Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 4:5 - Khualsim Bible

5 Bawipa ka Pathian ni a ma cah mangin, nan luhngah vel thok leh a sungih nan omnak thok ram ah nan zulh dingmi phunglampawl leh thusuahpawl atu ka tan zirh hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 “Bawipa i Pathian ai i ruaihnak bangin dan hmuahhmuah ning zirh zo ing. Ciami dante tu ning tawng le ning khur tuh ram song ning lut fangin khai hlun tu ngio ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 “Bawipa ka Pathian ih i fial bangtuk in daan hmuahhmuah ka lo zirh zo. Cuih daan pawl cu nan do dingmi le nan luah dingmi ram sung nan luh tik khalah thlun ringring uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 4:5
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw Pathian, ka nawh lio in nang ni a ma zirhta rom, khuaruahharṭha na thiltipawl ka simthan hngai rih.


Pathian daanpawl leh zirhnakpawl tiahsak hngai la an nuncandan thok leh an thilti thok tiahsak hngai.


Culeh Bawipa ni: Hi aanka hmawhhmawh hi Judah ram sung khuapipawl leh Jerusalem khua sung lampika ah simthan hngai. Hi thukam ih aantapawl hi ngai u la vua uh.


an zulhnak thawngin micang nung dingah ka phunglampawl ka pia hngai ih ka thupiakpawl ka hmuh hngai.


Ka phunglampawl nan zul hngai thok. Nan sumhnampawl cu phun pacece rum nan zulhtiaksak hngai thok lo; lo tiing khat sungah thlaici phun hnih nan ciing hngai thok lo; cun vota phun pace phun hnih ih tahmi partlai nan sinthlai thok lo.


Hipawl hi Moses thawngin Sinai Tlang parah Bawipa ni amah leh Israel mipawl lakkarah a vuakmi phunglampawl leh thusuahpawl leh daanpawl an ii.


Hipawl hi Israel mipawl caah Bawipa ni Sinai Tlang parah Moses hemih a piakmi thupiakpawl cu an ii.


Israel mipawl ni an raihriiknakpawl Bawipa hemah kengta dingin Sinai ramṭhing ih thu a piak hngai ni ah Bawipa ni Sinai Tlang parah Moses hemih thu a piakmi a ii.


cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.


icatile Pathian ih tumtahmi zate nan hemih than ding ka sup lo.


Nanmah leh nanmah cektia uh, cuhnukah ceu sang aw in hai cu ding uh.


Ka co taak sinmi thuthangṭha cu nan hemah thupitleng a iknak in ka tan sim hngai sin: Khrih cu Lai Thianghlim mangin kan sualnakpawl caah a thi,


nihinni nan hmai ih ka siah leimi phunglampawl leh daanpawl ṭhate’n nan zul thok.


“Atu hi, Israel, zul dingih ka tan zirh hngaimi phunglampawl leh thupiakpawl cangngai uh, cuticun Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram ah lut ih hluh dingin a nung taw cu.


Thu ka tan piak hngaimi hi ituhman nan beeng in nan sup thok lo, ka tan cah hngaimi Bawipa nan Pathian ih thupiakpawl hi zul zong uh.


Bawipa nan Pathian a tlai ṭho tu nangmi tu cu nihinni tiang nan nung rih hi.


nanmah lenṭhat nakding leh nanmah hnukih nan hrinsarle ih nihinni ah ka tan piak hngai thokmi a phunglampawl leh a thupiakpawl zul uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni kumkhua ca’h a tan piak hngai thokmi ram sungah saupi a taang taw cu.


Moses ni Israel mi an zate ko hngai in an hemah: “Mawi Israel mipawl, nihinni ih ka tan sim hngaimi hi ngai hnik uh; zir u la zul hrimhrim uh.


“Hihi Bawipa nan Pathian ni nan hei tan ih nan va hluh vel thok nak ram sungah zul dingin tan zirh hngai dingih a ma cahmi thukhaam – phunglampawl leh thusuahpawl cu an ii,


Curuangah thupiak – phunglampawl, cun thusuahpawl – nihinni ih ka tan piak hngaimi hi paṭang-in zul uh.


Nihinni ih ka tan piak hngaimi a thupiakpawl, thusuahpawl leh a phunglampawl zulh nan tlolhnak thawngin Bawipa nan Pathian palhtia lo dingah ralring uh.


Moses cu Pathian ni hinhnuk ih sim leh thokmi thilpawl thu a tiahmi sim dingah tungsau pakhat diinhmun in Pathian innsang zate sungah zumtlak a ita.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ