Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 10:12 - Khualsim Bible

12 Ka hemah, “Daniel, hrul hlah law, icatile tiahthiamnak ngah dingah leh na Pathian hmaiah tangdor dingih na ruah tiak peitleng ni in thawh in na thlacam aanka cu zak a i rom; na aanka ruangah ka pha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Cen ani in, “Daniel, Lau mah. Lingthiamhnak nai tuhin hniatacuh tuhai na ruatcat nia ai panin na sawngenhnak Pathian in za zo i. Na sawngenhnak na sawn tuhin hleng zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cule anih in, “Daniel, ṭih hlah. Theihthiamnak nei dingah tangdor dingih na ruahcat ni ihsin na thlacam Pathian in a thei. Na thlacamnak lo let dingah ka ra zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 10:12
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Caw ulhnak in ka nunkhua niam a cuh tikah, acuti ka ti cu a ma hmuhsit hngai.


Ṭihnak thinlung a ngei tu mipawl cu, “Dikcak u la, ṭih hlah uh! Nan Pathian a omkau hi. Phuleisamnak rum a pha thok, thlaphangaw leh hrulnak rum a pha lei ih a tan rung hngai thok,” tiah ti hngai uh.


ṭih hlah, icatile ka tan ompi, na thin phang hlah, icatile kei hi na Pathian ka ii; thazaang ka tan pia thok, ka tan bawn thok, ka minehnak vorhla kut in ka tan tlai thok.


Nang cengcel Jakob, nang rulnu Israel, na thin phang hlah! Ka tan bawn thok, a tan Tlangtu cu Israel ih Mi Thianghlim a ii, tiah Bawipa ni a ti.


Cutikah nan ko thok ih Bawipa ni a tan oi hngai thok; bonnak ca’h nan au thok ih ani ni, ‘Hina’h ka om’ a tan ti hngai thok. Nan lakin seihnam nan thawn ih, zung mi khiit, aan ṭhalo aan nan awl,


A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.


“Daniel, dawt ngaimi, na hemih ka aan thokmi thu hi ṭhate’n ngai law. Na ke in diing, icatile atu na hemah thlah ka i rom,” a ti. Curuangah ahi thu ka hemih a sim tikah nawnawt thliahthlo ka diing.


“Hrul hlah law, dawt ngaimi, na himkau, dik la ralṭha!” a ma ti. Cuti a ma ti tikah thazaang ka ngah ih, “Ka bawipa, ang kau tu, icatile thazaang a ma pia rom kovawh,” ka ti.


“Hihi nan ca’h phung a i ringring thok: thla sarihnak, thla ih a ni hranak ni ah, nanmah laipawl iseh, nan lakih om tu tluangmipawl ii u seh, nan khingtia thok; cun rian nan ṭuan thok lo.


Ahi ni hi cu nan ca’h kimhlangin diindaihtiaknak ni a ii, nan khingtia thok; ahihi kumkhua phung a ii.


“Ahi thla sarihnak ih ni hranak ni ah a thiangmi puntiaknak nan ngei thok, nanmah leh mah nan khiamtia thok; rian nan ṭuan thok lo.


Cuhnukah Jesuh ni, “Ṭih hlah u law; ka unaule khi Galilee ah tat dingin sim uh; acunangah ma hmu leh lei uh,” tiah a ti hngai.


Ihmansela vanmi ni numile cu, “Ṭih hlah u law; thinglamtah ih thahmi Jesuh nan hrawl rero ti ka tiah.


Ihmansela an hemah, “Nan thlakawk hlah uh. An khentarmi Nazareth khuami Jesuh nan hrawl kau cu. Thawhsak a i rom; hinangah a om lo. An khangnak hmun cu zoh hman uh.


Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.


Vanmi ni Mari cu, “Mari, hrul hlah, Pathian mithmaiṭha na co.


Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah uh; icatile mi hmawhhmawh ca’h lungawinak vuai a imi thuthangṭha ka tan phurhta hngai!


Jesuh ni, “Ica’h nan ṭih-aw? Culeh ica’h nan thinlung sungah zumhrotlonak an tho?


‘Paul, phang hlah law; Khumpi hmaiah na diing thok; cun Pathian ni namah rum lawng in a tat khat tu hmawhhmawh cu himnak a pia hngai,’ tiah a ma ti.


Amah ka hmuh tikah, thi ning la mangin a ke hramah ka ngal. Ihmansela ka parah a vorhla kut sia in, “Ṭih hlah law; kei hi a peitatleng leh a netatleng,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ