Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:6 - Khualsim Bible

6 mifarah cu ngun in leh misambau cu kedaap khuah khat in kan lei nakding leh sangvut hivai kan zuar nakding Sabbath cu khawcang he lei a deng?” tiah a titule, hihi ngai hnik uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 A hnawm ber sangvut rin man tampui in zuar tuh i ing. Laiba nai in kedawl piarkhat man rin a pe ben lotu mifarah si tuhai sal zua tuhin lai tuh i ing,” tiin ti i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 A sia bik sangvut hman cu man tamzet ah kan zuar ding. Leiba nei ih kedam tuak khat man hman a pe thei lotu mi farah kan hawl ding ih sal zuat dingah kan lei ding,” tiah nan ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:6
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun an hemah, “Kan ti khawh hmawh tiang cu miphun padangdang hemih zorh a ita mi kan Judah hrihraile kan tlang hngai ṭhan rom; ihmansela atu hi nangmi ni nan hrihraile rori nan zuar hngai, keimi ih tlanṭhan awkah,” tiah ka ti hngai. An daikau, kaa khat te aan awk khaw an ngei lo.


Na sungah thisan suah dingin nawhthuh an la; tangka pungṭhang na la hngai cia, cun na innkiangle hmuisen hngai hratin a miat na la; cun a ma palhtia rom, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


cun ka mipawl tlinhngal ah an dawk hngai ih pami tepang cu numizuartia man set awkah, numi tepangpawl cu zu din ding leinak caah an thleng hngai ih zu an din nak.


Judah leh Jerusalem ih mipawl cu Grik mipawl hemah zuarin, an ramri in hla pi ah nan thawn hngai.


Bawipa ni hitihin a ti: “Israel ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile miding cu ngun ah, cun misambau cu kedaap khuah khat ah, an zuar hngai—


Ashdod ih ralṭannakpawl leh Izipt ram ih ralṭannakpawl ah simthan u la, ‘Samaria Tlang ah khawmtia uh, cun a sungah a pipami buai cincennak, cun a mipawl lakah namneh-tiaknakpawl itu an om timi zoh hnik uh.’


“Samaria Tlang parih a ommi nangmi Bashan cawpepinule, mifarah namneh ih misambau a rialtu, mah pumahle, ‘Din ding itumaw ma pia!’ tiah a titule, hi aanka hi ngai hnik uh.


Nangmi, misambau cilnangtupawl leh ram sungih mifarah cu,


Kei ni, “Itu ii maw?” tiah ka ti. Ani ni, “Ahihi a suak liomi cawkong cu a ii,” a ti. Cun, “ahihi khuaram zate sungih ṭhatlonak cu a ii,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ