Amos 9:1 - Khualsim Bible

¹ Bawipa cu pakawh hrialah diingin ka hmu, culeh: “Ṭhuam lupawl cu an tawhrampawl an hnin tiang thawi hngai la, cun mi hmawhhmawh ih lu parah tla u seh; a taang mipawl cu ralreen in ka vaat hngai thok; ahuhman an zuang man thok lo, ahuhman an luatngah thok lo.

Zanniat Bible

¹ Bawipa tu puleng hiangah a ding khiah hmu ing. Thupe ai, “Biakinn khuam lubolte lang tulai sumpua tianin hlin tusek seh. Khoi tusek selai misenpui ai lu vumah tla tusek seh. Midang hmuahhmuah ral kut in thiruai tuh sek ing. Aisu khai luat tuh lo i. Pakhat bang khai tlansuak tuh lo i.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa cu biakṭheng kiangih a din kha ka hmu. Thu a pek ih, “Biakinn ṭhuam lubo pawl kha vua awla innleng tiangin hnin ṭheh seh. Khuai ṭheh awla misenpi ih lu parah tla thluh seh. Midang hmuahhmuah cu ral kut in ka thihter ṭheh ding. Zohman an luat lo ding; pakhat hman an tlansuak lo ding.

Amos 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 18:18

Cutikah Mikaiah ni, “Curuangah Bawipa ih aanka hi ngai hnik. Bawipa cu a toṭhiang parah toin, a vorhla leh a kehla ah a diing tu van ralkapbuur zate rum ka hmu.

SAAM LABU 68:21

Ihmansela Pathian ni a ralle ih lupawl cu a phon-ek hngai thok, an sualmawhnak lampawl in a vak tu mipawl ih luruhpawl cu.

SAAM LABU 68:22

Bawipa ni, “Bashan in ka kirpi hngai thok, rili a thuknak hmun in, ka kirpi hngai thok,

Isaiah 30:16

“I hlah! Sai parin kan leeu thok,” nan ti – Curuangah nan leeu thok! Cun, “Khuirangmi saipawl kan ciitia thok,” nan ti. Curuangah nan dung in an tan dawitule cu an khui a rang thok!

Isaiah 6:1

Siangphahrang Uzziah a thih kum ah Bawipa cu toṭhiang parah, sang leh cawisaan ii in a to ka hmu; a angki pawnthuah zim ni biakinn a khah.

Jeremiah 11:11

Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: an luat khawhlo dingmi siattuahnak an parah ka phatsak teuti thok; ka hemah an au thok nain ka ngaih hngai duh thok lo.

Jeremiah 42:16

nan ṭihmi ralreen ni acunang Izipt ram ahcun a tan man hngai thok; cun nan hrulmi mangṭaam ni Izipt ram sungah nan hrialte in a tan zul hngai thok; culeh acunangah nan thi thok.

Jeremiah 48:44

Isiktipuak-aw hemin a leeu tupoh khurawng sungah an tla thok, cun khurawng in a hang kai tupoh cu thang ni a awk hngai thok. Icatile anmah dantatnak kumpawl sungah hi thilpawl hi Moab parah ka phatsak thok, tiah Bawipa ni a ti.

Ezekiel 1:28

Ruah zuk ni ih van ah sumhmusa a om mangin a velkim ih sunlawinak tle ih landan cu a ii. Ahihi Bawipa ih sunlawinak mang a timi ih landan cu a ii. Acu cu ka hmuh tikah ka bok, culeh mi pakhat ih aan aw ka za.

Ezekiel 10:4

Cutikah Bawipa ih sunlawinak cu cherub par cun a so ih inn luhnak ah a tawn; inn cu meici ni a khah, cun a khaan cu Bawipa ih sunlawinak tle ni a khah.

Ezekiel 15:7

Anmah ralsanin ka hmai ka mer thok; mei ral in an luat hman ah mei ni a kaang hngai siksik thok; culeh anmah ralsanin ka hmai ka mer tikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.

Ezekiel 9:2

Culeh cungta kotka, sakla ran a hoimi in mi paruk, mithahnak hriamhrei kentia vek in an pha; an lakahcun vo taneem partlai a sinthlai ih, a hrialah laingannak thil a om. An lut ih dar pakawh hrialah an diing.

Amos 3:14

Israel cu a daanbuarnakpawl ca-ih daan ka tat ni ah, Bethel ih pakawhpawl daan ka tat hngai thok, culeh pakawh kipawl tan an i thok ih khur ah an tla thok.

Amos 7:17

Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: ‘Na nupi cu khuapi sungah numizuartia cang leh lei, cun na tiapapawl leh na tianupawl cu ralreen in thi leh lei uh, culeh na khurram cu ririit in ṭhentiak i leh lei; namah hrimhrim hi a hnawmtaammi khurram ah na thi thok, cun Israel cu a ram hin saltaannak ah a tat mianmi teuti thok’ ” tiah a sawn.

Amos 7:9

Isaak ih Pathian biaknak hmunpawl cu ṭhinsak an i thok, cun Israel ih hmunthiangpawl cu ram sak an i thok, cun Jeroboam ih innsang ralsanin ralreen rum ka tho thok,” tiah a ti.

Habakkuk 3:13

Na mipawl rung hngai dingah, na thathau hnulhmi rung dingah na va suak. Miṭhalo ih innsang cu a lu na rialmaan, a inn tawhram in a luangkhum tiang a hlit remro.

Zefaniah 1:12

Acui caan a’cun Jerusalem cu mei-inn rum ka hrawl thok, an zune toin mah lungkimtia vuai-ih a diindaihtia tu, an thinlung sungah, “Bawipa ni cu a ṭha khaw a vua thok lo, a sia khaw vua cuang thok hlah,” tiah a ti tu mipawl cu daan ka tat hngai thok.

Zefaniah 2:14

Sumhnam runpawl a sungah an kual thok, ramsa phun kip; a ṭhuam pipi parah ramṭhing keibu le keibu on thiip cu an awn thok, langak cu sangka keteih parin an awn thok; icatile a sidar thing latpiak an i remro thok.

Johan 1:18

Ahuhman ni Pathian an hmu thah lo. Tiapa Ngeihsun a imi Pathian, Pa ṭaang ih ommi ni Amah cu mi ih tiah dingin a phuang.

Johan 1:32

Culeh Johan ni, “Thlarau cu vancung in thunu mangin a zong ṭum ka hmu ih Jesuh parah a omcih.

Tirhthalahle 26:13

Lam ih kan tah lio, sunbir ah, maw Siangphahrang, vancung in ni vanin a tlesawnmi khuatleu cu kamah leh ka rualcomle velkim ah a tlaan ka hmu.

Joshua 10:18

Joshua ni, “Lungkuak kaa ah lungtum pipi thauh u la, cun a hrialah a kiltu sia uh;

Thupphuan 1:17

Amah ka hmuh tikah, thi ning la mangin a ke hramah ka ngal. Ihmansela ka parah a vorhla kut sia in, “Ṭih hlah law; kei hi a peitatleng leh a netatleng,

Thupphuan 8:3

Vanmi pace pakhat cu rimhmui tihnak sui kuak rum a pha ih pakawh ah a diing, amah cu toṭhiang hmala ih sui pakawh parah mithiangle ih thlacampawl rum raihriiknak ih piak dingah rimhmui tampi piak a ii.