Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daannolhnak 1:1 - Khualsim Bible

1 Hipawl hi Jordan hei lon, ramṭhing—Suf ran, Paran leh Tofel, Laban, Hazeroth, can Doizahab lakkarah Israel mi zate hemih Moses ni a aanmi aankapawl an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Hemi laibu songai thute tu Jordan runpui in nisuah lam nelrawn ai a um tlang laiah Moses in Israel mite hnenah a rel awnghnak thute i. Israel mite tu Jordan phairawn Suph khua hiangah um tlang i; Paran khua tu ciata in khat lamah um ai, Tophel, Laban, Hazeroth le Dizahab khuate tu khat lam ralden ah um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Hi thu hi Jordan tiva ihsin nisuahnak lam nelrawnih an um laiah Moses in Israel mi hnenih a simmi thu tla an si. Israel mi pawl cu Jordan phairawn Suf khua kiangah an um; Paran khua cu cutawk ihsin khatlam ah a um ih, Tofel, Laban, Hazeroth le Dizahab khua pawl cu khatlam ralden ah an um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daannolhnak 1:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Paran ramṭhing ah a om; culeh a nu ni Izipt in amah caah nupi a piit piak.


Midian in an pok-ih Paran an pha; Paran in mi an hruaita hngai ih Izipt siangphahrang Faraoh hem an pha, ani ni inn a pia, caw piak dingin thu a suah, cun ram a pia.


Pathian cu Teman in a pha, Mi Thianghlim cu Paran Tlang parin. A sunparnak ni vanpawl a khum hngai, culeh vulei hi amah thangṭhatnak in a khat.


Cutikah Israel mipawl cu pawh ding a ran nangnang in Sinai ramṭhing cun an pok ih meici cu Paran ramṭhing ah a diing.


Kibroth-hattaavah cun mipi cu Hazeroth laah an pok ih acunangah riahhmun an khuar.


Acuhnukah mipi cu Hazeroth in an pok ih Paran ramṭhing ah riahhmun an khuar.


Culeh Kadesh ih Paran ramṭhing ahcun Moses leh Aaron leh Israel mibuur pi an zate hemah an pha; an caah leh Israel – mibuur pi zate caah thu an phurh, cun acui ram ih thingvuang cu an hmuh hngai.


Curuangah Moses ni Bawipa ih thupiak mangin, Israel mipawl lakih hruaitu tlong a imi cu Paran ramṭhing cun a hei thlah hngai.


Keimi cu kan rorah hi Jordan hila kam vapinla tiang a ik ruangah namah rum Jordan khatla ral leh a lonpi cu rorah in kan co thok lo,” tiah an ti.


Bawipa hmalaah hriamhrei tlaihtia’n Kanaan ram sung kan tan thok, kan rorah ngeihtiakmi zong cu Jordan hilasan a’hin a taang kau thok,” tiah an ti.


Na hmuhhngan ah mithmaiṭha comi kan ik a’cun, ahi ram hi na tungsaule an ngeihtiak awkah piak i tu hmen seh; Jordan cu man tansak hram hlah,” tiah an ti.


hrin pahnih leh hrin-seu ni Jordan lon, Jerikho ran ah vapinla hoi, nisuahnakla hoi ah an rorah cu an lattia rom,” tiah a ti hngai.


Jordan varal ah khuapi pathum, cun Kanaan ram sungah khuapi pathum cu ralrolnak khuapawl tiah min nan pia hngai thok.


“Curuangah kan laiciinpi, Esau ih hrinsarle, Seir ih a om mile cu kan lonta, Arabah lam, cun Elath leh Ezion-geber lam cu matain kan tah peh. Moab ramṭhing la hoi in kan tah tikah


“Cutikah Moses leh Israel upale ni mipi an zate cu a tangla mangin thu an cah hngai, ‘Nihinni ih thu ka tan piak hngai leimi thukhaam punpuhluk zul uh.


“Hipawl hi Bawipa ni Horeb ah anmah rum a vuakmi thukam beeng ah, Israel mipawl rum Moab ram sungah thukam vua dingin Moses thu a piakmi thukam ih aantapawl an ii.


Moses ni hi aankapawl an zate Israel mipawl hmawhhmawh hemih aan a uh tikah,


Ani ni: “Bawipa cu Sinai in a pha, cun Seir in kan parah a tlaang; Paran Tlang in a zong tlaang. A hemah a thianghlim mipawl 10,000 an om; a vorhla ah mei-alh a puttia,


Heshbon in a uk hngai tu Amor mipawl ih siangphahrang Sihon, ih ram sung Beth-peor ralcuan, Jordan varalla horrawn ah, Moses leh Israel mipawl ni an nehmi


Moses ni Israel mi an zate ko hngai in an hemah: “Mawi Israel mipawl, nihinni ih ka tan sim hngaimi hi ngai hnik uh; zir u la zul hrimhrim uh.


Atu hi Bawipa nan Pathian ni nan hrihraile cu a tiam hngai mangin diindaihnak a pia hngai; curuangah Bawipa ih tungsau Moses ni Jordan ralkhat laah a tan piak hngaimi nan ngeihtiakmi ram sungih puanthlaampawl ah kirṭhan uh.


Manasseh hrin-hrek hemah Moses ni Bashan ram sungah tlinvo a pia hngai; a hrek hem zong ahcun Joshua ni Jordan vongpinla ram sungah, an phun-pi Israel mipawl hrialah tlinvo a pia hngai. Culeh Joshua ni an thlaam ah a thlah hngai ih thluasuah a piak hngai tikah,


sakla in a zong luangmi ti cu a diing zirziar, Zarethan khua hrialih khua Adam tiangin ti cu hmunkhatah pengtia in a diing. Arabah, Rili Thi la ih a luangmi ti cu an cat pun. Cutikah mipi cu Jerikho ralcuan in an tan.


Jordan khatla ral ih Lebanon tlang tiang a ommi Rili Pi kapthlur ih tlang ram leh hmunrawn ram ih om Hit mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih siangphahrang hmawhhmawh ni ahihi an zak tikah,


cun Jordan khatla ral ih ommi Amor siangphahrang pahnih—Heshbon siangphahrang Sihon, Ashtaroth ih a ommi Bashan siangphahrang Og parih a thilvuakmi hmawhhmawh kan za rom.


Samuel cu a zong thi; culeh Israel mi an zate khawmtia in an ṭah. Ramah ih a inn ah an vui. Cutikah David cu a tho ih Paran ramṭhing ah a zong ṭum.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ