Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 13:4 - Khualsim Bible

4 Bawipa nan Pathian nan zul thok, amah ceu nan ṭihzah thok, a thukhaampawl nan zul thok, a thu nan cangngai thok, amah nan rian thok ih amah ah nan bek thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Bawipa ning Pathian heh hlun tu ilai kihzah tu ih. Amah thu ngai tu ilai a thupehnak bawn tu ih. Ani tu bia tu ilai rinsantlak mi cang tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Bawipa nan Pathian cu a dung in thlun uhla ṭihzah uh. Amah ih thu cu ngai uhla a thupekmi tuah uh. Amah cu biak uhla a rinsan tlakmi si uh. A hna ṭuan uhla amah cu pomhnget uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 13:4
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangphahrang cu ṭhuampi hrialah a diing ih a thinlung zate leh a nunkhua zate in Bawipa dung zulin, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a phunglampawl zul hngai dingah, hi laibu sungih nganmi thukam aankapawl vua hngai dingin Bawipa hmaikaah thu a kamtia.


Siangphahrang cu amah ih hmun ah a dingih Bawipa hmaikaahcun, Bawipa zul ding, a thukhaampawl, a thusuahpawl, cun a phunglampawl a thinlung zate leh a nunkhua zate rum zul ding, ahi laibu sungih nganmi thukam ih aankapawl ṭuan hngai dingah thukam a vua.


Hi thupiak: ‘Ka thu ma cangngai u la, cun nan Pathian ka i thok, culeh ka mipawl nan i thok; cun ka thupiak mang ceu in nungcang u la izongza a tluangṭha taw cu,’ timi zong hi ka pia ta hngai pan.


Maw minung, a ṭhami cu a tan sim rom khi tang; thuding rel ding, mi naktiah hi dawt ding, cun na Pathian rum tangdorte-ih khuasak simlo Bawipa ni itu tan ngeen hmen?


An pahnih Pathian hmaiah miding an ii ih, Bawipa ih thupiakpawl leh daanpawl mangin soibei in an nungcang.


Nan tiksaṭhenpawl hi ṭhatlonak ih hriamhreipawl diinhmun in sualnak hemah pia ti hlah uh, thihnak in nunnak ah phatpi rommi diinhmun in nanmah leh nanmah Pathian hemah tu piatia uh, cun nan tiksaṭhenpawl cu dingnak ih hriamhrrei diinhmun in Pathian hemah pia uh.


Bawipa ah a kom tu mi pakhatkhat zong cu amah rum thlarau pakhat ah an cang.


Bawipa nan Pathian nan ṭihzah thok; amah ceu nan bia thok; amah ah nan bek thok ih a min in siat nan sir thok.


“Bawipa nan Pathian cu nan daw thok ih a thucah, a thusuahpawl, a phungpawl leh a thupiakpawl nan zul ringring thok.


Bawipa nan Pathian daw in, a thu cangngaiin amah ah a bek taw cu: icatile Bawipa ni nan pupale – Abraham hem, Isaak hem, cun Jakob hemah ṭhen hngai dingih siat a sirmi ram sungih nan nun nakdingah acu cu nan caah nunnak leh san saunak an ii,” tiah a ti.


Bawipa nan Pathian cu nan ṭihzah thok; amah nan rian thok, cun a min in ceu siat nan sir thok.


Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate, cun nan nunkhua zate, cun nan thazaang zate rum nan daw thok.


Cucu Bawipa rum a tlaktiami nun nan nun ih rian ṭha poh ah vuang nan suahpi leh Pathian tiahnak sungih nan ṭhan ah kimtein amah nan lungawisak nakdingah a ii.


Culeh dawtnak cu: a thupiakpawl mangih nuncan hi a ii; ahi thupiak hi a hramthawh in na zak rommi – pakhat leh pakhat daw tia uh – timi mangih nuncan thok hi a ii.


Cuhnukah Samuel ni Israel mi an zate hemah, “Nan thinlung zate rum Bawipa la ih nan kirṭhan a’cun ramdang khuazingpawl leh Astartes ih muideupawl hi nan lakin zam hngai uh. Nan thinlung Bawipa laah hoi uh, cun amah ceu, culeh Filistin mipawl ih kut sungin a tan ruangsuak hngai thok,” tiah a ti hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ