Amos 9:12 - Khualsim Bible

¹² cuticun Edom ram a taangsun leh ka min in kawhmi miphunpawl an zate neh in an ram a ngeihtia taw uh,” tiah hi thil a ti tu Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

¹² Ciamanin Israel mite in a tanglaimi Edom ram neh tlang tuh sio ai kaimah ai awng miphun hmuahhmuah khai neh tuh sio i,” ti i. Hemi a cangruaitu tuh Bawipa in ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah Israel pawl in a taang hrihmi Edom ram cu an neh thluh ding ih ka ta a rak si dahmi miphun hmuahhmuah khal an neh sal thluh ding a si,” a ti. Himi a cantertu ding Bawipa in a ti.

Amos 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 27:29

Mipawl ni tan rian u sela, miphunpawl na hmaikaah kuum u seh. Na naule cungah uktu ii la, an hrinsarle cu na hmaikaah kuum u seh. A tan camkha tu ahupoh camkhaat ii sela, a tan thluahsuah tu ahupoh thluasuah ii seh!” tiah a ti.

Seemthawhnak 27:37

Isaak ni Esau cu, “Amah cu na bawipa ah ka vua rom ih a unau hmawhhmawh cu tungsau ah ka pia hngai rom, cun caw leh sabit in ka cawm rom. Na ca’h itu ka vua kho ti thok he hmen maw, ka tiapa?” tiah a ti.

SAAM LABU 60:8

Moab cu ka ke ṭawlnak kheng a ii, Edom parah ka kedaap ka hawr; Filistia parahcun nehnak rum ka au,” tiah thu a tiam.

Isaiah 11:14

Ihmansela vongpinla ih Filistin mipawl ih zaang parah zong soi in an zong cawi thok, hmunkhatin vapinla mipawl an ruam hngai thok. Edom leh Moab ralsanin an kut an hei suah thok, cun Ammon mipawl ni an thu an cangngai hngai thok.

Isaiah 43:7

ka min in kawhmi micang, ka sunparnak ca-ih ka seemsuahmi, pianthlai ngeihsak hngai in ka vuak hngai mile cu,” tiah ka ti thok.

Isaiah 63:19

Keimi cu na uk lomi mipawl mang, na min in kawh lomi mipawl mang, kan ita dekdi.

Isaiah 65:1

A ma dil lo tu mipawl ih hrawlsuah dingah, a ma hrawl lo tu mipawl ih hmuh dingah ka tiaritia. Ka min ma kota lo tu miphun pakhat hemah, “Hinangah ka om, hinangah ka om,” tiah ka ti.

Jeremiah 14:9

Ituruangah a lumlawi mang, bonnak mipia kholo tu raldohthiam midik mang, na ik lei? Acuhmanah, Maw Bawipa, nang cu kan laisim ah na omkau, keimi cu na min in kawhmi kan ii; man mata sawh hlah!”

Jeremiah 15:16

Na aanka ka za hngai ih, ka aw hngai, culeh na aankapawl cu ka ca’h lungawinak leh ka thinnomnak an cang rom; icatile na min in kawh ka ii, Maw Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian.

Joel 3:8

Nan tianupawl leh nan tiapapawl cu Judah mipawl ih kut ah ka zuar hngai thok, culeh anmimi ni lam hlapi ih a ommi Seba mipawl hemah an zuar sin hngai thok, icatile Bawipa ni a ang rom.

Malakhi 1:4

Edom ni, “Ṭheh kan i na’n a rawkmi cu kan saṭhan lei tang,” a ti ahcun, ralkapbuurle ih Bawipa ni, “An sa kho kau ee, ihmansela ka ṭhet thok, cun anmimi cu ‘a hrokhrawlmi ram’ ti’n leh ‘Bawipa ni kumkhua a thinsiat mipawl’ ti’h kawh an i thok.

Tirhthalahle 15:17

cuticun mipace hmawhhmawh – ka min ih kawhmi Zentail mi hmawhhmawh hman ni Bawipa a hrawl taw uh.

Tirhthalahle 15:18

Hlanlio pi in hi thilpawl mi a tiahsak tu Bawipa ni cuticun a ti’ tiih nganmi rum an khengtia.