Daniel 12:4 - Khualsim Bible

⁴ Daniel, nang zong cu caan deng hlansung hi thilpawl hi thuthup ah sia hngai la laibu cu tacik khen. Mi tlungpi cu an vong zuang an va zuang thok, culeh thutiahnak a karh thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen i hnenah, “Daniel, tunin laibu khup tulai laivum a bo hlanlo aisu inkhai hong tuh loin a vumah tacik khen tu. Minung tampui in thil canghnakte heh a sullam ling tum tuh napui amahte zuamhnak tu a lovang cang tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule ka hnenah, “Daniel, atu-ah cabu cu khup awla leilung a cem hlanlo cu zohman ih on lo dingin a parah tacik khen aw. Minung tampi in thil a cangmi pawl ih tican theih an tum rero ding naón an zuamnak cu alak a si ṭheh ding,” tiah i ti.

Daniel 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:9

Ka tlang thianghlim parahcun tuahmawhtiaknak leh siatsuahtiaknak a om thok lo; icatile tipawl ni rili an khum mangin vulei cu Bawipa thutiahnak in a khat thok.

Isaiah 29:11

Ahi lannak hmawh hi nan caahcun tacikkhenmi laizawl mang an ii. A rel kho tu mipawl hemah, “Hihi reel hnik,” timi thupiak rum piak a ik ah le, “Kan rel kholo, tacik khen a ii kovawh,” an ti.

Isaiah 30:26

Cuhleiah thlapa ih tleunak cu ni ih tleunak mang a i thok, cun ni ih tleunak cu a let sarih a i thok, ni sarih khi ni khat ah cang sela mangin a i thok. Bawipa ni a mipawl ih saarma a tuam hngai ih a cantiang ni a tuarsak hngaimi maapawl a damsak hngai ni a’cun.

Isaiah 32:3

Cutikah hmuhkhawhnak a ngeitu mipawl ih mit cu huh an i thok lo, cun zaknak a ngeitu mipawl ih na cu thu an ngai thok.

Isaiah 8:16

Ka kaizulle lakih ka thudiinpimi leh ka thuzirhmi ṭawn hngai la tacik khen hngai.

Jeremiah 5:1

“Jerusalem lampawl ahcun zuang lianglo u la, nan velkim khua zoh in thil minhlin uh! Hmuntlongpawl ahcun hrawl hngai uh, dinghmaante-ih tekcak tu leh thuhmaan a hrawl tu mi pakhat tal hmu kho na cu im, cuticun Jerusalem a ngaidam taw ing.

Daniel 10:1

Persia ih siangphahrang Sairas a ṭuan kum khatnak ah Belteshazzar tiih min vawh mi Daniel hemah thu pakhat phuan a ii. Lansaknak sungah tiahthiamnak a co rom ruangah, acui thu cu a tiahthiam. A hmaanmi a ii ih buainak hnempi rum a pehpontiami a ii.

Daniel 10:14

san dengnak ih na mipawl parah a cang dingmi na tiahthiam nakdingah tan bawn dingin ka pha. Icatile acui nicaanpawl ca’h lansaknak a om beeng rih,” a ti.

Daniel 10:21

Thutak laibu sungih nganmi tan sim thok zong cu ka ii. Ahi bawile dohnak a’hin na bawipa Mikhael simlo ahuhman a ma ṭanpitu ka hemah an om lo.

Daniel 11:33

Hruaitu mitingle ni cu mi tlungpi thu tiahthiam dingin an bawn thok. Ni ii zet maw sungah zongbelte ralreen leh meitih in an thi thok, a hrekkhat cu ral ih pontaak leh an thil vong suh an tuak thok.

Daniel 11:40

“Caan netnak a’cun thlangla siangphahrang ni amah cu a do thok. Ihmansela sakla siangphahrang ni saileengpawl leh sai ciitia ralkappawl, cun lawng tlungpi hmawh rum phusiing mangin a nam thok. Ram tlungpi cu tilian mangin a norpah hngai thok.

Daniel 12:13

Nang zong cu na lam tat kau la diindaihtia; nicaanpawl an deng tikah na cohnga ngah dingin hang tho leh lei ci,” tiah a ti.

Daniel 12:5

Cutikah kei Daniel ni khua ka zoh ih mi pace pahnih, pakhat cu thlawng ih hila kap ah, pakhat cu khatla kap ah, an lang.

Daniel 12:9

Ani ni, “Na lam cu tat kau Daniel, icatile hi thupawl hi a dengnak caan a phat hlansung thuthup leh tacik khenin an om riureu thok.

Daniel 8:17

Curuangah Gabriel cu ka diinnak hrialah a pha; a phat tikah ka ṭih aw ngai ih vulei ah ka bok. Ihmansela ani ni, “Maw mipa, hi lannak hi caan dengnak ca’h a ii ti hi tiahthiam la,” tiah a ma ti.

Daniel 8:19

“Ngai hnik, Pathian thinsiatnak caan netala ih a cang leimi itu a ik ka tan sim thok; icatile acu cu ni caan netnak riteekmi a sawh.

Daniel 8:26

Siimla leh mawla ah piak ringringmi raihriiknak thu lansaknak sim rom mi cu a hmaan. Nang ni cu tacik khen, icatile atu in hinhnukla hla pi khi a sawh,” a ti.

Matthai 24:14

Culeh vancung uknak thuthangṭha hi miphun zate ih zakngah awkah vulei cung hlawhin simthan a i thok; cun cuhnukah a dengnak a pha thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Ihmansela, an za rom lo hmen maw? tiah thu ka dil. A ngaingai ahcun an za rom kau ee; icatile, “An awthawng cu vulei cung zate ah, cun an aankapawl cu vuleipi net tiang a cul rom.”

Thupphuan 10:4

Culeh khuarile pasarih ni aw an suah tikah laingan ka khaaitia, ihmansela vancung in aw pakhat ni, “Khuarile pasarih ih an simmi cu tacik khen hngai, lai ah ngan hlah,” tiah a ti ka za.

Thupphuan 22:10

Culeh, “Hi laibu ih simlimi thupawl hi tacik khen hngai hlah, icatile a caan a nai.

Thupphuan 5:1

Cuhnuk ahcun toṭhiang parah a to tu ih vorhla kut sungah sunglasan leh dunglasan ah lai ngantia in, tacik pasarih khenmi laizawl pakhat ka hmu.