Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 5:12 - Khualsim Bible

12 Icatile nan buarmipawl ii tluk an tlung ih nan sualnakpawl ii tluk an nasa ti ka tiah—nangmi miding tetemsak, nawhthuh la, kotka ah misambau a namphial tu mipawl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Ning sualhnak laukuldan le thil sual ning bawnhnak a tamdan heh ling sio ing. Mipha cawh i si, nawhthuh lang ai farah rimsu mite vumah dikcanglairelhnak thawn thukhan lo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Nan sualnak tuksumza a sizia le thil sual nan tuahmi a tam zia hi ka thei ṭheh. Miṭha nan hrem, nawhthuh nan la ih farah zonzai pawl parah dingthluk lairelnak thawn thu nan rel lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 5:12
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile mifarahle rialmaan in an thlauthla hngai, anmah ih sak taak lomi inn an va sut hngai.


thuṭhen zung ah bawntule ka ngeih hngai ka hmuh ruangih ngakṭah ralsanin ka kut ka hlir a’cun,


A thal thong sungah thalpawl a khat in a ngeitu cu milungawi a ii. A ralle rum kotka ih an biaktiak tikah ningzahhuahsak a i thok lo.


iklole thurelnak ah mifarah nan thleidan thok lo.


“Nan mifarahpawl an thurelnak ah an comawimi thudingrelnak nan rawhpiak thok lo.


Nawhthuh cu a pia tu ih mit ahcun dawi lung mang a ii, an thiltinak poh ah an hlusuah.


Farah-harsa cu an farah ruangah rok hngai hlah, tuarsakmile khaw kotka ah thurelnak zung ah neekrawk hngai hlah


Na hruaitule cu ralthole, cun titiirle ih rualcomle an ii. Micang ni nawhthuh an daw ih laksawng dung an dawi hliarhlo. Ngakṭah an ṭan lo, cun nuhmeile ṭulpoinak an hem a pha kho lo.


Misambaule dinghmaantein thuṭhen piak lo dingin, ka mipawl sungih mifarah cu an ngahmawimi rok dingah, nuhmeipawl cu an thil nan suh awkah, cun ngakṭahpawl nan ruam dingah, a vua tu mipawl, nan hmaka a pit!


thungeihtiaknak ah mi pakhat sungkau a vua tu, khua hnaar ah dinghmaan ih thuṭhentu thang in a tun tu, mi a hmaan nakauin a thuhram omlopi ah a dinghmaan mangin colokau a vua tu cu siatsuah an i thok.


Dingtein a nungcang tu mipawl leh dinghmaantein a angtu mipawl, namnehnak ih ngahnak a nautat tu, nawhthuh cosang loih a khirh-la tu, thilṭhalo zoh lo dingin an mit a huptia tu cu


hi thille pahnih hi ii hlet hlanah, na parah an tlung thok, ni khat sungah: tianau thih ih sungnak leh nuhmei iknak cu na dawicam phunphun leh mi melhnak huham pipa hmangkau hman la na parah kimhlangin an pha thok.


nawhthuh caah mimawh theih a sual lo tiah thlah hratih sualngeilo cu an ngahmawimipawl piak duh lo tu mipawl cu, nan hmaka a pit!


“Icatile an ṭuanmipawl leh an ruahnakpawl ka tiah hngai ih miphunpawl zate leh aanpawl zate khawm hngai dingah ka pha thok; culeh an pha thok ih ka sunparnak an hmu thok,


icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”


Ram sung thawngtla ke tangih cilnaan an si ah,


An thin ka nausak hngai lo na’n miding an thin nan nausak ruangah, cun mihrokhrawl cu an hrokhrawlnak in mertia lo’n an nunnak rung dingih tha nan piak hngai ruangah;


Efraim cu ka tiahkau, cun Israel cu ka hemin na thuptia lo; icatile atu-ah, Maw Efraim, numizuartia na ṭuan rom; Israel cu mitaailo a ii.


cun midikcak lakih thinlung a ṭha mipawl cu acui ni ahcun kut rom loin an leeu thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti.


a uktu cu anmah lakah, a bawile zate cu amah rum, ka siatsuah hngai thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,


Kotka ih mi simhriing tu cu an hua, cun thuhmaan sim tu cu an ningtirh,


Nangmi hmawh, dinghmaannak cu a khami ah nan merh ih, dingnak cu khur ah nan thla kovawh!


Nangmi, misambau cilnangtupawl leh ram sungih mifarah cu,


A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.


An kutpawl cu ṭhatlonak vua dingah an hlawhtla, bawi leh thuṭhentu ni nawhthuh an dil, thungeitu ni an hiarmi an auh, cuticun thudingrelnak an rawhcahsak.


“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Ahu mang profet a ii nan pupale ih hrem lo mi? Mi Ding ih phatnak thu a simli tu mipawl an that, culeh atu-ah nangmi cu acu pa leirawitu leh that tu mipawl nan cang rom.


Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai leimi nan khuapawl hmawhhmawh ah thuṭhentupawl leh riantlaipawl nan thiah hngai thok, culeh anmimi ni mipi ca’h dinghmaan in thu an sat thok.


Culeh lukipawṭha harsatnak tlungpi an parih a phat tikah, hi hla hi an hrinsarle ih kaa in a hmat thok lo ruangah, thutiahpitu diinhmun in anmah hmaiton hngai leh lei. Icatile thukhaam in ka tiam hngaimi ram ih ka luhpi hngai hlan, atu hman ah itu an ti khaaitia ti cu ka tiah,” tiah a ti.


Ngai hnik uh! Nan lovat rianṭuanle, an hlawhman sup in nan deuh mile ni an ausuak ih thlaikhawmtule ih aunakpawl cu ralkapbuurle ih Bawipa ni a za.


An tan dawnkham lo tu miding cu a sual ti in thu nan ṭhen ih nan that.


Boaz kotka ih a to hnuk ii hlet hlante ah a simmi sungkhat naisawn pa cu acu hrial in a vak. Curuangah Boaz ni, “Ka rual, ma pha la hinangahhin to law,” tiah a ti. Culeh a tat ih a to.


Ihmansela a tiapale ni a nuncanpawl an cawng lo, ngahnak laah an mertia; nawhthuh an la ih thudingrelnak an merhrawk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ