Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:5 - Khualsim Bible

5 Bethel zong cu hrawl hlah uh, cun Gilgal ah lut hlah uh, iklole Beersheba laah hei tan hlah uh; icatile Gilgal cu saltaannak ah a tat hrimhrim thok, cun Bethel cu itulo ah a cang thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Khuavang bia tuhin Beersheba ah feh mah ih; Bethel ah i si duh mah ih; Bethel tu zaikhai i tuh lo i. Gilgal khai feh duh mah ih; a minungte sal ah hoihnak tuar tuh sek i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Khawzing biak dingah Beersheba ah feh hlah uh; Bethel ah i hawl duh hlah uh; Bethel cu zianghman a si lo ding. Gilgal khalah va feh hlah uh; a minung pawl sal ah hruai an si ṭheh ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:5
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah acui hmun cu Beersheba tiah kawh a ii, icatile acunang ahcun an pahnih thukhaam an vua.


Abraham ni Beersheba ahcun mangkeng kung pakhat a tuh ih acunangah Bawipa kumkhua Pathian min koin a bia.


Acu cu Shibah tiah a vawh; curuangah a khua min cu nihinni tiang hi Beer-sheba a i dah.


Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.


Pakhat cu Bethel ah a sia ih pakhat cu Dan ah a sia.


Judah ram ih khuapipawl in tlangbawile a suah hngai ih, Geba in Beersheba tiang tlangbawile ih rimhmui an tihnak mualdonpawl cu a hnomtamsak hngai. Khualipi kotka ih kehlasan ah a ommi, khualipi mangkibawi Joshua ih kotka luhnak ah a ommi kotkapawl ih mualdonpawl a beeusak hngai.


A tan hua tu mipawl cu ningzahnak in thom an i thok, cun mihrokhrawl ih thlaam cu a om ti thok lo,” tiah a ti.


Bawipa ni miphunpawl ih ruahkhangmi cu itulo ah a cansak; mipawl ih khuakhangmi a tlolhsak hngai.


Icatile naktiahngeilo cu an om ti thok lo, cun mi hmuhsittu cu an riang thok; thilṭhalo ti dingih mibawh langlang tu –


Hmunkhatah ruahnak la uh, ihmansela ihmanlo ah cansak a i thok; nan raldoh ding daanthu ang kau uh; a ṭho zong thok lo, icatile Pathian ni a man ompi.


Cutikah Israel mipawl ni an lunglummi Bethel an zahpi mangin Moab ni Khemosh a zahpi thok.


Aven tlang zim ih mualdonpawl, Israel ih sualnak cu siatsuah a i thok. An pakawhpawl parah hling leh so an keeu thok. Tlangpawl hemah, “Man khum uh,” ti’n leh mualpawl hemah, “Man tlaknon uh,” tiah an ti thok.


Gilead ah ṭhatlonak a om, ihmanlo ah an cang teuti thok. Gilgal ah cawpe tuumpawl rai ah an hri, curuangah an pakawhpawl cu lo sung lee thuannak kuar ih lung pengmipawl mang an i thok.


Maw Israel, numizuartia ṭuan hman la, Judah cu mimawh iksak hlah law. Gilgal ah lut hlah, Beth-aven ah khaw kai hlah, Cun, “Bawipa a nun mangin,” ti’n siat sir hlah.


An ṭhatlonak cangte Gilgal ah an thawh; acunangah anmah huat ka thawh. An thiltimipawl ih ṭhatlonak ruangah ka inn in ka ṭhawl hngai thok. Anmah ka daw hngai ti thok lo; an bawile hmawhhmawh ralthole an ii.


Damaskas kotka hrolhpawl ka ek hngai thok, culeh Aven Horrawn ih omtupawl leh Beth-eden in uknak teileng a tlaitupawl cu ka siatsuah hngai thok; culeh Aram mipawl cu Kir ah sal in an tat thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,


Israel cu a daanbuarnakpawl ca-ih daan ka tat ni ah, Bethel ih pakawhpawl daan ka tat hngai thok, culeh pakawh kipawl tan an i thok ih khur ah an tla thok.


“Bethel ah pha u la— daan buar kau uh; Gilgal ah pha u la— daanbuarnak karhsaksin uh; mawla cangte nan raihriikpawl, ni thum ni cangte nan ṭhen hra ṭhen khat kengta uh;


Cuhnukah Bethel ih tlangbawi Amaziah ni Israel Siangphahrang Jeroboam hemah mi a thlah ih, “Israel mipawl lak rori ah Amos ni a tan phiarthup; khurram ni a aankapawl a tuar hang lo.


Bethel ah zong cu khawcang hmanah profet thusim in sim ti hlah, icatile Bethel cu siangphahrang ih hmunthiang a ii ih rampi ih biakinn a ii,” tiah a ti.


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: ‘Na nupi cu khuapi sungah numizuartia cang leh lei, cun na tiapapawl leh na tianupawl cu ralreen in thi leh lei uh, culeh na khurram cu ririit in ṭhentiak i leh lei; namah hrimhrim hi a hnawmtaammi khurram ah na thi thok, cun Israel cu a ram hin saltaannak ah a tat mianmi teuti thok’ ” tiah a sawn.


Isaak ih Pathian biaknak hmunpawl cu ṭhinsak an i thok, cun Israel ih hmunthiangpawl cu ram sak an i thok, cun Jeroboam ih innsang ralsanin ralreen rum ka tho thok,” tiah a ti.


Samaria ih Ashimah khuazing min in siatsirih, “Maw Dan, na khuazing a nun mangin,” ti’n leh, “Beersheba ih khuazing a nun mangin,” a titule—cu an ngal thok, an tho dah ti thok lo,” tiah a ti.


vuleipi ah a niammi leh nautatmi, thupi ih ruahmi thilpawl itulo ah ṭhum hngai dingah, thupi ih ruah lomi thilpawl Pathian ni a ril hngai hrim,


A i nakauin a picangmi lakah cu tinnak kan sim kau ee, a rawkral thokmi hi san, iklole hi san a uktupawl ih tinnak cu a i lo.


Tiapapawl leh tianupawl nan ngei hngai thok, ihmansela nanmah ih ta in an om berbo thok lo, icatile sal ah pontaak an i thok.


Bawipa ni Joshua cu, “Izipt ih mualphonak cu nihinni a’hin nan hemin ka thau mianmi rom,” a ti. Curuangah acui hmun cu nihinni tiang Gilgal tiih kawh a ii.


Icatile nazi pakhat sungah ahi lennak cu hoitlawi ah cansak a ik hi!” tiah lungzuur leh tiakpiin an ṭap. Culeh tangphawlawng mawngtupawl leh rili ih khualtlawnpawl an zate, tangphawlawng rianṭuanpawl leh rili cungih sumletpawl an zate cu lam hlapi ah an diing,


Samuel ni mipi hemah, “Suak uh, Gilgal ah tat le hu khawh acunangah siangphahrang iknak tharsuah le hu,” tiah a ti hngai.


Kum khat hnuk kum khat Bethel, Gilgal leh Mizpah ah a velkim hlawhin a tlawn hngai; culeh ahi hmunpawl hmawhhmawh ah Israel mipawl cu an thu a rel piak hngai.


A tiapa peitleng ih min cu Joel a ii, cun a pahnihnak ih min cu Abijah a ii; anmimi cu Beersheba ah thureltu an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ