Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 5:9 - Khualsim Bible

9 An hmaiah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo; icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Zaibang milim hmai ahkhai bok in bia mah ih. Zaimantifangin kaimah heh Bawipa ning Pathian ing ai umhlah naimi ing. Kaimah i huatu vum ahcen amahte sualhnak manin amah le a tesinfa vumah santhum sanli tianin cawhhnak hlengruai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Ziangvek milem hmai khalah bok in biak hlah uh, ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih thiik neimi ka si. Keimah i huatu parah cun an sualnak ruangah anmah le an tesinfa parah santhum sanli tiangin hremnak ka thlengter a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 5:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa ni anmah rum thukam vua in, “Khuazing padangdang nan bia thok lo, cun an hemah nan kuum thok loih nan rian hngai thok lo, cun an hemah rai khaw nan hri thok lo,


(Icatile Bawipa, a min ah Mihaalngei a imi cu mihaalngei Pathian a ik ruangah pathian pace nan bia thok lo.)


san a thawngthawng tiangin a hmunmi a dawtnak cu a hmuhsak, ṭhatlonak, daanbuarnak leh sualnak a ngaidam, acuhmanah a sualmawhmi cu thiansak hluahhlo loin, nulepa ih ṭhatlonak cu tiale parah leh tusintiale parah a san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,” tiah a simthan.


Mi thawng tlungpi hemah a hmunmi na dawtnak na lansak, ihmansela nulepale ih mawhnak cu anmah hnukah an tianaule parah na rul hngai ṭung. A min ah ralkapbuurle ih Bawipa a imi, Maw a pipami leh a dikcakmi Pathian,


cuticun muideu pakhatkhat ih pianthlai in nanmah ca’h mepa—pami mang, iklole numi mang,


Icatile Bawipa nan Pathian cu mikaang remro tu mei mang leh mihaalngei Pathian a ii.


icatile Bawipa nan Pathian, nanmah rum a om tu, cu mihaalhmang Pathian a ii. Bawipa nan Pathian ih hehharnak cu nan parah mei mang a alh thok ih vulei par hin a tan siatsuah hngai thok.


cun amah a hnong tu mipawl cu anmah parah a rul hngai. Amah a hnong tu mipawl cu anmah parih rulh hngai a nolnawk lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ