Amos 3:12 - Khualsim Bible

¹² Bawipa ni hitihin a ti: “Tukhal ni kiosa kaa sungin a ke pahnih maw, a na a ṭhen te maw, a suh ngah mangin, Samaria ih a ommi Israel mipawl cu an tonak kil leh an ihkhun ke rum runsuah an i thok.”

Zanniat Bible

¹² Bawipa in, “Tuukhal in chintit ai dawphnak tuu a si fangin a kete pahnih le a bil lek a osuak bangin Samaria khua ai umtu Israel mite khai amahte tohphah hmur le khuahluan ke thawn ian luat thil tuh i.

Falam Common Language Bible

¹² Bawipa in, “Tuukhal in kiosa ih dehmi tuu a hawl tikah a ke pahnih le a hna lawng a runsuak vekin Samaria khua ih um Israel mi pawl khal an todan kil le an ihkhun ke thawn lawng an luat thei ding.

Amos 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:30

A taangmi cu Afek ah an leeu; culeh a taangmi 27,000 cu khuakuldawl ni a beeu non hngai. Ben-hadad khaw a leeu ih khualipi sungah thuptia dingin a lut.

1 Siangphahrang 20:34

Ben-hadad ni a hemah, “Ka pa ni na pa hemin a latmi khuapawl cu ka tan khirh hngai ṭhan thok; culeh ka pa ni Samaria khua ah dawrpawl a vuak hngai mangin Damaskas khua sungah dawrpawl na vuak tia hngai thok,” tiah a ti. Culeh Ahab ni, “Ahi lungkimnak thawngin ka tan luatsak thok,” tiah a ti. Curuangah amah rum lungkimnak cakhen a vua ih a thlah.

1 Siangphahrang 22:25

Mikaiah ni, “Innkhaan sungta ah thuptia dingih na tah tikah tiah leh lei ci,” tiah a let.

2 Siangphahrang 16:9

Assiria siangphahrang ni a thu a ngaih piak; Assiria siangphahrang cu Damaskas sim dingin a so, culeh a latngah, a mipawl cu Kir ah soin a hruaita hngai; cuhnukah Rezin cu a that.

Esther 1:6

Vo raang in tahmi puanzaarpawl leh puanzaar thlai mepian cu sianglaraang vo leh sandup in lung raang tung ih ngun kual parah an ṭawncih. Tuallai cu lung raang, lung san, lungvar, lung mepian leh lungkha tipawl an thaap ih acu parah sui leh ngun ih vuakmi tokheng tlungpi an sia.

Esther 7:8

Siangphahrang cu siangphahrang inn duum in cawdohnak khaan ih a kirṭhan tikah Haman cu Esther ih tonak Tokheng parah a hnottia. Culeh siangphahrang ni, “Ka hmuhhngan leh ka inn sungah siangphahrang bawinu nam hman maw a zalh lei?” tiah a ti. Siangphahrang kaa sungin a aanmi a suah hnuk caang Haman cu a hmai an khum.

SAAM LABU 132:3

“Bawipa caah hmun pakhat, Jakob ih Pathian, Midikcak caah omnak hmun ka hmuhngah hlan cu, ka inn sung ka lut thok lo, ka metnak khaw ka pan thok lo; met ka sentia thok loih ka mit cungtang khaw ka khom thok lo,” tiah thu a khaamtia khi.

Isaiah 17:7

Acui ni ahcun mi ni anmah vuatu cu an dim thok, cun an mit ni Israel ih Mi Thianghlim cu an zoh thok;

Isaiah 31:4

Icatile Bawipa ni hitihin a ma ti: “Kiosa, iklole kiosa no cu a sakawhmi cungah mi a hngirhngir ih, amah ṭhawl dingih tukhal buur khat kawh an ik tikih, an aw ni a thla a phaansak lo, iklole an awthawng a ṭihphanlo mangin, acumangcun Bawipa cu Zion tlang par leh a mual parah ral do dingin a zong ṭum thok.

Isaiah 8:4

icatile tepang ni ‘Ka pa,’ iklole ‘Ka nu ti a zir hlanah Damaskas ih ngeihsiah leh Samaria ih hransaw cu Assiria siangphahrang ni a thiarta mianmi thok,” tiah a ma ti.

Amos 6:4

Vuiho ihkhunpawl parah a me tu mile, cun an tozau nem parih a zau tu mile, turun sungin tusuanpawl, cun cawpe inn in cawpesuanpawl sa a aw tu mipawl;

Amos 9:8

Bawipa Pathian ih mit cu a sualmi ram cungah a om, culeh Jakob ih innsang cu ka siatsuah hngai remro thok lo— acu simlo cu vulei cung hin ka siatsuah hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.