Daniel 11:9 - Khualsim Bible

⁹ Cuhnukah sakla siangphahrang ni thlangla siangphahrang ram a luhhnawh thok; ihmansela a ram ah a kirṭhan a ṭul thok.

Zanniat Bible

⁹ Syria kumpibawi in Egypt ram tawng tuh i; ikhalselai let kul leh tuh i.

Falam Common Language Bible

⁹ Siria siangpahrang in Izipt ram a do ding; asinain a siip sal a ṭul ding.

Daniel 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:10

“A tiapale ni raldoh an tuahtiim thok ih tilian mangin mi a nor dingmi ralkapbuur tlungpi an khawm thok, culeh siangphahrang ruhkul tiang phain an do thok.

Daniel 11:11

A thinsia in, thlangla siangphahrang cu sakla siangphahrang do dingah a suak thok. Sakla siangphahrang ni ralkapbuur hnempi rum a dola thok, ihmansela a ral ni an neh thok.

Daniel 11:5

“Cutikah thlangla ih siangphahrang cu a ṭhawngṭha thok. Ihmansela a kut tang bawile lakih pakhat cu amah van a ṭhawngṭhasawn thok ih a ukmi ram van kausawn a uk thok.

Daniel 11:8

An khuazingpawl hmaiah an mepapawl leh sui leh ngun in vuakmi a sunglawimi thilripawl cu hransaw ah Izipt ram ah a thiarta hngai thok. Kum ii zet maw sung cu sakla siangphahrang doh a awl duau thok.

Zekhariah 6:6

A nakmi saipawl rum a imi saileeng cu sakla ram laah an tat, a raang cu vongpinla ram laah an tat, a paalmi saile cu thlangla ram laah an tat,” tiah a ma sawn.

Thupphuan 17:14

Tusuan an do thok, culeh Tusuan ni a neh hngai thok, icatile ani cu bawipawl ih Bawi leh siangphahrangle ih Siangphahrang a ii, cun amah rum a om mipawl cu kawhmi leh rilmi leh zumtlak an ii,” tiah a ma ti.