Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 7:1 - Khualsim Bible

1 “Bawipa nan Pathian ni nan luh ih nan hluh vel thok nak ram sungah a tan phatpi hngai ih nan hmaiah miphun tlungpi – Hit – mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, nangmi vanin ṭhawngṭhasawn leh tlungsawnmi miphun pasarih – a ṭhawl hngai tikah

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Cen Moses in, “Bawipa ning Pathian in ning khur tuhhnak ramah ning fehpui tuhai miphun tampui hnawt tuh sek i. Ning in ning nor deuhdeuh fangin ning tahin a ham deuh le a hat deuh miphunte pasarih: Hit mi, Girgash mi, Amor mi, Canaan mi, Perez mi, Hiv mi le Jebus mite heh hnawt tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Cun Moses in, “Bawipa nan Pathian cun nan luah dingmi ramah a lo fehpi ding ih miphun tampi a dawisuak ding. Nannih in nan nor deuhdeuh tikah nannih hnakih a tum deuh le a cak deuhmi miphun pasarih - Hit mi, Girgash mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl cu a dawi ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 7:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nebat tiapa Jeroboam ni sualnakpawl sungih nuncan cu a caah thil hawm te ii sela mang, Sidon mipawl ih siangphahrang Ethbaal ih tianu Jezebel cu nupi ah a pi, cun a tat ih Baal a rian, culeh a bia.


cun Jebush mipawl, Amor mipawl, Girgash mipawl,


Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, sungin a taangmi, Israel mi a i lomi,


Ahi thilpawl vuak uh a ik sontu ah bawile ni ma panin ka hemah, “Israel mipi, tlangbawile, cun Levi hrin mipawl cu hi ram mipawl leh an hnomtamnakpawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Jebush mipawl, Ammon mipawl, Moab mipawl hemin an thliartia lo.


Acu lioah Ashdod, Ammon, Moab numile a pi tu Judah mipawl khaw ka hmu hngai;


An hmaiah miphunpawl cu a ṭhawl hngai, ram cu an cotiak dingahkhin tlinhngal in a zem hngai, Israel hrinpawl cu anmah ih puanthlaampawl sungah omhmun a khuarsak hngai.


Na rumra ih nasatnak in na doralle na virhawr hngai ih; na thinkannak na thlahsuak, tiangcangzi mangin a kaang hngai.


Nan hemin Hiv mipawl, Kanaan mipawl leh Hit mipawl a ṭhawl hngai tu ding hrulṭha ngai nan hmalaah ka thlah thok.


Anmah leh an khuazingpawl rum thukam nan vua thok lo.


Nan ram sungah an om thok lo, culocu ka parah sualkau tan vua lei-a uh; icatile an khuazingpawl nan biak hngai a’cun nan ca’h thang ah an cang teuti thok.


Nan hmala’h ka vanmi ka thlah lei ih Kanaan mipawl, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ka ṭhawl hngai thok.


Abraham, Isaak leh Jakob hemah ṭhen hngai dingin ka khaam taakmi ram ah ka tan pita hngai thok; nan ngeihtiak awkah ka tan ṭhen hngai thok. Kei hi Bawipa ka ii,” tiah khaw a ti.


“Nan ngeihtiak dingih ka tan piak hngaimi Kanaan ram sungih nan luh tik leh nan ngeihtiakmi ram sungih inn pakhat sungah phar tiahnak ka siah a’cun,


Amalek mipawl cu Negeb ram ah an om; Hit mipawl, Jebush mipawl leh Amor mipawl cu tlang ram ah an om; cun Kanaan mipawl cu rili hrial leh Jordan tipi tluanah an om,” tiah an sim.


Nan tianaule tete, ralponmi an i thok nan timi zong cu ka luhpi hngai thok ih nan nautatmi ram hi an tiah thok.


Kanaan ram ih miphun phun sarih a siatsuah hngai hnukah an ram cu a mipawl


Hluh dingih nan luh vel thok nak ram sungah Bawipa nan Pathian ni a tan luhpi hngai tikah, Gerizim Tlang parah thluasuahnak leh Ebal Tlang parah camkhaatnak nan than thok.


Nan ralle rum raldotia dingih nan tah tik leh saipawl leh saileengpawl nanmah ih ta van a hnemsawnmi ralkapbuur nan hmuh hngai tikah nan ṭih-aw hngai thok lo; icatile Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a tan suahpi hngai tu cu nan hemah a om.


Bawipa nan Pathian ni rorah ah a tan piak hngai thokmi mipawl ih khuapawl zong cu thaw a thawmi ituhman a nung in nan taansak thok lo.


Icatile an pupale hemah thukhaam in ka tiam hngaimi cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ih ka phatpi hngai tikah khimtein an aw ih an thau tikah, khuazing pacece hemah mertia in an rian hngai thok, ma nautatin ka thukam an buar thok.


Bawipa nan Pathian amah rori ni nan hmalaah a hei tan thok. Amah ni hi miphunpawl hi nan hmalaah a siatsuah hngai thok, cun nan ṭhawl hngai thok. Bawipa ih tiam mangin Joshua ni khaw nan hmaiah a hei tan thok.


nihinni ih a ikning manghin, nanmah van a pipasawn leh a diksawnmi miphunpawl cu nan hmai in a ṭhawl hngai ih, nan ngeihtiak dingah an ram cu tan piain a tan luhpi hngai.


“Hihi Bawipa nan Pathian ni nan hei tan ih nan va hluh vel thok nak ram sungah zul dingin tan zirh hngai dingih a ma cahmi thukhaam – phunglampawl leh thusuahpawl cu an ii,


Bawipa nan Pathian ni tan pia hngai dingin nan pupale – Abraham, Isaak leh Jakob hemah siat a sir taakmi ram—nan sak lomi khuapi hnem leh mawi omnak,


nan ralpawl an zate, Bawipa ni thu a tiam mangin nan hmaika in a ṭhawl hngai nak ram ṭha ah lutin a hluh taw cu.


Kan pupale hemah thukhaam rum a tiam hngaimi ram man pia dingah, acunangah man luhpi dingin Izipt ram cun a man suahpi.


“Ngai hman uh, maw Israel mipawl! Nihinni a’hin nanmah van hnemsawn leh diksawn miphunpawl, khuapipawl, van tong ih ruhkulngeimi,


Bawipa nan Pathian cu mi kaangmi mei mangin nan hmaiah a hei tan thok ti hi nihinni ah tiah uh; a neh hngai thok ih tekkholoin a vua hngai thok, cuticun Bawipa ni a tan tiam hngai rom mangin anmah cu dawisuak in a siatsuah rang taw cu.


Bawipa nan Pathian ni nan hmaiah a ṭhawl hngai tikah, ‘Kanmah ih dingnak ruangah a ii Bawipa ni hi ram ah om dingin a sungah a man hruai,’ ti tia hlah uh; hi miphunpawl ih depdetnak ruangah Bawipa ni nan hmaiah a ṭhawl hngai nak a i sawn.


vapinla leh vongpinla ih om Kanaan mipawl, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, cun tlang ram ih Jebush mipawl, Mizpah ram Hermon tangih om Hiv mipawl hemah thu a cah hngai.


Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai.


Joshua ni, “A nung mi Pathian cu nan lakah a om ih Kanaan mipawl, Hit mipawl, Hiv mipawl, Periz mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl leh Jebush mipawl cu pelhlotein nan hmaika in a ṭhawl hngai thok ti cu hi thawnghin nan tiah thok:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ