Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 2:4 - Khualsim Bible

4 cun mipi cu a tangla mangin cah hngai: Seir ih a ommi nan laiciinpi Esau hrinsarle ih ramri cu nan palpah vel thok. An tan ṭih hngai thok, curuangah

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 A hnia lamai dante heh ning hnenah pe tuhin i rel i: ‘Tun tu ning suahpui Esau ai tesinfate umhnak Edom tlang vum ram lamin feh tuh i si. Anite incen ning kih tuh i;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 A tanglamih daan pawl cu nan hnenih pek dingah i sim: ‘Atu cun nan laicinpi a si vemi Esau ih tesinfa pawl umnak Edom tlangpar ram pal phah in nan feh ding. Annih cun an lo ṭihzet ding;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 2:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Bawipa ni, “Na nau-inn sungah miphun pahnih an om, cun na hrinmi miphun pahnih cu an ṭhentia thok: phun khat cu phun khat van a dikdeuh thok, upa ni nauta a rian thok,” tiah a ti.


Curuangah Esau cu Seir tlang ram ah omhmun a khuar; Esau cu Edom a ii.


Cutikah Edom bawipawl cu an luki a paw aw hngai; Moab hruaitule cu nawnawt ni a tlak hngai; Kanaan ih omtule an zate cu hrul in an dal.


Lukipaw leh thlaphaansak an cungah a tlung; Na baan thadik thawngin, lung mang a teklomi ah an cang, Maw Bawipa, na mipawl an liam hlansung, na lei hngai mi mipawl an liam hlansung.


Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.


Culeh, “Ralring uh! Duhhamnak a phunphun ih ral in khamtia uh; icatile mi pakhat ih nunnak cu a ngeihsiah tampi lakah a telcih lo,” tiah a ti hngai.


Nan nuncan zia ah ralring uh, mi-aa mang iloin miting mangin nung uh.


‘Hi tlang ram hi hlarauh nan veel rom. Sakla hoi uh,


Edom mipawl pakhatkhat nan hua hngai thok lo, icatile nan laiciinpi an ii. Izipt mi pakhatkhat nan hua hngai thok lo, icatile nangmi cu Izipt ram ah tluangmipawl in nan om ta.


cuticun hrokhrawl leh a rawkcatmi san lakahhin soibei leh sualngeilo, soisel awk omloin Pathian ih tiale nan i kho thok, nan omnak vulei ahhin arsi mangin nan tle thok,


Lenglamipawl hemah tingngaiin nungcang u la, caanṭha kip cu a ṭhatleng in hmang uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ