Daniel 10:1 - Khualsim Bible

¹ Persia ih siangphahrang Sairas a ṭuan kum khatnak ah Belteshazzar tiih min vawh mi Daniel hemah thu pakhat phuan a ii. Lansaknak sungah tiahthiamnak a co rom ruangah, acui thu cu a tiahthiam. A hmaanmi a ii ih buainak hnempi rum a pehpontiami a ii.

Zanniat Bible

¹ Cyrus in Persia Kumpimangbawi a ṭuan kum thumhnak ah Belteshazzar ti inkhai a kohnak Daniel hnenah thu pakhat larruai i. Ciami thu tu thudik i, ikhalselai ling har ngai i. A hnenah larhnak in relfiang i.

Falam Common Language Bible

¹ Sairas in Persia siangpahrang a ṭuan kum thumnak ah Belteshazzar ti khalih kawhmi Daniel ih hnenah thu pakhat langter a si. Cuih thu cu thudik a si, asinain theih a har ngaingai. A hnenah langnak in simfiang a si.

Daniel 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 41:32

Culeh Siangphahrang na mang thuah ih tican cu, Pathian ni hi thil hi a teek rom ih, ii hlet hlanah a phatsak thok tinak a ii.

2 Sansiarnak 36:22

Persia ram ih siangphahrang Sairas a ṭuan kum khatnak ah, Jeremiah hmangin Bawipa ni a aanmi aanka kimsaknak ah, Bawipa ni Persia siangphahrang Sairas ih thlarau a toktho, cun a ram sung hlawhin khuahotu a thlah ih thusuahmi laingan in khaw a than:

Ezra 3:7

Curuangah lungsertupawl leh zungthiampawl hemah tangka an pia, cun Persia Siangphahrang Sairas ih sennak mangin, Lebanon ram in sidar thingpawl Joppa khua ah rili parin phatpi dingah Sidon mipawl leh Tai-ar mipawl cu caw, din ding leh thathau an pia hngai.

Ezra 4:3

Ihmansela Zerubbabel, Jeshua leh a taangmi Israel hrinlampawl hotule ni an hemah, “Kan Pathian ca-ih inn sakṭhannak ah nangmi cu kan hemah nan telve thok lo; kanmah ceu ni Persia Siangphahrang Sairas ih thu man piak mangin Bawipa Israel ih Pathian caah inn cu kan sa thok,” tiah an ti hngai.

Ezra 4:5

cun Persia siangphahrang Sairas san sung hmawh leh Persia siangphahrang Darias san tiang an khuakhang phelhsolh dingah an bawile nawhthuh an pia hngai.

Ezra 6:14

Curuangah Judah mipawl ih upale ni an sa ih, profet Haggai leh Iddo ih tiapa Zekhariah ih simcianak thawngin an mualṭhang. An innsak cu Israel Pathian ih thupiaknak leh Sairas, Darias leh Persia siangphahrang Artakzaksis ih thusuah thawngin an uuk,

Ezra 6:3

Siangphahrang Sairas ni a uk kum khatnak ah thu pakhat a suah: Jerusalem ih ommi Pathian inn thuhla ah, raipawl hrik nak hmun leh meitih raipawl an von ken nak hmun, inn cu sakṭhan ii seh; a saanla pi sawmkua a i thok ih a kauhla pi sawmkua a i thok,

Isaiah 44:28

Sairas ih thu ah, “Ani cu ka tukhal a ii ih ka tumtahmi hmawhhmawh a ṭuansuak thok,” a ti tu; cun Jerusalem thu ah, “Sakṭhan a i thok,” a tiih, biakinn thu ah, “Na inn hramlinnak dawl a i thok, tiah a ti tu, ka ii” tiah a ti.

Daniel 1:17

Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.

Daniel 1:21

Culeh Daniel cu acunangah Siangphahrang Sairas ih ṭuan kum a peitleng tiang a om pehzulh.

Daniel 1:7

Siangphahrang inn ih bawitleng ni min pace a vawhla hngai: Daniel cu Belteshazzar tiah a ko, Hananiah cu Shadrak tiah a ko, Mishael cu Meshak tiah a ko, cun Azariah cu Abednego tiah a ko.

Daniel 10:14

san dengnak ih na mipawl parah a cang dingmi na tiahthiam nakdingah tan bawn dingin ka pha. Icatile acui nicaanpawl ca’h lansaknak a om beeng rih,” a ti.

Daniel 11:2

“Atu hi na hemah thuhmaan ka than thok. Persia ram ah siangphahrang pathum an suah beeng thok. A palinak cu an zate vanin a tiinsawn punpah thok, cun a lennak in midikcak a canngah tikah Grik uknak ralsan dingah an zate a tokhngerh hngai thok.

Daniel 12:4

Daniel, nang zong cu caan deng hlansung hi thilpawl hi thuthup ah sia hngai la laibu cu tacik khen. Mi tlungpi cu an vong zuang an va zuang thok, culeh thutiahnak a karh thok,” tiah a ti.

Daniel 12:9

Ani ni, “Na lam cu tat kau Daniel, icatile hi thupawl hi a dengnak caan a phat hlansung thuthup leh tacik khenin an om riureu thok.

Daniel 2:21

Caanpawl leh khuacaanpawl a thleng hngai, siangphahrangpawl a thimhngai ih siangphahrangpawl a kaisak hngai, mitingle hemah tinnak leh tiahthiamnak a ngei tu mipawl hemah thutiahnak a pia hngai.

Daniel 4:8

Netatleng ah Daniel a pha- amah cu ka khuazing min suangin Belteshazzar tiih vawhmi a ii ih a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thommi a ii- culeh ka mang cu ka sim.

Daniel 5:12

Na pa siangphahrang Nebukhadnezzar ni mitkher-thiamle, kutṭial-zohthiamle, Khaldea mipawl leh litinthiamle hotutleng ah a vua, icatile siangphahrang ni Belteshazzar tiah min a vawh mi Daniel sungah a hleicemi thiltikhawhnak, thutiahnak, cun mangpawl let dingih tiahthiamnak, thucantiakpawl simfiangnak, cun thubuai remṭhat khawhnak tipawl a om ti hmuh a ii. Atu hi Daniel cu kawh i sela, culeh a sullam a sim kau thok,” tiah a ti.

Daniel 5:17

Cutikah Daniel ni siangphahrang hmaikaahcun, “Na laksawngpawl cu namah caah i kau u seh, iklole mi pace pakhatkhat pia. Acuhmanah laingan cu ka rel thok ih a sullam cu siangphahrang namah ka tan sim kau thok.

Daniel 6:28

Curuangah ahi Daniel hi Darias ih siangphahrang ik lio leh Media mi Sairas ih uk lioah a ngeinung, a ṭhangso.

Daniel 8:16

Culeh Ulai tipi hrial in minung pakhat ih aw ni, “Gabriel, hi pa hi a sullam tiahthiam dingah bawn tu hmen,” a timi aw ka za.

Daniel 8:26

Siimla leh mawla ah piak ringringmi raihriiknak thu lansaknak sim rom mi cu a hmaan. Nang ni cu tacik khen, icatile atu in hinhnukla hla pi khi a sawh,” a ti.

Luka 1:20

A i nain, atu cu anmah tikcu ah a kimngah dingmi ka thupawl na zum lo ruangah nang cu hi thilpawl an can ni a phat hlansung mi-angthiamlo na cang thok,” tiah a ti.

Thupphuan 19:9

Culeh vanmi ni, “Hihi ngan: Tusuan ih nupitnak puai zanriah sawm a i mipawl cu mithluasuak an ii,” tiah a ma ti. Cun, “Hipawl hi Pathian ih a hmaanmi aankapawl an ii,” tiah a ma ti.