Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:31 - Khualsim Bible

31 A thlah mi ralkappawl ni suaklang in biakinn leh ruhkul an hnomtamsak thok. Piak ringringmi meitih raihriik cu an siatsuah thok ih ningtirhṭha ṭhiotu an sia thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

31 A ralkapte hrekkhat in biakinn ningrimtiar tuh i. Nisiar hibawlhnak tu boruai tuhai thil Ningdul Tihikkul dah tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 A ralkap hrekkhat pawl cun Biakinn an borhhlawhter ding. Nitin thawinak pekmi cu an cemter ding ih thil Fihnung Tuksumza an ret ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:31
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile hi mipawl ni a ma mata hngai ih, anmah ni iseh, an pupale ni iseh, Judah siangphahrangle ni iseh, an tiah thah lomi khuazing pace hemih rai an hriknak thawngin hi hmun an hnomtamsak ruangah; cun hi hmun hi sualnak-ngeilomi ih thisan in an khahsak ruangah leh


“Icatile Judah ram mipawl ni ka hmuhhngan ah thilṭhalo an ti rom, ka min in kawhmi inn sungah ningtirhṭhapawl an sia rom ih an hnomtamsak.


An ngeih hlawnthil cungah ralle ni, an kut thlam hna sup loin; an mibuur lak luh kham miphunpawl, hmunthiang luhhnawh hman hmu ai.


Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.


Cutikah an hemah, “Inn cu hnomtamsak u la, khaanpawl cu thahmi in khahsak uh. Tat uh,” tiah a ti hngai. Curuangah an tatsuak ih khualipi sungahcun mi an that hngai.


A ringring ih vuakmi meitih raihriik awlsak a ik leh ningtirhṭha miṭhiotu siah a ik caan in thawh in ni 1,290 an om thok.


A huham a ṭhawngṭha miarmo thok, amah huham in zong a i thok lo, ṭihṭha siatsuahnak a suahsak thok, cun a thiltimi ah a hlusuah thok. Huhamngeimi leh Pathian ih mithiangpawl a siatsuah hngai thok.


Siimla leh mawla ah piak ringringmi raihriiknak thu lansaknak sim rom mi cu a hmaan. Nang ni cu tacik khen, icatile atu in hinhnukla hla pi khi a sawh,” a ti.


Zarh khat caah mi tlungpi rum thukam ngek ngai a vua thok, zarh hrek sung cu raihriik leh ahlu piak a awlsak thok; cun acupawl roltu ah ṭhiotu parih thusuahmi a net nakding burh a ik hlansung ningtirhṭha miṭhiotu a om thok.


Icatile Israel mipawl cu siangphahrang iseh, bawi iseh, raihriiknak iseh, lungzarh ṭhuam iseh, litinnak iseh innsang khuazing iseh, omloin ni tlungpi an om thok.


“Curuangah profet Daniel ih simtaak mangin hmun thianghlim ah ningtirhṭha miṭhiautu a diin nan hmuh tikah (laireltu ni tiahthiam seh),


“A i nain a om lo nakding hmun ah ningtirhṭha miṭhiotu siah a ik nan hmuh tikah (laireltu ni tiahthiam seh), Judea peng ih a om tu cu tlang parah zuang u seh;


“Jerusalem cu ralkaple ni an kul nan hmuh tikah, a ṭionak a nai vel ti tiah uh.


Culeh ki pahra na hmuhmi cu uknak a co rih lo tu siangphahrang pahra an ii, ihmansela sahraang rum hmunkhatah nazi pakhat sung siangphahrang diinhmun in thungeihnak co thok an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ