Daniel 12:7 - Khualsim Bible

⁷ Siangphahrang partlai a sinthlaimi, thlawng hmala ih a om tu ni a kut vorhla leh kehla cu vancung sanla ah a han hlir ih kumkhua nungmi ih min saalin, caan khat, caan hnih leh caan hrek a i thok, cun a thianghlimmi miphun ih huham khuaizan caan a deng tikah hi thilpawl hi an cangsuak thok, tiah siat a sir ka za.

Zanniat Bible

⁷ Vancungmi in a kutte pahnih van lamah hlir in Kumzangza Pathian hming sal in thukhamhnak bawn ai, “Kum thum le a hrek um tuh i. Pathian minungte cawhhnak a bo fangin he thil hmuahhmuah khiah khim tuh sio i,” a tihnak za ing.

Falam Common Language Bible

⁷ Vancungmi cun a kut pahnih van lamah thlir in Kumkhua Pathian hmin saal in thukamnak a tuah ih, “Kum thum le a hrek a um ding. Pathian minung pawl hremnak a cem tikah hi thil hmuahhmuah cu a kim ṭheh ding a si,” a timi ka thei.

Daniel 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 27:2

“Ka ngahmawimi ma sut tu Pathian, ka nunkhua kharuutro ma vua tu Zongzatikho a nun mangin,

Isaiah 62:12

Anmimi cu, “A Thianghlimmi Mipawl, Bawipa ih Tlanmi’ tiih kawh an i thok; cun nang cu ‘Hrawl suahmi, Mattaak Lomi Khualipi’ tiih kawh na i thok.”

Jeremiah 4:2

culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.

Ezekiel 20:5

cun an hemah: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel ka ril ni ah Jakob ih ciitlangpawl hemah siat ka sir–Izipt ram sungah an hemah ka phuangtia–an hemah, kei hi Bawipa nan Pathian ka ii, ti hratin siat ka sir.

Daniel 10:5

khua ka han cuan ih siangphahrang vo taneem partlai, a tai ah sui ṭhatleng tavai, rum mi pakhat ka hmu.

Daniel 11:13

Icatile sakla siangphahrang ni a hlan ih van tlungsawn ralkapbuur pi a khawm thok, culeh kum ii zet maw hnukah ralkap tlungpi leh ralthilthuam kimhlang rum a nor ṭhan thok.

Daniel 12:6

Culeh thlawng hmala ih a om mi, siangphahrang partlai a sinthlai mipa hemah mi pakhat ni, “Hi donharṭhapawl an net hlansung cu ii hlet theih i lei maw?” tiah a ti.

Daniel 12:8

Ka za nain ka tiahthiam lo, curuangah, “Ka bawipa, hi thilpawl ih deng thleeithlinak khawtiin i lei maw?” tiah ka ti.

Daniel 4:31

Acu cu a aan rero lioah vancung in aw pakhat a pha ih, “Maw siangphahrang Nebukhadnezzar, hihi na hemah than a ii: uknak cu na hemin lat a i rom!

Daniel 4:34

Caan teekmi a liam tikah kei Nebukhadnezzar cu Van ka han cuan ih ka tiimṭhan. Cungnung Tleng ka thangṭhat, cun kumkhua a nungmi ka lawm ih upatin ka sunloih. Icatile a cungnunnak cu Kumkhua a hmunmi cungnunnak a ii, a ram cu kumkhua a nguh.

Daniel 7:21

Ka zohkau lioah acui ki ni mithiangle cu ral a do hngai ih.

Daniel 7:25

Cungnung Tleng ralsanin a ang hngai thok, Cungnung Tleng ih mithiangle a namneh hngai thok, cun thianghlimmi tikcupawl leh daan thleng a zuamtia thok; culeh acupawl cu a thungeihnak tangah kum thum leh hrek sung siah an i thok.

Daniel 8:14

Culeh vanmi pakhat ni, “Siimla leh mawla 2,300; cuhnukah hmunthiang cu a diinhmun hmaan ah tundiinṭhan a i thok,” tiah a ti.

Daniel 8:24

A huham a ṭhawngṭha miarmo thok, amah huham in zong a i thok lo, ṭihṭha siatsuahnak a suahsak thok, cun a thiltimi ah a hlusuah thok. Huhamngeimi leh Pathian ih mithiangpawl a siatsuah hngai thok.

Luka 21:14

Curuangah an tan puhmawhnakpawl khawti’n nan leh thok thu ah dontia cia hlah uh;

Luka 21:24

ralreen in an thi thok ih ram hmawhhmawh ah ralponmi diinhmun in an hruaita thok; culeh Jerusalem cu Zentail mipawl ni an caan a kim hlansung an cilnaang thok.

Daannolhnak 26:19

amah caahcun a vuakmi miphun zate cunglaah thangṭhatnak, minthannak leh upatnak ah diinhmun sang ih tan siah hngai ding; nan caahcun a tan tiam hngai mangin Bawipa nan Pathian caah miphun thianghlim ik ding – timi nan ngah rom.

Daannolhnak 32:36

an huham a deng ti a hmuh tik, sal iseh miluat iseh an taan ti lo tikah, A ngaingai ah Bawipa ni a mipawl an suallo zia a lansak thok, a tungsaule parah phusahihnak a ngei thok.

Daannolhnak 32:40

Icatile ka kut vancung laah ka hlir, Culeh: Kumkhua ka nun mangin

Daannolhnak 7:6

Icatile nangmi cu Bawipa nan Pathian ca-ih a thianghlimmi miphun nan ii; vulei parih mipawl hmawhhmawh lakin a mi, a ngeihtiakmi hlawnthil i dingah Bawipa nan Pathian ni a tan ril hngai rom.

1 Piter 2:9

Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.

Thupphuan 12:14

Ihmansela minu cu kum khat, kum hnih leh kum hrek sung cawmṭhat a ik nakding amah ih hmun, ramṭhing ahcun rulpi hemin soi kho dingah thlokhiing hnempi ih thla pahnih piak a ii.

Thupphuan 12:6

culeh minu cu ni 1,260 sung cawmṭhat i dingah, Pathian ni amah ca-ih a tuahtim piakmi hmun ramṭhing ah a leeu.

Thupphuan 13:5

Sahraang cu uahsaktiaknak leh thangsiatnak aanpawl aannak ah kaa pakhat piak a ii ih thla sawmli leh thla hnih sung thungeihnak hmang dingin sen a ii.

Thupphuan 4:10

upale kul-hluanli cu toṭhiang parih a to tu hmaiah an bok ih, kumkhua in kumkhua a nung tu cu an bia; toṭhiang hmalaah an siangphahrang lukhumpawl cu an ṭhum ih,

Thupphuan 4:9

Culeh thilnungle ni toṭhiang parih to tu, a kumkhua in kumkhua a nung tu cu an sunparsak, an upat, an thangṭhat tikah,