Daniel 11:4 - Khualsim Bible

⁴ Culeh a dihcah siling ah a uknak cu a kuai thok ih vongpin, vapin, sak, thlang ah an ṭhentia thok, a tutiale hemah zong cu a pha thok lo, amah ih uk tlukin khaw an ṭhawngṭha thok lo; icatile a uknak cu a hram in bawi i lei khawh a tutiale simlo mipacele hem tu ah a tat thok.

Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai a hat ber laitak ah a ram ukhnak tu khan dun tuh sio ai ramte pali ah cang tuh i. Amah ai tesinfa a ilomi in a tumrul in Kumpibawi ṭuan tuh i. Ikhalselai amah tluk in aisu inkhai huham nai tuh lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ Asinain a cah bik laitak ah a ram ukmi cu a ṭhen-aw thluh ding ih ram pali ah a cang ding. Amah ih tesinfa a si lomi in a ai-ah siangpahrang an ṭuan ding, sikhalsehla amah tluk cun zohman in huham an nei lo ding.

Daniel 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 39:6

Pheenthlaam mangin micang an vak tak pan. Ii kongkalo caah an hnokbuai; ngeihsiah an khawl ih ahu ni a congah thok ti cu an tiah lo.

Thusimtu 4:8

mah pakhat ceu ommi nurol parol, tiapale iseh, unaule iseh a ngei hngai lo mi ih thu a ii. Acuhmanah an ṭuan zanzaihnak cu deng a ngei lo, cun an mit ni lennak zoh a khop thiam lo. “Ahu ca’h maw ka ṭuan zanzaih rero, cun kamah leh mah nomnak ka khiamtiak rero?” tiah thu an dil. Ahi khaw tiahthiamhar leh thil nuam lo hrimhrim a ii.

Jeremiah 12:15

Culeh ka bawi hngai hnukahcun an parah phusahihnak ka ngei ṭhan thok ih, an rorah leh an ram vek ah ka hruai hngai ṭhan thok.

Jeremiah 12:17

Ram pakhatkhat ni a cangngaihlo zong a’cun, a hram pongkau ka bawi pun thok ih ka hrawk thok,” tiah a ti.

Jeremiah 18:7

Caan khatkhat ah miphun pakhat, iklole ram pakhatkhat thu ah ka bawi lei ih, ka ṭhetin ka hrawk thok tiah ka than kho men,

Jeremiah 31:40

Mithiruakpawl leh hnawmpawl zamnak horrawn punpuhluk, Kidron Thlawng tiang ih lo zate, vapinla ih Sai Kotka tiang, cu Bawipa ca’h a thiangmi a i thok. Khawcang hmanah ṭheh leh hrawh a i ti lei lo,” tiah a ti.

Jeremiah 45:4

Cucu ii khawh, a hemah, Bawipa ni hitihin a ti: Ka sak taakmi ka ṭhet thok, ka tuh taakmi ka bawi thok – acu cu ram punpuhluk tinak a ii.

Jeremiah 49:36

cun Elam parah van kil li in huih pali ka phatpi thok, cun ahi huihpawl hemah ka parcaksak hngai thok ih Elam ram in saltaang an phat lo nak ram pakhat hman a om thok lo.

Ezekiel 37:9

Cutikahcun ka hemah, “Huih hemah profet thusim in thusim, milaipa, cun thaw hemah ti: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Maw huih, kil li in pha la ahi thahmile parah hmut hngai hnik, a nung taw uh,” a ma ti.

Daniel 7:2

Kei, Daniel ni zan ih lansaknak sungah: rili pi cu vancungla ih huih pali ni tilet an thawhsak,

Daniel 7:6

Acuhnuk, ka zohkau lioah, keiṭial mang sahraang pace pakhat a suaklang. Sahraang cu a zaang parah vate mang thla pali leh lu pali a ngei hngai; cun mi uknak piak a ii.

Daniel 7:8

Kipawl ka zoh hngai lioah ki pace, a tiinte an lakin a hang suak; amah ca-ih hmun tlong dingah a hlan ih ommi ki pathum cu an hram in thlon an ii. A parah minung mit mang mitpawl, cun uahsaktia ngai ih a angmi kaa, an om.

Daniel 8:22

A ekmi ki omnak ih ki pali a hang suakmi cu a ram sungin siangphahrang uknak pali an ii, a huham tluk zong an i thok lo, tinak a ii.

Daniel 8:8

Cutikah metuum cu a nasa hleihluan; ihmansela a huham a sangtleng nang a phat fang ah a pipami a ki a ek, acu airoltu ah a langngaimi ki pali an hang suakih van kil li an hoi.

Zekhariah 2:6

“Tho uh, tho uh! Sakla ram cun zuang uh, tiah Bawipa ni a ti, icatile ramleng khuazakip ah ka tan vaicasak hngai rom, tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 6:5

Vanmi ni, “Hile hi cu vulei zate ih Bawipa hmaikaah an suahpitiak hnukih vancung in a va suakmi huih pali an ii.

Matthai 12:25

Jesuh ni an ruahmi cu a tiah ih, “Amah leh amah kalhtia ih a ṭhentiami ram poh ramṭhing a cang, culeh amah leh amah kalhtia ih a ṭhentiami khuapi iseh, innsang iseh, a ṭho thok lo.

Luka 12:20

A i na’n Pathian ni, ‘Nang mi-aa! Nihin zan rori ah na nunkhua cu na hemin lat a ii. Na tuahtimtiakmi thilpawl teh ahu ih ta i lei uh maw?’ tiah a ti.

Thupphuan 7:1

Cuhnukah vulei kil li ah diingin, vulei parah iseh, rili parah iseh, thingkung lasan ah iseh huih tlo lo dingin vulei ih huih pali a tlaihtia tu vanmile pali ka hmu hngai.