Daniel 11:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Cuhnukah rilikap rampawl laah a mertia thok ih ram tlungpi a latngah thok. Ihmansela a puarsonak cu ramdang ralbawi pakhat ni a dengsak thok; a puarsonak cu amah par leello ah a kirsak thok.

Zanniat Bible

¹⁸ Cia hnuaah tifingriat kam ramte tawng tuhai ram tampui neh tuh i. Ikhalselai ramdang pakhat uktu bawi in amah khiah neh tuhai a puarthauhnak boruai tuh i; a puarthauhnak tu amah Syria kumpibawi vum lala ah hlengruai tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Cuih hnuah tifinriat kap ram pawl a do ding ih ram tampi a neh ding. Sikhalsehla ramdang pakhat uktu bawi in amah cu a neh ding ih a puarthaunak cu a cemter ding; a puarthaunak cu amah Siria siangpahrang par lala ah a thlenter ding.

Daniel 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 10:1

Siangphahrang Ahasueras ni khur parih a rampawl leh rili ih a ommi tikulh rampawl cu ngunkhuai a piaksak hngai.

Isaiah 66:19

cun an lakah khithmuhnak pakhat ka hlung thok. Anmah hemin nungtaangle cu miphunpawl hem, Tarshish, Put, thalkah thiam Lud ram, Tubal leh Javan, ka minthannak za thah lo leh ka sunparnak hmu thah lo ram hla pi – rili kam rampawl ah ka thlah hngai thok; culeh ka sunparnak cu miphunpawl lakah an than thok.

Jeremiah 2:10

Saipras tikappawl von tan u la khua zoh uh, Kedar ah mi hei thlah u la ṭhate’n hliakhlai uh; acumang thil a om thah maw ti zoh uh.

Jeremiah 31:10

“Maw miphunpawl, Bawipa ih aanka hi ngai u law, lam hlapi ih rilikap rampawl ah than in, ‘Israel a parcaksak tu ni a khawm thok, tukhal ni a turun a zokhen mangin a zokhen thok,’ tiah ti uh.

Ezekiel 27:6

Bashan ram ih ṭhiil thing in na lawng kawtnak tungpawl an vua, Saipras tikulh tikappawl ih tar thingpawl in, na lawng pawnla zialdon cu vuiho in an thuam.

Hosea 12:14

Efraim ni Bawipa cu a thin siakha in a siatsak, curuangah Bawipa ni a parah thitlak ih a sualnakpawl zon ṭhum in, amah a hmuhsitnakpawl ruangah rulṭhan leh lei.

Zefaniah 2:11

Bawipa cu anmah khatlasan ah hrulṭha a i thok; vulei parih khuazingpawl an zate re reetro a vua hngai thok, cun miphunpawl ih rilikap leh tikulh ih mipawl an zate ni an omnak vek in amah hemah an kuum thok.

Matthai 7:2

Icatile na siatthlaihnak hmangin namah siatthlaih na i leh thok, culeh mi na piak zet cu na ngah ṭhan thok.

Thuṭhentule 1:7

Adoni-bezek ni, “An kut bulpi leh an ke bulpi ṭhawhmi siangphahrang sawmsarih ni ka cabuai tangih cawlektla an sar bil; ka thil titaak mangin Pathian ni a ma rulṭhan hi tang,” tiah a ti. Jerusalem ah an pita ih acunangah a thi.