Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:7 - Khualsim Bible

7 Bawipa cu Jakob ih hmaihngalnak a iknak in thu a khaamtia: A ṭhalomi an thiltipawl itu te khaw ka palhtia dah hrimhrim lei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Bawipa Israel ai Pathian in cukcam thukham in, “Amahte sual bawnhnak tu hai tuh awng lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Bawipa Israel ih Pathian in siatcam thukam in, “Sualnak an tuahmi cu ka hngilh dah lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Himnak a pia hngai, culeh dohkam an ii; an thiltidanpawl a zoh hngai langlang.


An thinlung ah, “Pathian ni a palhtia rom, a hmai a thup ih, a hmu dah thok lo,” tiah an ruat.


Kan caah rorah ram a man ril piak, a dawtmi Jakob ih hmaihngalnak cu.


Pathian cu a toṭhiang ah a kai, au aw rum, Bawipa cu tawtawrawt tum thawng rum.


Israel cungah a rumra a ommi, vanpawl a’khin a huham a ommi Pathian cu huham a ngei ti simphuang uh.


Bawipa ih muleek parah kut a hlirtiaBawipa ni Amalek cu san khat hnuk san khat ral ah vua in a do thok,” tiah a ti.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni amah leh mah ka na sungah a phuangtia ih: “Ahi ṭhatlonak hi cu nan thih hlansung ngaidam nan i hrimhrim thok lo,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni a ti.


Kei cu, kamah ca’h ti in nan daanbuarnakpawl a tan phiat piak hngai tu Amah cu ka ii, nan sualnakpawl ka cingkeng thok lo.


“Judah ih sualnak cu thir zumin; lungvar zumin ngan a ii; an thinlung tleep parah, cun an pakawhpawl ih kipawl parah khen an ii,


Pakhat leh pakhat hemah, ‘Bawipa tiah law,’ tiah an zirh tia thok lo, sim khaw an sim tia thok lo, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang an zate ni a ma tiah hngai thok, icatile an ṭhatlonak ka ngaidam hngai thok ih, an sualnak ka cingkeng ti thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.


“Judah khuapipawl leh Jerusalem lampikapawl ah nanmah leh nan pupale, nan siangphahrangpawl leh nan bawile, cun ram mipawl ni rai nan hrik taakmi cu Bawipa ni a cingkeng hngai lo hmen maw? A ruat lo hmen maw?


Ihmansela an ṭhatlonak ka cingkeng ti an ruat lo. Atu cu an thiltimipawl ni anmah an ulkim hngai, ka hmaikaah an omkau.


A ṭhatlengmi raipawl an hri na’n, sa an aw na’n, Bawipa ni a cosang hngai lo. Atu cu an ṭhatlonak a cingkeng thok, cun an sualnakpawl daan a tat hngai thok; Izipt ram ah an kirṭhan thok.


Gibeah khua ih an ik taak lio mangkhin anmah leh mah rauhpiin an rawkral tia; an ṭhatlonak a cingkeng thok, an sualnakpawl daan a tat hngai thok.


Bawipa Pathian ni a thianhlimnak rum siat a sir rom: Theeu in an tan awk taak caan, nanmah sungih a netatleng hman ngatheeu rum an awk taak caan nan parah pha hrimhrim leh lei.


Bawipa Pathian amah rori, ni thu a khaam. Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni, thu a than; “Jakob ih zumtiaknak cu ka ning a tirh ih a ralṭannakpawl ka hua; cun khuapi leh a sungih ommi hmawhhmawh cu an ralle kut ah ka ap hngai thok.”


Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ