Amos 7:5 - Khualsim Bible

⁵ Cutikah kei ni, “Maw Bawipa Pathian, awl vel law tiah ka tan ngeen! Khawtiin hi lei Jakob ni a tuar khawh? Ani cu a tiin tuk hekhawh!” tiah ka ti.

Zanniat Bible

⁵ Ciafangin kai in, “Bawipa Pathian, com tu. Akontih in na minungte nung thil tuh i? Mi tlawm ze ai ṭawnṭai ze fawn i,” tiin ti ing.

Falam Common Language Bible

⁵ Cutikah kei in, “Bawipa Pathian, baang aw. Ziangtin so na minung pawl an nun thei ding? An malzet ih an ṭawnṭai tuk fawn,” tiah ka ti.

Amos 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 85:4

A man rungtu maw Pathian, man tungdiingṭhan la, kan parih na thinkannak cu sia mianmi hram.

Isaiah 1:9

Ralkapbuurle ih Bawipa ni nungtaangle tlawmte man mat hlah sela cu, Sodom mang ti rom in, Gomorrah mang cang rom hngen tur hu.

Isaiah 10:25

Icatile caangkhatte sungah ka thinkannak cu a deng thok, cun ka thinsiatnak cu anmah siatsuahnak laah a hoi thok.

Jeremiah 30:19

An sungin lungawi thusimnak, nihkheektule ih thawngthaang, a va suak thok. Tlungpi ah ka vua hngai thok ih an tlawmte thok lo; sunloih mi ah ka vua hngai thok ih zomsoh an i thok lo.

Ezekiel 9:8

Mi an thah rero lio, kamah ceu mattaak ka ik tikah, ka kupla in ka zamtia ih, “Maw Bawipa Pathian! Jerusalem parih na thinsiatnak na burh tikah Israel a taangmi an zate na siatsuah hngai kau sawh lei maw?” tiah ka au.

Joel 2:17

Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.

Zekhariah 4:10

Icatile thil tiintete ceu ṭuan cekco mi parih thin a nau tupoh an lung a awi thok, cun Zerubbabel ih kut sungah biakinn a sak pehzulh rero ti an hmu thok. Hi mei-innle pasarih hi vulei punpuhluk a zoh lianglo tu Bawipa ih mitpawl an ii,” a ma ti.

Mipun Siarnak 14:19

Hi mipawl ih ṭhatlonak cu a hmunmi na dawtnak a hnem mangin, Izipt ram in atu tiang hman na ngaidam hngai rom mangin, hi mipawl hi ngaidam hngai hram,” tiah a ti.