Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 10:16 - Khualsim Bible

16 Cutikah minung thuam in a om mi pakhat ni ka hmur a tong ih, ang dingah ka kaa ka ang, culeh ka hmala ih a diing tu hemahcun, “Ka bawipa, lannak ruangah titiakpawl ni a ma tlun hngai ih tha ka ngei ti lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Cen minung bang vancungmi in a kut i san ai i kahmur i dai i. A hnenah, “Bawipa, Hemi larhnak in tha i boruai sio ai ngor loin um thil lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Cule minung vek a si mi vancungmi cun a kut a run dawh ih ka hmur i tham. A hnenah cun, “Bawipa, hi langnak hin ka tha i cemter ṭheh ih khur loin ka um thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 10:16
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Moses ni Bawipa cu, “Maw ka Bawipa, kei hi a hlanah iseh, namah ih ma biak hnukah iseh, aan naal ka i thah lo; aan tuung leh lei hak ka ii,” tiah a ti.


Ihmansela Moses ni, “Maw ka Bawipa, naktiahtein mi pace thlah kau,” tiah a ti.


Icatile tinnak tampi, thawngin thintiahnak a tampi, Cun thutiahnak a karhnak thawngin ngaihsiatnak a karh.


Seraf ni acu cun ka hmur ma tonghratin, “Atu hihi ni na hmur a tan tong rom a ii ih, na mawhnak lat mianmi a i rom, cun na sualnak phiat piak a i rom,” tiah a ti.


Cuhnukah Bawipa ni a kut suah in ka kaa a ma tong; culeh ka hemah, “Na kaa sungah ka aankapawl ka sang hngai rom.


Culeh an lu cungih kuumpi cunglaah toṭhiang mang thil pakhat, a landan cu safai-ar lung mankhung mang, a om; culeh toṭhiang mang a timi thil pakhat cungla ahcun minung ruangrai mang a timi thil pakhat a to.


Kan biaktiak tik zong a’cun na kaa ka hong thok ih an hemah, “Bawipa Pathian ni hitihin a ti,” tiah na ti hngai thok; a ngai thok tu mipawl ni ngaikau u seh; cun ngaih duh lo tu ni ngai lo kau u seh, icatile ralthawhhmang mipawl an ii,” tiah a ma ti.


Ralzuangtu ka hem a phat hlan siimla ah Bawipa ih kut cu ka parah a pha; ka kaa zong cu ralzuangtu ka hem a phat a zingla maw ah a hong; cuticun ka kaa cu hon a ii ih ang kholo ka i ti lo.


Ka za nain ka tiahthiam lo, curuangah, “Ka bawipa, hi thilpawl ih deng thleeithlinak khawtiin i lei maw?” tiah ka ti.


Cutikah Belteshazzar tiih kawh taak mi Daniel cu caangkhat sung a thinhar ngaitein a om. A khuaruahpawl ni a thla an hmatsak. Siangphahrang ni, “Ka mang ni iseh, a sullam ni iseh, na lukipaw in tan vua hla’ u seh,” tiah a ti. Belteshazzar ni, “Na Mang cu a tan hua tu mipawl caah ii in, a sullam cu na ralle caah i hram seh!


Kei Daniel vet cu ka thinlung a buai ngai ih lannakpawl ni ka thla an hmatsak.


Hinangahhin thuhla cu a deng. Kei Daniel cu ka ruahnakpawl ni ka thla an hmatsak, cun ka hmai a hua; ihmansela a thuhla cu ka thinlung sungah ka kin riureu.


Kei, Daniel ni lansaknak ka hmuhmi cu tiahthiam ka zuam. Cutikah, minung ih pianthlai a ngeimi mi pakhat suaklang in ka hmaikaah a diing.


Curuangah Gabriel cu ka diinnak hrialah a pha; a phat tikah ka ṭih aw ngai ih vulei ah ka bok. Ihmansela ani ni, “Maw mipa, hi lannak hi caan dengnak ca’h a ii ti hi tiahthiam la,” tiah a ma ti.


A ma biak rero lioah khur sanla hoiin tiahtialoin ka om; cutikah a ma tongtham ih ka ke in a ma diinsak.


Curuangah kei Daniel cu ka tha dengin ni ii zet maw cu damloin ka thlimtia. Cuhnukah ka tho ih siangphahrang ih rian piakmi cu ka ṭuan ṭhan. Ihmansela lannak ni ka thin a nausak, cun ka tiahthiam lo.


thlacam in ka aan rero lioahcun a hlanah lannak sungih ka hmuh taak mipa Gabriel cu siimla raihriik khuk ah rangngaiin a soi ih a ma pha.


A voi khat ah Zekhariah cu a kaa hon a ii, a lei thlam a ii, aan a thawh ih Pathian a thangṭhat.


icatile nan thu-altu ahuhman ni an in zo lo ding leh an alkalh khawh lo dingmi aanka leh tinnak ka tan pia hngai thok.


Thomas ni, “Ka Bawipa leh ka Pathian!” tiah a sawn.


Ani ni, “Ahu mang khaw ka i lo, Bawipa ih ralkapbuur ralbawi diinhmun in zong ka pha,” tiah a let. Culeh Joshua cu khur ah bok in a upat, culeh a hemah, “Ka bawipa, na tungsau hi itu thu ma piak ding ngei ci maw?” tiah a ti.


culeh mei-innpawl lakahcun Mi Tiapa mang pakhat, angki-tualpi leh a ṭang ah sui ṭaangkham in a thuamtia mi ka hmu.


Cutikah Manoah ni Bawipa cu a ngeen ṭhan ih, “Maw Bawipa, ka tan dil hram, na thlah mi Pathian ih minung cu kan hemah pha ṭhanin a suak thokmi tepangpa thuhla ah itu i lei kan ti, ti man zirh hram seh,” tiah a ti.


Gideon ni, “Ihmansela, bawipa, Bawipa ni a man ompi ahcun ica’h hmen hi hmawhhmawh hi kan parih a can? Cun kan pupale ni, ‘Bawipa ni Izipt ram in a man han suahpi a i lo hmen maw?’ ti’h a man sim bilmi donharṭha a thiltipawl hmawhhmawh teh khaw’h an he hmen? Atu hi Bawipa ni a man hnong rom ih Midian mipawl ih kut ah a man pia rom kovawh,” tiah a sawn.


Gideon ni, “A i na’n bawipa, khawti’n hmen Israel mipawl cu ka runsuah hngai khawh lei? Ka phunlam cu Manasseh ramṭhen ah a ṭawnṭaitleng a ii ih kei le ka innsang sungah a tenautleng ka ik ah,” tiah a let.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ