Amos 4:10 - Khualsim Bible

¹⁰ “Izipt ram mangin nan lakah tiahhrinsia ka thlah; nan minole ralreen in ka that hngai; nan saile ka thiarta hngai; cun nan riahbuuk ih ruak thu ni a tan han nam hngai cu nan hnaar awng pha ceuhco tiang ka vua, acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Egypt ramah i hlengruai awng bangin ning vumah pul tlungruai ing. Raltawnghnak ah ning minote kaimah in thiruai ai ning siphuh hat ngaingai lang sek ing. Ning hnarkua tu ning zancam hmunai mithi luang uih rim in dimruai sio ing. Cia inkhai i hnenah let nuam cuang lo i si.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Izipt ramih ka rak thlenter bangin nan parah pulhnat ka thlenter. Raldonak ah nan mino pawl ka thihter ih nan rang cak zetzet ka lak hlo. Nan hnarkua cu nan riahnak hmun ih miruak thu rim in ka khahter ṭheh. Cu khalah ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.

Amos 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:32

Cui caan ah Bawipa ni Israel ramri bitsak hram a thawh. Hazael ni Israel ramri sung hlawhin a neh hngai.

2 Siangphahrang 13:3

Bawipa ih thinsiatnak cu Israel parah a alh ih cuticun Aram siangphahrang Hazael ih kut ah, cuhnukah Hazael ih tiapa Ben-hadad ih kut ah ti in a piak hngai nolh viangvo.

2 Siangphahrang 13:7

Curuangah Jehoahaz cu sai ciitia ralkap sawmnga, saileeng pahra leh ke-ralkap 10,000 vanin tlawmsawn rum ceu a taang; icatile Aram siangphahrang ni a siatsuah hngai ih cawnaan caan ih leivut mangin a vua hngai.

2 Siangphahrang 8:12

Hazael ni, “Ka bawipa teh ica’h na ṭap?” tiah a ti. Ani ni, “Israel mipawl parah thilṭhalo na vuak thok ka tiah ruangah a ii; an tupi mei in na thlul thok, an tlangvalpawl ralreen in na that hngai thok, an tepang tete khur ah na sawp hngai cetco thok, cun an naupai numile na raithlek hngai thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 10:27

Ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung cu a khawngsak ih Israel mipawl cu a tahsak hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 10:3

Curuangah Moses leh Aaron cu Faraoh hemah an tat ih, “Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni, ‘Ka hmaikaah ii hlet sawh tangdor ding al lei ci maw? Ka mipawl tahsak hngai, cuticun a ma bia taw uh.

Suahhlannak 14:4

Faraoh ih thinlung ka khawngsak thok ih an dung in a dawi hngai thok, cuticun Faraoh leh a ralkapbuur zate thawngin sunparnak ka ngah thok; cun Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti. Culeh Israel mipawl ni acuticun an vua.

Suahhlannak 15:26

“Bawipa nan Pathian ih aw ralring in nan ngai thok, a hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti thok, cun a thupiakpawl nan cangngaih ih a daanpawl nan zulh remro a’cun, Izipt mipawl parih ka tlunsakmi tiahherhpawl pakhatkhat khaw nan parah ka tlunsak thok lo; icatile kei cu a tan damsak hngai tu Bawipa ka ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 8:19

Culeh mitkherthiamle ni Faraoh cu, “Ahihi cu Pathian ih zung le za a ii,” tiah an ti. Ihmansela Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii ih Bawipa ih simtaak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 9:12

Ihmansela Bawipa ni Faraoh ih thinlung cu a khawngsak ih, Bawipa ni Moses hemih a aan taak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Suahhlannak 9:17

Nang cu ka mipawl ralsanin na hlortia rih kau ih na thlah hngai lo.

Isaiah 34:3

An thahmi cu hei zam an i thok, culeh an miruakle rimthu cu a hang kai thok; tlangpawl cu an thisan a luang thok.

Isaiah 50:11

Ihmansela nan zate mei tumtule, thingthu alhsaktule nan ii. Nan kaanghlio sungah, cun nan tummi thingthupawl lakah, vak hngeen uh! Hi hi ka kut in nan ngah thokmi cu a ii: hartuarnak sungah nan thlimtia thok.

Isaiah 9:12

Vapinla ah Aram mipawl leh vongpinla ah Filistin mipawl, culeh kaa angpi in Israel cu an phil. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mer ta lo; a kut cu a thlam rih kau.

Isaiah 9:13

Mipawl cu anmah a thawi hngai tu hem laah an mertia lo, cun ralkapbuurle ih Bawipa khaw an hrawl cuang lo.

Isaiah 9:17

Ahi ruangahhin kovawh Bawipa ni an tlangvalle parah naktiah, cun an ngakṭahpawl leh nuhmeipawl parah phusahihnak, a ngeih taak lo; icatile micang cu Pathian ii rello leh thilṭhalo titu an ii; cun kaa cang ni atnak thu an ang thok. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo; a kut a thlam rih kau.

Jeremiah 11:22

“Curuangah ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Anmah dan ka tat hngai thok; minopawl cu ralreen in an thi thok; an tiapapawl leh an tianupawl cu mangṭaam in an thi thok;

Jeremiah 15:3

Cun a cungah hrawktule phun li ka thiah hngai thok: mithat dingah ralreen, misualdawk dingah uicopawl, sa aw dingah vapawl leh siatsuah dingah sahraangpawl, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 16:4

Tiahherh phunphun in an thi thok. Ṭah an i thok lo, vui khaw an i thok lo; khur parih eek mang an cang thok. Ralreen in leh mangṭaam in an thi thok ih an ruakpawl cu huih lak vapawl leh vulei parih sahraangpawl ih caw an i thok.

Jeremiah 18:21

Curuangah an tianaupawl cu mangṭaam hemah ap hngai; ralreen in thi dingah hei hawr hngai, an nupile cu tianaungeilo leh nuhmeipawl ah cang u seh. An pacangle cu tiahhrinsia in thihnak tuak u seh. an minole cu raldohtiaknak ah ralreen ih thah ii u seh.

Jeremiah 48:15

Moab leh a khuapawl siatsuahtu cu a hang suak rom, cun a tlangval ṭhatlengtleng cu thah an i rom, tiah a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni a ti.

Jeremiah 49:26

Curuangah a tlangvalle cu khualak lampawl ah an ngal thok, cun a ralkaple an zate acui ni ah siatsuah an i thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 5:3

Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.

Jeremiah 6:11

Kei zong cu Bawipa ih thinsiatnak in ka khat; ka in kho hang ti lo,” tiah ka ti. “Lampika ih ommi tepangle parah, cun minole tumtiaknakpawl ah khaw, ka thinsiatnak cu burh hngai, nupi leh pumah an pahnih in, a hraammi leh kum upatuk mipawl cu pon an i thok.

Jeremiah 9:22

Bawipa ni hitihin a ti: “Ang tu hmen.” “Miruakpawl cu lo lakah eek, nawn mangin, cawriptule ih matmi cawthlangpawl mangin ahuhman ih sar leh peng loin an virtia rirei thok,”

Hosea 11:5

Ka hemih kir an al ruangah Izipt ah an kir lei ih, Assiria cu an siangphahrang i leh lei.

Joel 2:20

Sakla ih ralkapbuur cu nan hemin lam hlapi ah ka thawn thok, cun ramcar ramṭhing ah ka ṭhawl thok, an hmainorle cu vapinla rili ah, cun an dungkhurle cu vongpinla rili ah; an ruak thu leh rimsia cu a hang kai thok, icatile Bawipa ni thil pipa a ti rom!

SUANGBAWI LAIBU 26:16

nan parah hihi ka vua thok: nan parah lukipaw-aw—thazornak tiahherh leh mit tlumsakin nunnak a corsaktu tiksakaang tiahnak—ka tlunsak thok. Cun hoitlawi ah thlai nan thla thok; icatile nan ralle ni an aw thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:25

Nan parah ralreen ka phatsak thok ih ka thukam nan buar ruangah phulei a sam thok. Nan khuapipawl sungih dung nan sip tikah nan lakah rai ka tlunsak thok ih ralpawl kut ah piak nan i thok.

Amos 4:6

“Nan khuapi zate ah mangṭaam nan omnak hmun zate ah sang awk ding sambaunak ka tlunsak, acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Amos 8:3

Biakinn ih hlapawl cu acui ni ih ṭahhla i leh lei uh, ruakpawl tlungpi cu hmun cang ah daite’n zam an i thok,” tiah a ti.

Haggai 2:17

Nanmah leh nan thazaang ih nan thlaicaw suak a zate huihsia, mawng leh rial in ka tan thawi hngai; acuhmanah ka hem laah nan mertia ta cuang lo tiah Bawipa ni a ti.

Daannolhnak 28:21

Ngeihtiak dingih nan luh thokmi ram in dengkau a tan vuak hngai hlansung Bawipa ni tiahhrinsia nan parah bel reuri a vua thok.

Daannolhnak 28:22

Bawipa ni thazornak, sikseen, tiksakaang, mei mangih satnak leh nikhua kheennak, cun thilhring rawtcarnak leh thil mawngsi-kainak in a tan intemsak hngai thok; nan rawhral hlansung nan dung in an tan dawi thok.

Daannolhnak 28:60

Nan hrul taakmi Izipt ram ih tiahherh zate nan parah a phatsak ṭhan thok ih nan parah an bel reuri thok.

Daannolhnak 7:15

Tiahnak cangte nan hemin Bawipa ni a mer hngai thok; nan tehtaak mi Izipt ram ih hrulṭha tiahherh hmawhhmawh nan parah a tlunsak thok lo, an tan hua tu zate parah zong cu a tlunsak thok.