Daniel 11:43 - Khualsim Bible

⁴³ Izipt ram ih lennak zate leh sui leh ngun hlawnthilpawl uktu ah a cang thok; Libia mipawl leh Ethiopia mipawl cu a tungsaule an i thok.

Zanniat Bible

⁴³ Egypt ramai a thuphnak hlawnthil, sui le ngun le a dang a mankhung thilte lang tuh sio i. Libya ram le Ethiopia ram khai neh tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴³ Izipt ramih an thuhmi hlawnthil, sui, ngun le a dang thil mankhung pawl a la ṭheh ding. Libia ram le Ethiopia ram tla a neh ding.

Daniel 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 12:3

saileeng 1,200 leh sai ciitia ralkap 60,000 rum ral a hang sim. Ralkapbuur siarhanglo cu amah rum Izipt ram in Libia mipawl, Sukkiim, le Ethiopia mipawl–an pha.

Suahhlannak 11:8

Cutikah hi na kut tang bawile ni ma zong phain ka hmaiah an bok thok ih, ‘Nanmah leh a tan zul tu mipawl hmawhhmawh hi man mata uh’ an ti thok. Cuhnukah ka suak thok,” tiah a ti. Culeh thinsia-ngaiin Faraoh cu a mata.

Ezekiel 38:5

Persia, Ethiopia leh Put mipawl, an zate phaw leh thir lukhum rum a imi;

Daniel 11:42

Ram tlungpi a do hngai thok ih Izipt ram khaw a luat ce thok lo.

Daniel 11:44

Ihmansela vapinla leh sakla ih thu zaksakmi ni a thla a kawksak thok, culeh mi tlungpi cihmit hngai leh siatsuah hngai remro dingah thinsiatnak rauhpi rum a poksuak thok.

Nahum 3:9

Ethiopia cu a thazaang a ita, Izipt khaw, cun a huham cu riteek a ngei lo; Put leh Libia mipawl cu amah bawntule an ita.

Thuṭhentule 4:10

Barak ni Zebulun leh Naftali cu Kedesh ah a ko hngai; culeh a dung in raldoh thiamle mi 10,000 an tat; cun Deborah cu anmah rum a tat.