Amos 4:9 - Khualsim Bible

⁹ “Nan thlaikungpawl rawtsak tu dingah huihsia leh mawngsi ka thlah; nan duumpawl leh nan sabit duumpawl ka rawk hngai; thlabawkpawl ni nan thei kungpawl leh oliv kungpawl an aw remro; acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

⁹ “Ning lo rong a ngauruaitu tuhin hlivua sia zuangruai ing. Khokhuak in ning vuan le cabit vuan, ning thaikung le olive kungte khai ai sek i. Ikhalselai i hnenah let ning nuam cuang lo i.

Falam Common Language Bible

⁹ “Nan lo rawl a ngautertu dingah thlisa ka hranter. Kharbok in nan hmuan le nan sabit hmuan, nan theipi kung le olif kung pawl khal a ei ṭheh. Sikhalsehla ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.

Amos 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:37

“Ram sungah mangṭaam, ngalbeu pulh, huih hmuh ih thingkung thih, thiluak ih thihnak, thlabawk tipawl a tlun ahcun; an khua pakhatkhat an ral ni an vong sim ahcun; pulhnak itupoh, tiahherh itupoh, om ta le;

2 Sansiarnak 6:28

“Ram sungah mangṭaam, pulh, a tlun ahcun, huih hmuh mangih thingkung thihnak, hnaisuak ih thihnak, thlabawk ih awk, iklole sathlak rulnu an om ahcun, ram sungih an omhmun khuar nak pakhat ah an ralle ni an sim ahcun; tuarnak itupoh, tiahnak itupoh a om ah;

Isaiah 1:5

Ituruangah maw thawi beeng cu nan hrawl? Ituruangah maw ralthawh cu nan pehzulh? Nan lu cu a zate maa a pu, nan thinlung cu a zate a tiak.

Isaiah 50:11

Ihmansela nan zate mei tumtule, thingthu alhsaktule nan ii. Nan kaanghlio sungah, cun nan tummi thingthupawl lakah, vak hngeen uh! Hi hi ka kut in nan ngah thokmi cu a ii: hartuarnak sungah nan thlimtia thok.

Isaiah 9:12

Vapinla ah Aram mipawl leh vongpinla ah Filistin mipawl, culeh kaa angpi in Israel cu an phil. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mer ta lo; a kut cu a thlam rih kau.

Jeremiah 3:10

Ahi hmawh ah khaw zumtlaklo a unaunu Judah cu a thinlung zate rum ka hemah a kirṭhan duh cuang lo, a tisaktiaknak in ceu a ii, tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ma ti.

Jeremiah 5:3

Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.

Hosea 11:5

Ka hemih kir an al ruangah Izipt ah an kir lei ih, Assiria cu an siangphahrang i leh lei.

Joel 1:4

Thingngeet thlabawk ih hlahmi cu thlabawk buur ni an aw, thlabawk buur ih hlahmi cu thlabawk phettia ni an aw, thlabawk phettia ih hlahmi cu siatsuahtu thlabawk ni an aw.

Joel 1:7

Ka sabit ruangpawl an siatsuah ih, ka thei kungpawl an ngeet, a hawng taaikau aw in, a tlaangpawl cu raangkau an thliik remro,

Joel 2:25

Nanmah ralsanin ka thlah hngai mi ka ralkapbuur, a buur pipi ih ommi, a phettiami, siatsuahtu leh thingngeet thlabawk ih awkmi kumpawl cu ka tan rul hngai thok.

Amos 4:6

“Nan khuapi zate ah mangṭaam nan omnak hmun zate ah sang awk ding sambaunak ka tlunsak, acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Amos 4:8

Curuangah khua pahnih thum ih mipawl cu khua pace ah ti zawh dingah sawn deido an vak, culeh an di a riam cuang lo; acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Habakkuk 3:17

Thei kung a paar lo, sabit ruang parah a vuang a om lo; oliv ni a vuang lo nain, cun lo ni caw a suah lo; tukawm sungih turun siatsuah a ii, sumhnamrun an om lo nain,

Haggai 2:17

Nanmah leh nan thazaang ih nan thlaicaw suak a zate huihsia, mawng leh rial in ka tan thawi hngai; acuhmanah ka hem laah nan mertia ta cuang lo tiah Bawipa ni a ti.

Malakhi 3:11

Thlabawk tan hriingṭon piak hngai lang khawh nan lo cawsuak a siatsuah hlah taw uh; cun nan loih sabit khaw vuang lo’n a om thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Daannolhnak 28:22

Bawipa ni thazornak, sikseen, tiksakaang, mei mangih satnak leh nikhua kheennak, cun thilhring rawtcarnak leh thil mawngsi-kainak in a tan intemsak hngai thok; nan rawhral hlansung nan dung in an tan dawi thok.

Daannolhnak 28:42

Nan thingkung zate leh nan khurram ih vuang cu thlabawk ni an awk tia hngai thok.