Amos 4:7 - Khualsim Bible

⁷ “Culeh thlaikhawm dingih thla thum a dawt rih lioah nan hemin ruah khaw ka sup; khua pakhat ah ruah ka zuksak, cun khua pace ahcun ruah ka zuksak lo; culeh a parih ruah a zuk lo nak lo cu an vuaicar.

Zanniat Bible

⁷ Ning lo rong in ruahti a kul ber can ah ruah si loin umruai ing. Khua pakhat ah ruah siruai ai a dang khua pakhat ahcen siruai lo ing. Lo pakhat ah ruah ngah napui a dang pakhat ahcen vanruah loin car i.

Falam Common Language Bible

⁷ Nan lo rawl in ruahti a ṭul bik laiah ruah sur loin ka umter. Khua pakhat ah ruah ka surter ih a dang khua pakhat ahcun ka surter lo. Lo pakhat in ruah a ngah naón a dang pakhat cu vanruah loin a caar.

Amos 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:22

Curuangah Moses ni a kut cu van laah a hlir ih ni thum sung cu Izipt ram zate ah khuamaw pitsong vuai a tlung.

Suahhlannak 10:23

Mipawl cu pakhat leh pakhat an hmu tia kho lo, cun ni thum sung cu an omnak in an thawntia thiam lo; Israel mipawl zong cu an omnak ah khuatleu a omkau.

Suahhlannak 8:22

Ihmansela acui ni a’cun ka mipawl omnak Goshen ram cu ka thia thok, cuticun kei Bawipa hi hi ram sungah ka om ti nan tiah nakdingah acunang a’cun thothe buurpawl a om hlah taw uh.

Suahhlannak 9:26

Israel mipawl omnak Goshen ram sungah ceu rial a tla lo.

Suahhlannak 9:4

Ihmansela Bawipa ni Israel mipawl ih ta a imi ituhman a thi hlah taw uh’ a ti tiah sim,” a ti.

Isaiah 5:6

Taa buahkau ka hram thok; a ziik ka ṭhawh piak thok lo, a lak ka thlo ti thok lo, hling leh sopawl ni khah remro u seh; meicipawl khaw ruah zuksak lo dingah thu ka pia hngai thok, tiah a ti.

Jeremiah 14:22

Miphunpawl ih mepale pakhatkhat cu ruah zuksak kho an om hmen maw? Iklole vanpawl ni anmahte ruah an zuksak kho hmen maw? Maw Bawipa kan Pathian, namah na i lo hmen maw? Kan ruahsannak na parah kan sia, icatile ahi hmawhhmawh a ti tu cu namah na ii.”

Jeremiah 14:3

A mi-upale ni an tungsaule tikhaai dingah an thlah hngai; ticawmpawl ah an pha, ti an hmu lo, an thil tlongpipi rum an kirṭhan. An ning a zak ih an thin dengin an lu an khumtia,

Jeremiah 14:4

icatile khur a kak. Khur parih ruah a zuk lo ruangah lothlopawl an thin a deng; an lu an khumtia.

Jeremiah 3:3

Curuangah kovawh ruah cu sipsak an ik, cun no ruah khaw a zuk duh lo; acuhmanah numizuartia iknak na cal ah a lang ngai ih ningzah khaw na khaaitia raau lo.

Joel 2:23

Maw Zion ih tianaule hngai, Bawipa nan Pathian hemah ngetiain nan lungawi uh; icatile nan hmaanzia lansaknak ah vau ruah a tan pia hngai, nan caah vanruah tamliangluang, vau ruah leh no ruah cu a hlan mangin a burh rom.

Zekhariah 14:17

Siangphahrang – ralkapbuurle ih Bawipa – bia dingin Jerusalem ah a kai lo tu vulei cung miphun pakhatkhat an om a’cun an parah ruah tla a om thok lo.

Johan 4:35

‘Hi hnuk thla li ah thlaikhawm caan pha leh lei’ nan ti a i lo maw? A i nain ka tan sim hngai, nan velkim hi ṭhate’n zoh hnik u la, lopawl cu thlaikhawm an za, an hmin vel hi.

1 Korin 4:7

Icatile ahu ni nan pacetnak itu a hmu hmen? Nan co taak lomi itu nan ngei hmen? Nan co a ik le, laksawng i hlah sela mangin ituruangah nan porhtia hmen?

Daannolhnak 11:17

icatile cutikah Bawipa ih hehharnak cu nan parah a alh thok ih vanpawl a khar hngai thok, cuticun ruah a om thok loih ram ni thlai a vuan sak hngai thok lo; cutikah Bawipa ni a tan piak hngai leimi ram ṭha sungin nan hmalak lohli thok.

Jeim 5:17

Elijah khi kanmah mang minung a ita kau ih, ruah zu lo dingah thintakin thla a cam, culeh kum thum leh thla ruk sung cu vulei parah ruah a zu ta lo.

Thupphuan 11:6

Profet thusim in thu an sim sung cu ruah zu lo dingah vancung khar dingin thungeihnak an ngei, cun tipawl thisan ah cansak dingin leh an dawt cang vulei hi pulh phun kim rum thawi dingah thungeihnak an ngei.