Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 2:11 - Khualsim Bible

11 Cun nan tianau hrekkhat cu profet i dingah leh nan minopawl hrekkhat cu Nazir mibuur i dingah ka thiah hngai rom. Acuticun a i taktak lo maw, Maw Israel mipawl hngai?’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Ning fapate hrekkhat prophet tuhin kaimah in ril ai ning minote hrekkhat Nazir mi ah ril ing. I lo i ti thil tuh i sim, aw Israel mite? Bawipa kaimah in rel zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Nan fapa ṭhenkhat pawl profet ah ka hril ih nan mino ṭhenkhat pawl Nazir mi ah ka hril. Asilo nan ti thei ding maw, Israel mi pawl? Bawipa keimah in ka sim zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 2:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.


Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).


Nimshi ih tiapa Jehu khaw Israel cungah siangphahrang i dingin thathau na hnulh thok; cun na ṭuannak diinhmun ah Abel-meholah khuami Shafat ih tiapa Elisha cu profet i dingah thathau na hnulh thok.


Cutikah profet pakhat cu Israel siangphahrang Ahab hemah phain, “Bawipa ni hitihin a ti, Hi mirual pi hi hmu hngai rom e tu hmen ci? Zoh hman, nihinni ah na kut ah ka tan pia hngai thok; culeh kei hi Bawipa ka ik na tiah thok,” tiah a ti.


Bawipa ih thupiak in profetpawl buur pakhat ih sungtel pakhat ni a pace hemah, “Ma thawi!” tiah a ti. Ihmansela pakhat pa ni a thawi duh lo.


Cutikah a mit parih puansia a ṭawntiakmi cu a phoih lohli. Israel siangphahrang ni profetpawl lakih pakhat a ik a tiahthiam.


Israel siangphahrang Jehoshafat ni, “Amah hmangin Bawipa kan dil nakding mi pace pakhat, Imlah ih tiapa Mikaiah cu a om rih kau; ihmansela ka hua, icatile ka thuhla ah thu ṭha a ang thah lo, thu ṭhalo tlong a ang,” tiah a ti. Jehoshafat ni, “Siangphahrang ni cuticun ang hlah seh,” tiah a ti.


Cun Bawipa ni Israel leh Judah cu profet poh leh catu poh hmangin, ‘A ṭhalomi nan nundanpawl cu mertia u la nan pupale hemih thu ka piak hngaimi leh ka tungsau profetpawl hmangin ka tan kuat hngaimi daan hmawhhmawh mangin ka thukhaampawl leh ka phunglampawl zul uh,’ tiah ralrin ka pia hngai.


Profet buur ni Elisha cu, “Na hmuh manghin na hruainak tangih kan omnak inn hi a man tiinta tuk.


Bawipa, an pupale ih Pathian ni a mipawl leh a omnak hmun parih thinpennak a ngeih ruangah an hemah a thuphurtule a thlah hngai reuri;


Curuangah Bawipa ni Anathoth khuamipawl, na nunnak lat daw in, “Bawipa ih min in profet na ṭuan in thu na sim thok lo henakhawh, culocu kan kut in thi lei-a ci,” a ti tu mile thu rum pehtlai in hitihin a ti:


Maw Israel mipawl, Bawipa ih aanka hi hngai hman uh! Israel caah ramṭhing, iklole khuamaw sakpimi ram, ka ita thah hmen maw? Ituruangah a ii ka mipawl ni, ‘Kan luat, na hem ka pha ti thok lo,’ tiah an ti?


Bawipa ni hitihin a ti: “Nan pupale ni ka parah itu thilsual maw an hmu ta ih, ka hemin hlapi ah an vah, cun santlailomi thilpawl dung zulin anmah in santlailo ah an can?


Cutikah tlangbawipawl leh profetpawl ni bawipawl leh mipi an zate hemah, ‘Nan naa rori ih na zak rom mangin hi pa ni hi khualipi ralsanih thu a simlicia ruangah thi dingih thurel piak tlak a ii,’ tiah an ti hngai.


An tan hringsartule Izipt ram in an suah khin nihinni tiang, ni khat hnuk ni khat an hemah ka tungsaule profetpawl an zate ka thlah hngai reuri;


Vur thiang hleih hna a bawile, var in raangsawn cawhnawi hleih; an ruangpun ni ti sung lung hleih in, naal in damsawn hna, an tiṭung mawinak cu mepian lungvar khi hluan in.


Mipi ni, “Phung man sim duh hlah. Acumang thil cu phungsim awk a i lopi; mualphonak ni a man tlun non hlei thok lo,” tiah an ti.


Curuangah anmah cu an ko ih Jesuh min hmangin thusim leh zirh hrimhrim lo dingah thu an kaa.


“Hi pa ih min hmangin thuzirh lo dingah ngekngeihin thu kan tan kaa, a i nain Jerusalem cu nan thuzirhmi in nan khahsak ih a thisan khaw kanmah parah mawh man phurhsak dingin nan ruatcattia,” tiah a ti hngai.


“Nangmi milungpaw phun, zumlotu ih thinlung leh naa bin tu mipawl, nan pupale ih an dohkalh taak bil mangin Thiang Thlarau nan dokalh berbo.


Anmah ih mipawl lakin nang mang profet pakhat an ca’h ka suahsak pan thok; ka aankapawl cu ka thupiakmi izongza an hemih a ang thok tu profet ih kaa sungah ka sang thok.


Cutikah Saul ni David pon dingah thuphurtule a thlah hngai. Profet rual cu profet thusim in thu sim rilrial leh Samuel cu anmah zokhentu ih an hmuh tikah, Pathian thlarau cu Saul ih thuphurtule parah a pha ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial.


Culeh Dan in Beersheba tiang Israel mi an zate ni Samuel cu Bawipa ih profet pakhat, rinsantlak a ii ti an tiah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ