Daniel 12:13 - Khualsim Bible

¹³ Nang zong cu na lam tat kau la diindaihtia; nicaanpawl an deng tikah na cohnga ngah dingin hang tho leh lei ci,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹³ “Cen nang Daniel, a tawp tian rintlak in um tu. Laivum na nunhnak tu bo tuh i, ikhalselai can tawphnak ahcen lehsawng co tuhin tho leh tuh isi,” tiin i ti i.

Falam Common Language Bible

¹³ “Cule nang Daniel, a net tiang rintlak zetin um aw. Leitlun na nunnak cu a cem ding, asinain tikcu netnak ahcun laksawng co dingin na thosal ding,” tiah i ti.

Daniel 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 1:5

Curuangah miṭhalo cu thuṭhenmi an in zo thok lo, misualpawl khaw miding ih buur ah an tel thok lo;

SAAM LABU 16:5

Bawipa cu ka riltiakmi covo leh hai a ii; Nang ni ka tlinhngal cu a ma tlaih piak.

SAAM LABU 16:9

Curuangah ka thinlung cu a ngetia, cun ka nunkhua cu a tha a nuam; ka ruangpun khaw himtein a diindaihtia.

Suahhlannak 33:14

Pathian ni a hemah, “Kamah rori ni ka tan vahpi thok ih diindaihnak ka tan pia thok,” tiah a ti.

Daniel 12:3

A ting mipawl cu van ih arsi mangin an tle thok ih mi tlungpi dingnak ah a hruai tu mipawl cu kumkhua in kumkhua arsi mangin an i thok.

Daniel 12:4

Daniel, nang zong cu caan deng hlansung hi thilpawl hi thuthup ah sia hngai la laibu cu tacik khen. Mi tlungpi cu an vong zuang an va zuang thok, culeh thutiahnak a karh thok,” tiah a ti.

Zekhariah 3:7

“Ralkapbuurle ih Pathian ni hitihin a ti: Ka daanpawl mangin na nungcang ih ka ngenmipawl na zulh hngai a’cun, ka inn hi na uk thok, cun ka tualpawl zokhentu na ik thok cun hinang ih a diing tu mipawl lakih luhsuah khawhnak thu ka tan pia thok.

Matthai 19:28

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa a sunlawinak toṭhiang par a to tik, thil zate tharsuah ah, nangmi a ma zultule cu toṭhiang hleihnih parah to lei cu khawh Israel hrin hleihnih thu nan ṭhen piak thok.

Luka 21:36

Khawcangah khaw tiimvarin om uh, a cang leimi hi thilpawl zate luat dingin thazaang nan ngeih nakding, cun Mi Tiapa hmai ih nan din khawh nakding thlacam ringring uh,” tiah a ti hngai.

2 Korin 5:1

Icatile kan omnak vuleila puanthlaam hi ṭheh a ik ahcun, vancung ah a hmunmi inn, kut ih sak lomi, Pathian ih tawlrelmi inn kan ngei ti kan tiah.

2 Thesalon 1:7

cun Bawi Jesuh cu vancung in a dikcakmi a vanmile rum kaanghlio sungih a lan tikah, Pathian tiahlo tu mipawl leh kan Bawi Jesuh ih thuthangṭha a cangngaih duh lo tu mipawl parih phuleisam a tuarsak hngai tikah, hartuarsak mi nangmi cu keimi rum luatnak man piak ding cu Pathian caah a dinghmaankau.

Thupphuan 14:13

Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ngan: Atu hin Bawipa sungih a thi tu mipawl cu mithluasuak an ii,” tiah a ti ka za. Thlarau ni, “A ii, an ṭuan khung in an diindaihtia vel thok, icatile an thiltipawl ni an dung in an zul hngai,” tiah a ti.