Amos 4:12 - Khualsim Bible

¹² “Curuangah, Maw Israel, hitihin na parah ka ti thok; na parih hihi ka ti thok ruangah, na Pathian tuak dingin tuahtiimtia, Maw Israel!

Zanniat Bible

¹² Ciaman nakhaw Israel mite, ning cawh tuh ing i tihnak khiah! Kaimah in ciatihin bawn tuh manin Pathian thawn tawk dun tuhin ralring tu ih,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Curuangah sokhaw maw Israel mi pawl, ka lo hrem ding ka ti cu! Cutiih ka tuah ding ruangah nan Pathian tong dingah timtuah cia in um uh,” tiah a ti.

Amos 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 32:11

Nangmi ii donngailo ih om tu numile, dok-aw uh, nangmi mah-lungkimtia tu numile hngai, nawnawt uh; phoihtia u la, takpalawng in vuatia uh, cun nan tai ah bawri partlai sinthlai uh.

Isaiah 47:3

na takpalawngnak cu huh a i thok lo, Cun na ningzahnak cu hmuh a i thok. Phulei ka tan sam thok ih ahuhman ka zuah thok lo.

Isaiah 64:2

mei ni thing a kan mang leh ti a tlawmsak mangin – na doralle hemah na min tiahsak dingah, cuticun miphunpawl na hmaikaah a nawnawt hngai taw!

Jeremiah 5:22

Bawipa ni, ‘A ma hrul hngai lo maw? Ka hmaikaah nan nawnawt lo maw? Rili ca’h sahrai cu ramri diinhmun in, a lon khawhlomi kumkhua khamtu ka sia; tilet cu an thokau na’n an lon kho lo, an hukkau na’n an pah kho lo.

Ezekiel 13:5

Bawipa ih ni ih raldohnak ah ṭang kho dingin, an ralhruang a beeumi iseh, kuldawl iseh tatin an rem lo.

Ezekiel 22:30

A siatsuah hngai hlah taw’ng ti’n an lakah kuldawl a remṭhan tu ding leh a beeunak zawn ah rammi ai-awh in ka hmaika-ih a diing tu ding ka hrawl rero; ihmansela ahuhman ka hmu lo.

Hosea 13:8

A suan suhpiakmi vonpinu mangin ka pehhnawh hngai thok, cun an thinlung khumtu cu ka thlekbauh thok, sahraang ih hmal hngai thok mangin, acunang a’cun kiosa mangin ka aw hngai thok.

Amos 2:14

Khuivaiṭha mi ni khaw an zuang man hlei thok lo, cun midik ni an thazaang an tlaihtia zo hlei thok lo, raldoh dik mile khaw an nunnak an rungtia zo hlei thok lo;

Matthai 24:44

Curuangah nangmi khaw tiari in nan om thok, icatile Mi Tiapa cu rinlo caan ah a pha thok.

Matthai 5:25

Tlang a tan tungtu mi pakhat cu amah rum thuṭhennak zung nan phat hlanah thu daihsak lohli; culocu a tan tungtu ni thuṭhentu hemah tan ap in, thuṭhentu ni palik hemah a tan ap thok, cun thawng ah thlak na i thok.

Thupphuan 3:3

Curuangah, na comi leh na zakmi cu cingkeng; cangngai la sualrim. Na ṭhantiak lo ahcun mitir mangin ka pha thok ih, khawcangah ka tan pha thok ti na tiah thok lo.