Daniel 1:20 - Khualsim Bible

²⁰ Siangphahrang ni a hliakhlai hngaimi rum pehtlaitia in tinnak leh tiahthiamnak thu cangte ah a ram sung punpuhluk ih mitkher thiampawl leh kutṭial-zohthiamle an zate vanin let hra an tiah deuh ti a hmuhngah.

Zanniat Bible

²⁰ Kumpibawi in zaibang thu zawt ai, zaibang thu harsa a suah inkhai he tlangvalte pali in a ram ukhnak songai kutrin sikthiam le mitkher thiamte tahin a let hra in ling thai sawn de i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Siangpahrang in ziangvek thu a suh ih, ziangvek thuharsa a suahter hmanah hi tlangval pali cun a ram ukmi sungih kutṭial zohthiam le mitkher thiam pawl hnakin a lethra in an thei thei deuh.

Daniel 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:7

acuhmanah nan pa ni ma deu in ka hlawhman voi hra rori a ṭhiin rom, harnak ma piak zong cu Pathian ni a sen lo.

Seemthawhnak 41:8

A zingla maw cu a thin a nuam lo; curuangah mi thlah in Izipt ram ih polpawl leh mitingpawl an zate a kawhsak hngai. Faraoh ni a mang cu a sim hngai; ihmansela Faraoh a leh piak kho tu ahuhman an om lo.

Nehemiah 4:12

An hrialih om tu Judah mipawl phain voi sawmsahra theih, “An omnak hmun zate in a man phathnawh hngai thok hekhawh,” tiah a man sim hngai.

Job 19:3

Nangmi ni voi sawmsahra a ma nautat hngai, ka parih thilsual ti hi nan ning a zak lo he tu pang?

SAAM LABU 119:99

A ma zirhtule an zate vanin tiahthiamnak tamdeuh ka ngei, icatile na thusuahpawl cu ka ruah cuahcomi an ii.

Suahhlannak 7:22

Ihmansela Izipt ih mitkherthiamle ni an thiamlo- thiamnakpawl in acumang siksik cun an vua; curuangah Faraoh ih thinlung cu khawngsak in a omkau ih Bawipa ih sim taak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 8:19

Culeh mitkherthiamle ni Faraoh cu, “Ahihi cu Pathian ih zung le za a ii,” tiah an ti. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Bawipa ih simtaak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 8:7

Ihmansela mitkherthiamle ni an thiamlo-thiamnakpawl ni cuticun an ti ve ih, Izipt ram ah uṭawkpawl an phatsak.

Isaiah 19:3

Izipt mipawl cu an thinlung a deng pun thok, cun an khuakhangpawl ka buaisak hngai thok; mepapawl leh mithi thlaraupawl, cun muithlapawl leh an tiah tukmi thlaraupawl thu an ron hngai thok;

Ezekiel 28:3

Daniel van cu na tingsawn pan, thuthup ituhman na hemin thuh a i lo;

Daniel 1:17

Ahi tlangvalle pali hi Pathian i calai leh tinnak a kaakipah thutiahnak leh hlawhtlaknak a pia hngai; Daniel khaw lansaknak hmawhhmawh leh mang hmawhhmawh tiahthiam khawhnak a ngei.

Daniel 2:13

Thupiak cu suah a ii ih mitingpawl cu siatsuah an i samte vel; cun Daniel leh a rualcomle cu that dingin an hrawl.

Daniel 2:21

Caanpawl leh khuacaanpawl a thleng hngai, siangphahrangpawl a thimhngai ih siangphahrangpawl a kaisak hngai, mitingle hemah tinnak leh tiahthiamnak a ngei tu mipawl hemah thutiahnak a pia hngai.

Daniel 5:17

Cutikah Daniel ni siangphahrang hmaikaahcun, “Na laksawngpawl cu namah caah i kau u seh, iklole mi pace pakhatkhat pia. Acuhmanah laingan cu ka rel thok ih a sullam cu siangphahrang namah ka tan sim kau thok.

Mipun Siarnak 14:22

ka sunparnak leh Izipt ram sungah leh ramṭhing ah ka vuak taakmi hmuhsaknakpawl hmuin, acuhmanah ah voi hra hra ma hniksak ih ka aw a ngai ta lo tu cu