Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 7:6 - Khualsim Bible

6 Icatile nangmi cu Bawipa nan Pathian ca-ih a thianghlimmi miphun nan ii; vulei parih mipawl hmawhhmawh lakin a mi, a ngeihtiakmi hlawnthil i dingah Bawipa nan Pathian ni a tan ril hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Zaimantifangin ning tu Bawipa ning Pathian ai minung i si ai a hnenah miphun thianghlim i si. Laivum mi zongzong songah amah minung, a minung songlawi cang tuhin a rilmi i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Ziangahtile nannih cu Bawipa nan Pathian ih minung nan si ih a hnenah mi phunthiang nan si. Leitlun mi hmuahhmuah sungin amah ih minung, a minung sunglawi si dingah a lo hril zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 7:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile hi ram mipawl ih an tianupawl cu anmah leh an tiapapawl ih nupi ah an la hngai. Cuticun thlaici thianghlim cu hi rampawl ih miphun an cokrawitia, cun ahi zumtlaklonak ahhin bawipawl leh hruaitupawl ni lam an hruai hngai,” tiah a ma sim hngai.


Judah ram cu Pathian ih hmunthiang ah, Israel cu a ukmi ram ah, a cang.


Icatile Jakob cu amah caah, Israel cu a bul thil i dingah a ril rom.


“Raihriiknak in kamah rum thukam a vua tu rinsantlak ka mile cu ka hemah von khawm uh,” tiah a ti.


Ka mipawl diinhmun ah ka tan la hngai thok, cun kei hi nan Pathian ka i thok. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin a tan luatsak hngai tu Bawipa nan Pathian ka ik tiah leh lei cu.


Ihmansela nang, Israel, ka tungsau, ka ril rommi Jakob, ka rual Abraham ih ciitlang;


Na hemah, “Nang cu ka tungsau na ii, ka tan ril rom ih ka tan zam lo,” ti hratin vulei dengnakpawl in ka latmi, cun vulei kil hlatnaktleng in ka kawhmi nang;


Ṭhen hra ih ṭhen khat a taan hman ah, mei in tih a i sei thok, ṭhiil iklole khukkhih hau a ik hnuk a sumhmui diing ih a taan rih mang a i thok,” tiah a ti. A cii thianghlim cu a sumhmui cu a ii.


Anmimi cu, “A Thianghlimmi Mipawl, Bawipa ih Tlanmi’ tiih kawh an i thok; cun nang cu ‘Hrawl suahmi, Mattaak Lomi Khualipi’ tiih kawh na i thok.”


Israel cu Bawipa caah a thianghlim ta, a thlaikhawmmi ih thlai thar a ii. A aw tu an zate misualmawh ah siah an ii; harsat-pipaw an parah a tlung, tiah Bawipa ni a ti, tiah ho,” tiah a ti.


cun an hemah: Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel ka ril ni ah Jakob ih ciitlangpawl hemah siat ka sir–Izipt ram sungah an hemah ka phuangtia–an hemah, kei hi Bawipa nan Pathian ka ii, ti hratin siat ka sir.


Nangmi zong cu, ‘An ram cu ro ah nan coktia thok, nan ngeihtiak awkah ka tan pia hngai thok, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram cu tiah ka tan ti hngai. Kei hi Bawipa nan Pathian, mipawl hemin a tan thia hngai tu ka ii.


Ka ca’h a thiangmi nan i thok, icatile Bawipa kei cu ka thinghlim, cun ka ta i dingah mi pace hmawhhmawh hemin ka tan thia hngai rom.


Vulei cung miphun zate lakah nanmah ceu hi ka tiah mi nan ii; curuangah nan ṭhatlonakpawl ca’h daan ka tan tat hngai thok.


“Anmimi cu kamah ih ta, thil ka ti ni ah ka ngeihtiak hleicemi an i thok; cun nulepa ni anmah riantu an tiale an zuah hngai mangin ka zuah hngai thok.


Hi Israel mipawl ih Pathian ni kan pupale a ril hngai ih, Izipt ram sungih an om lioahcun mipipa ah a vua hngai, culeh a pipami a huham in acunang cun a hruaisuak hngai.


Anmimi cu Israel mi an i kau, tiale cansaknak, sunlawinak, thukampawl, daan, biaknak, cun thutiampawl cu anmah ih ta an ii.


Icatile nangmi cu Bawipa nan Pathian ca’h a thianghlimmi miphun nan ii; Bawipa ni vulei parih miphun hmawhhmawh sungin a mipawl, a hlawnthil hleice i dingah a tan ril hngai.


Amahte a thimi pakhatkhat cu nan aw thok lo; nan khua sungih a omtu tluangmipawl ca’h awk dingin nan pia hngai thok, iklole ramdangmi hemah nan zuar kho. Icatile nangmi cu Bawipa nan Pathian ca’h a thianghlimmi miphun nan ii. Sumhnam suan cu a nu ih hnawiti in nan suum thok lo.


Nihinni ah Bawipa ni nan lungkimnak; a tan tiam hngai mangin hlawnthil ngeih ih a ngeihtiakmi miphun ik ding, cun a thukhaampawl zulh ding,


amah caahcun a vuakmi miphun zate cunglaah thangṭhatnak, minthannak leh upatnak ah diinhmun sang ih tan siah hngai ding; nan caahcun a tan tiam hngai mangin Bawipa nan Pathian caah miphun thianghlim ik ding – timi nan ngah rom.


Bawipa nan Pathian ih thupiakpawl nan zul ih a lampawl nan zulh ahcun nan hemih siat a sir mangin Bawipa ni a miphun thiang ah a tan saṭho hngai thok.


A ngaingai ah, a mipawl a daw hngai, a mithianghlim zate a kut sungah an om; a ke hramah an kuum, na hemin lamhmuhsaknak an co.


Ihmansela nangmi cu Bawipa ni atu ih nan ik manghin, amah ih ngeihtiakmi rori ah cang dingin thir eernak mang a imi Izipt ram in a tan la hngai ih a tan suahpi hngai rom.


culeh nan pupale a dawt hngai ruangah anmah omlo hnukah an hrinsarle a ril hngai. Amah rori ni a zokzaklomi huham thawngin Izipt ram in a tan hruaisuak hngai,


Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


Pathian ṭihzah lomi vuleipi ah tinik a tlunsak ahkhin dingnak thu a au tu Noah cu mipace pasarih rum a rung hngai nain vuleipi cu a zuah ta lo a ik ahcun;


Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung


Nangmi hi amah ca-ih miphun pakhat ah tan vuak hngai ni Bawipa a lung a hmuisak ruangah, a mipawl cu a pipami a min ruangah Bawipa ni a zam hngai mianmi thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ