Daniel 1:12 - Khualsim Bible

¹² “Naktiahtein na tungsaule hi ni hra sung man hniksak hnuk tu. Kan awk dingah hanghnah hang vuang leh kan din ding ti piak i kau le hu.

Zanniat Bible

¹² “Ni hra song i cu tu. Aih tuhin thinghnah thingthai le din tuhin tidap kin pe tu.

Falam Common Language Bible

¹² “Ni hra sung in hniksak aw. Ei dingah hanghnah hangrah le in dingah tidai in pe hnik aw.

Daniel 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:11

Cutikah Daniel, Hananiah, Mishael leh Azariah kiltu dingah siangphahrang inn ih bawitleng ni a thiahmi cu Daniel ni,

Daniel 1:13

Cuhnukah siangphahrang inn ih awkdin a aw a ding tu tlangvalle rum kan landan a man tahṭhim kho, culeh na tungsaule parah na hmuh ning in man ti kau,” tiah a ti.

Daniel 1:16

Curuangah a kiltupa ni siangphahrang inn ih an awk dingmi caw leh an din ding zu cu a sup peh ih hanghnah hang vuangpawl a baar hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:2

Mi hrekkhat ni itukhaw awk a ngah ti in an zum, a ṭawnṭaimi ni cu hanghnah hang vuang ceu an aw.

Daannolhnak 8:3

Minung cu caw ceu in nun a i lo. Bawipa ih kaa in a suakmi aanka rum zong a ii ti nan tiah nakdingah nan ṭa tan ṭhitsak hngai hratin a tan ṭhumniam hngai, cuhnukah nanmah ni iseh, nan pupale ni iseh, an tiah thah lomi manna in a tan cawm hngai.

Thupphuan 2:10

Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.