Daannolhnak 11:4 - Khualsim Bible

⁴ Izipt ralkapbuur hem, an siapawl leh an saileengpawl parih a vuakmi, an tan dawi lioah Rili San ih ti an cungah luang in a vuak taak ih nihinni tiang Bawipa ni a siatsuah hngai zia;

Zanniat Bible

⁴ Egypt ralkapte in ning hnawh fangin Bawipa in a siphuh le siphuhlengte thawn Tipui San songah pilruai sek ai pairal sek ti khiah hmu i si.

Falam Common Language Bible

⁴ Izipt ralkap pawl in an lo dawi tikah Bawipa in an rang le an rangleng pawl thawn Tipi Sen sungah a pilter thluh ih an hloral ṭheh ti cu nan hmu.

Daannolhnak 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:11

Anmah dotule cuti ni a khum hngai; pakhat te hman an taang lo.

Suahhlannak 15:19

Faraoh ih saipawl cu a saileengpawl leh a saileeng mawngtule rum rili sung an luh tikah Bawipa ni rili ti cu an parah a kirsak; Israel mipawl zong cu rili sungah khur car parin an vak.

Suahhlannak 15:4

“Faraoh ih saileengpawl leh a ralkapbuur cu, rili sungah a zam hngai, a rilmi bawipawl cu Rili San sungah pilin a vua hngai.

Daannolhnak 1:40

Nangmi zong cu ramṭhing la, Rili San ran laah tat ṭhan uh,” a ma ti.

Daannolhnak 11:5

hi hmun nan phat hlansung ramṭhing ah itu a ti,

Daannolhnak 2:1

“Bawipa ih ma sim mangin Rili San la hoi in, ramṭhing ahcun kan tat ih Seir Tlang cu ni tlungpi kan veel.

Hebru 11:29

Zumnak thawngin Israel mipawl cu Rili San khi khur car ii sela mangin an tan, ihmansela Izipt mipawl ni an tan khaih ve tikah ti sungah an piltla.