an zate a kawhsak hngai. Faraoh ni a mang cu a sim hngai; ihmansela Faraoh a leh piak kho tu ahuhman an om lo.

Esther 1:13

Cutikah siangphahrang ni daanpawl a tiahthiam tu mitingle a ron hngai (icatile hihi daan leh phung a thiam taktak tu mipawl hmawhhmawh,

Suahhlannak 7:11

Cutikah Faraoh ni a mitingpawl leh dawithiamle a ko hngai; culeh anmimi, Izipt ram ih dawithiamle ni khaw an thiamlo-thiamnakpawl in acumangcun an vua ve.

Isaiah 19:3

Izipt mipawl cu an thinlung a deng pun thok, cun an khuakhangpawl ka buaisak hngai thok; mepapawl leh mithi thlaraupawl, cun muithlapawl leh an tiah tukmi thlaraupawl thu an ron hngai thok;

Isaiah 8:19

Mi ni, “Thitlawngpawl leh kutṭial-zohthiamle, awn-ang leh tlokbuat rero mile cu thu ron tu hmen uh, mi ni an khuazingle cu thu an ron thok lo maw? A nungmi canah a thimi cu,

Daniel 1:20

Siangphahrang ni a hliakhlai hngaimi rum pehtlaitia in tinnak leh tiahthiamnak thu cangte ah a ram sung punpuhluk ih mitkher thiampawl leh kutṭial-zohthiamle an zate vanin let hra an tiah deuh ti a hmuhngah.

Daniel 1:4

ruangthangla ih kimlonak ngeilomi leh mimawi, tinnak phunzakip thiammi, thutiahnak leh khuahmuhnak rum thommi, cun siangphahrang inn ih rianṭuan kho dingih miza hruaita hngai dingin; Khaldea mipawl ih calai leh aan zirh hngai dingin thu a pia.

Daniel 2:10

Khaldia mipawl ni siangphahrang cu, “Siangphahrang ni na dilmi hi vulei parah a phuang kho tu ahu pakhat hman an om lei lo! A taktak ahcun ii tluk pipa leh huhamngei a ik hmanah ahu mang siangphahrang ni khaw, ahu mitkherthiam iseh, kutṭial-zohthiam iseh, Khaldea-mi iseh acumang thil cu an dil dah lopi.

Daniel 2:27

Daniel ni siangphahrang cu, “Siangphahrang bawipa ih na dilmi thuthuk cu mitingpawl, kutṭial-zohthiamle, mitkher-thiamle iklole arsi-zohthiamle ahuhman ni an lansak kho thok lo,

Daniel 3:8

Acu ṭeuhṭi ahcun Khaldea mipawl hrekkhat hmaiah suakin Judah mipawl a hilopi-in sual an puh hngai.

Daniel 4:3

A hmuhsaknakpawl an pipat zia cu! A khuaruahharpawl an dihcah zia cu! A uknak cu kumkhua uknak a ii, cun a cungnunnak cu san khat hnuk san khat a ii.

Daniel 4:6

curuangah ka mang ih tican a ma sim taw uh ti in Babilon ih mitingpawl an zate ka hmaika ih phatpi dingah thupiak ka suah.

Daniel 5:7

Siangphahrang ni kutṭial-zohtiamle, Khaldea mipawl litinthiamle a hemih hruai dingah aw dakpiin a heh hngai; culeh siangphahrang ni Babilon ih mitingpawl cu, “Hi lai ngan a rel kho ih a sullam a ma sim kho tupoh partlai maimaw in thom a i thok, a hngawng ah sui kual orhsak a i thok ih ka uknak sungah diinhmunla ah a pathumnak a i thok,” tiah a ti.

1 Samuel 6:2

Cuhnukah Filistin mipawl ni tlangbawipawl leh litingpawl an cah hngai ih, “Bawipa ih kuang hi khawti’n ti le hu maw? Amah hmun ah itu rum kan kuat ṭhan thok ti man sim uh,” tiah an ti hngai.