Daannolhnak 26:3 - Khualsim Bible

³ Acui caan ih rian tlaitu tlangbawi hemah nan tat thok, culeh a hemah, ‘Nihinni ahhin Bawipa ni man pia dingah kan pupale hemih siat a sirmi ram sungah ka pha rom tiah Bawipa na Pathian hemah ka than,’ nan ti thok.

Zanniat Bible

³ Ciata ai naruaihtu suangbawi hnenah, ‘Kin pu le kin pate hnenah pe tuhin na thukhamhnak he ram hleng ihang ing, ti hmuhhnak in he thil heh Bawipa i Pathian hnenah na pe ing,’ tiin ti tuseh.

Falam Common Language Bible

³ Cutawkih hnaṭuantu puithiam hnenah, ‘Kan pu le kan pa hnenah pe dingih a rak tiam zomi hi ramah ka thleng zo a si, ti langternak ah hi thil cu Bawipa ka Pathian hnenah ka pek a si,’ tiah a ti pei.

Daannolhnak 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:8

Cun namah leh mah hnukih na ciitlangle hemah, atu ih tluangmi na ik nak ram, Kanaan ram a zate hi kumkhua ngeihtiak dingah ka tan ṭhen hngai thok; culeh kei cu an Pathian ka i thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 26:3

Hi ram a’hin tluangmi in om, cun ka tan ompi thok ih ka tan thluasuah thok; namah leh na hrinsarle hemah hi ram hi a zate’n ka tan ṭhen hngai thok, cun na pa Abraham hemih ka khaammi thu cu ka kimsak thok.

Daannolhnak 1:8

Zoh uh, ram cu nan hmaiah ka sia rom; nan pupale–Abraham, Isaak leh Jakob hemah anmah leh an omlo hnukih an hrinsarpawl pia hngai dingah thu ka khaammi ram cu tat u la cotia uh,’ tiah a ti.

Daannolhnak 19:17

thu-altiatu an kap hnih in Bawipa hmai, acui caan ih rian tlaitu tlangbawipawl leh thuṭhentule hmaiah an suak thok ih,

Daannolhnak 26:2

Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai leimi ram in thlai nan khawmmi khur ih vuang peitleng sungin a hrekkhat nan la thok, culeh sei sungah sangin Bawipa nan Pathian ni a min om nakding ih a ril leimi hmun ah nan tahpi thok.

Daannolhnak 26:4

Tlangbawi ni sei cu nan kut in lain Bawipa nan Pathian ih pakawh hmaiah a hlun tikah, hihi Bawipa nan Pathian hmaiah than in nan ang thok:

Hebru 10:21

cun Pathian ih innsang cungah tlangbawi pipa kan ngeih ruangah,

Hebru 13:15

Curuangah amah thawngin Pathian hemah thangṭhatnak raihriik pehzulh le hu, acu cu, a min kan phuannak hmurka ih vuang cu a ii.

Hebru 7:26

Acumang Tlangbawi Saang, a thianghlimmi, sualnak ngeilo, thianhlimlonak ih hnon lomi, misualpawl hemin a thiatiami leh vanpawl cungih hlirsanmi, kan ngeih ding cu a hoih hrimhrim.

1 Piter 2:5

Culeh a nungmi lungpipawl mangin, a thianghlimmi tlangbawi i dingah, Jesuh Khrih thawngin Pathian ca-ih dotlami thlaraula ih rai hritia dingin, Thlarau inn ah satia uh.