Daniel 10:16 - Khualsim Bible16 Cutikah minung thuam in a om mi pakhat ni ka hmur a tong ih, ang dingah ka kaa ka ang, culeh ka hmala ih a diing tu hemahcun, “Ka bawipa, lannak ruangah titiakpawl ni a ma tlun hngai ih tha ka ngei ti lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible16 Cen minung bang vancungmi in a kut i san ai i kahmur i dai i. A hnenah, “Bawipa, Hemi larhnak in tha i boruai sio ai ngor loin um thil lo ing. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible16 Cule minung vek a si mi vancungmi cun a kut a run dawh ih ka hmur i tham. A hnenah cun, “Bawipa, hi langnak hin ka tha i cemter ṭheh ih khur loin ka um thei lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cutikah Belteshazzar tiih kawh taak mi Daniel cu caangkhat sung a thinhar ngaitein a om. A khuaruahpawl ni a thla an hmatsak. Siangphahrang ni, “Ka mang ni iseh, a sullam ni iseh, na lukipaw in tan vua hla’ u seh,” tiah a ti. Belteshazzar ni, “Na Mang cu a tan hua tu mipawl caah ii in, a sullam cu na ralle caah i hram seh!
Gideon ni, “Ihmansela, bawipa, Bawipa ni a man ompi ahcun ica’h hmen hi hmawhhmawh hi kan parih a can? Cun kan pupale ni, ‘Bawipa ni Izipt ram in a man han suahpi a i lo hmen maw?’ ti’h a man sim bilmi donharṭha a thiltipawl hmawhhmawh teh khaw’h an he hmen? Atu hi Bawipa ni a man hnong rom ih Midian mipawl ih kut ah a man pia rom kovawh,” tiah a sawn.