Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:7 - Khualsim Bible

7 a unau sungin mi pakhat a tho thok ih Izipt siangphahrang a ṭuan thok. Siria siangphahrang ralkappawl ral a sim hngai thok ih an ruhkul sungah a lut thok. A do hngai thok ih a neh hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 A rai hlanah Egypt kumpibawi fanu ai songkhat kumpibawi cang tuh i. Syria kumpibawi ralkapte tawng tuh i; amahte ral ṭanghnak ralkulh song tianin nor tuhai neh tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Reilote ah Izipt siangpahrang fanu ih sungkhat siangpahrang a cang ding. Siria siangpahrang ralkap pawl a do ding; an ral ṭannak ruhkulh sung tiangin a nor ding ih a neh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:7
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Icatile thingkung ca’hcun ruahsannak a om zok, hau a ik a’cun a cerhṭhan thok, cun a ṭeekno an deng ti thok lo.


A san tawi hram sela; a diinhmun cu mipace ni sut u seh.


Ihmansela maw Pathian, nang ni thisanhaal leh mideuhhmang cu an sanlai tiang hman nung man loin khur thuktleng ah na zon zam hngai thok. Kei zong cu namah ka tan rinsan thok.


Jesse ih sumhmui sungin a ṭeekno pakhat a va cerh thok, cun a hrilhhram in a tlaang no pakhat a hang kho thok.


Curuangah Bawipa ni ni khat sungah Israel sungin lu leh tawmei, ṭhung leh phaiphong cu a hau hngai,


Na tuh hngai ih hram an bin; an hang hnem ih vuang an suah; na thuhla an simrel ringring nakauin an thinlung cu an tan hlat


Siatsirmi a nautat ih thukam a buar ruangah, lungkimnak ih kutmi a ben hnuk hman ah hi thilpawl hi a vuak hngai ruangah a luat hrimhrim thok lo.


“Caan netnak a’cun thlangla siangphahrang ni amah cu a do thok. Ihmansela sakla siangphahrang ni saileengpawl leh sai ciitia ralkappawl, cun lawng tlungpi hmawh rum phusiing mangin a nam thok. Ram tlungpi cu tilian mangin a norpah hngai thok.


Kum ii zet maw hnukah ṭankhatnak an vua thok, culeh an lungkimnak ṭhosak dingah thlangla, Izipt siangphahrang ih tianu cu Siria siangphahrang a pumah thok, ihmansela a huham in a pumah a hre zo thok lo, cun an ciitlang khaw hla an nguh thok lo. Amah leh a kilkhawitule, a tia leh amah ṭantule cu thah an i thok. “Acui caan ah


“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


A i na’n Pathian ni, ‘Nang mi-aa! Nihin zan rori ah na nunkhua cu na hemin lat a ii. Na tuahtimtiakmi thilpawl teh ahu ih ta i lei uh maw?’ tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ