Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:18 - Khualsim Bible

18 Nangmi Bawipa ih ni a lakhlah tu mipawl, nan hmaka a pit. Bawipa ih ni cu ituruangah hmen nan dawt? Khuatleu a i lopi, khuamaw a ii hekhawh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Bawipa nia a um roh mite ning caah a kihkul i. Ciami nia in ziang ning phahnempui tuh i? Ning caah thimhnak nia i tuh i, tleuhnak nia i tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Bawipa ni a hngakhlaptu pawl nan hrangah ṭihnungza a si. Cuih ni in ziangso a lo ṭhathnempi ding? Nan hrangah thimnak ni a si ding, tleunak ni a si lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:18
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ṭapraak uh, icatile Bawipa ih ni cu a nai; Zongzatikho hemin siatsuahnak mangin a pha thok!


Thlahmaṭha aw zaa ih a leeu tupoh khur thuk sungah an tla thok; cun khur thuk sungin hang suak dingih a kai tupoh thang ah awh an i thok. Icatile vancung tukvirhpawl hon an ii, cun vulei hrambinnakpawl an nawnawt.


“Caaltia seh, a rianṭuan ṭuan vakvak seh, a hmu taw ung; Israel ih Mi Thianghlim khuakhang cu kimngah caal seh, a tiah taw ung!” a ti tu, nan hmaka a pit.


Acui ni ahcun rili huk mangin a parah a huk thok. Mi pakhat ni khuaram a thlir ahcun khuamaw leh thinharnak ceu a ii; khuatleu cu meici ni an mawtsak.


Acuhmanah ni khat hnuk ni khat a ma hrawl hngai ih ka thiltidanpawl tiah an daw, dingnak a nunpi tu miphun ii u sela mang leh an Pathian thucah cu mata hlah u sela mang; a dingmi thuṭhennak a ma dil hngai, Pathian hrial hnaih an daw.


cun khur zoh ih piit an i thok, thinharnak leh khuamaw, thintiahnak khuamaw ceu an hmu thok; khuamaw sahpi sungah nam an i thok.


Ralkapbuurle Bawipa ih thinsiatnak thawngin khuaram cu a kaang, culeh mipawl cu mei ca-ih tihthing mang an cang; ahuhman an zuah tia lo.


Khuamaw a tlunsak hlan, tlang par tle diadua ih nan ke tua a sik hlanah, khuatleu nan hrawl lioah khuamaw ah a cansak ih, khuamaw thukpi ih a vuak hlanahhin. Bawipa nan Pathian cu sunparsak uh,


“Bawipa ih aanka cu khawnangah maw a ik? Pha tu hmen seh!” tiih a ma ti hngai zia hi hmu hram la.


Zetzoah! Acui ni cu a rauh tuk ah acumang a om lo; Jakob ca’h thin-tetemnak caan a ii, Acuhmanah ah runsuah a i thok, tiah a ti.


“Milaipa, Israel khuaram thu ih nan aanroling, ‘Nipawl le sausak ii uh, lannak cang le ihmanlo ah cangtia uh’ timi hi itu a ii?


“Milaipa, Israel mipawl ni, ‘A hmuhmi lannak cu hmaila kum hla pi ca’h a ii; caan hla pi ca’h profet thusim in a simlicia,’ an ti.


Acui ni cu ii tluk ṭihṭha i lei! Icatile Bawipa ih ni cu a nai, Zongzatikho hemin siatsuahnak rum a pha thok.


Vulei cu an hmalaah a thir, vanpawl an nawnawt. Ni leh thlapa an maw, arsipawl khaw an tle an sup.


Bawipa cu a ralkapbuur lu cung in a aw a suah; a ralkapbuur a hnem zia cu! A thupiak a zul tu mipawl cu siarhanglo an ii. A taktak ah Bawipa ih ni cu a pipa, lukipaw-aw hrimhrim a ii— ahu ngai ni tuar zo lei!


Bawipa ih a pipami leh lukipawṭha a imi ni a phat hlanah ni cu mawtsak a i thok, cun thlapa cu thisan ah cansak a i thok.


Icatile Bawipa ih ni cu miphun zate ralsan hngai in a nai vel. Nan mi ti mangin, nan parah ti a i thok; nan thiltipawl cu nanmah ih lu parah an kirṭhan thok.


“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Ṭaṭhit retronak, ciamkau mikaang, tiahhrin siakha. Anmah ralsanin sahraang ha, leivut lakih bokvak sumnung sivai rum, ka thlah hngai thok.


Ihmansela Bawipa ih Ni cu mitir mangin a pha thok, cun vanpawl cu dak rilrial in an liamtia thok, culeh a sungih ommi thilpawl cu mei sungah an ti remro thok ih vulei leh a parih ommi izongza cu an zur remro thok.


Culeh, “A pha leimi thutiam cu khaw hi ii maw? Icatile kan pupale le an thi rom ih thil hmawhhmawh le seemsuah thawhpek mangin anmah keel an i berbo kau,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ