Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 2:10 - Khualsim Bible

10 Amor mipawl ih ram ngeihtia dingah, Izipt ram in khaw ka tan hruaisuak hngai, cun ramṭhing ah kum sawmli ka tan hruai hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Egypt ram an ning hoi ai ramkhing songah kum sawmli song ning khor ing. Cen Amor mite ai ram tu ningmah in nai tuhin ning pe ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Izipt ram ihsin ka lo hruaisuak ih thlaler ramṭhing ah kum sawmli sung ka lo khor. Cule Amor mi pawl ih ram cu nan ta dingah ka lo pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 2:10
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kum sawmli sung ramṭhing ah na cawm hngai ih cuticun ituhman an sambau lo; an partlaipawl an ṭet lo, cun an ke khaw a thling lo.


Kum sawmli sung a ma ning hngai ih, ‘Anmimi cu an thinlung lampial mipawl an ii, cun ka tidanpawl an nangaih lo,’ tiah ka ti.


Acui ni rori ah Bawipa ni Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram sungin a suahpi hngai.


“Kei hi Izipt ram, salcannak inn in a tan suahpi hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii;


Izipt mipawl hemin rungsuak hngai in, acui ram cun suahpi hngai in, ram ṭha leh ram kaau, cawhnawi leh khuailuati a luan nak ram, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl an omnak ram ah hruai hngai dingin ka zong ṭum rom.


Anmimi ni, ‘Izipt ram in a man han suahpi tu Bawipa, ramṭhing, sahrai ram leh khurkuarpawl omnak ram, ram rawcar leh khuamaw thukpi sung, ahuhman ih palpah lomi ram, ahuhman om lo nak ram ah a man hruai tu cu khawnangah a om hmen?’ tiah an ti lo.


Cuticun Izipt ram sungin ka suahpi hngai ih ramṭhing ah ka hruai hngai.


“Maw Israel mipawl hngai, nanmah ralsanin, Izipt ram in ka suahpi hngai mi hrin zate ralsanin, Bawipa ni a aanmi hi thu hi ngai hman uh:


“Nangmi cu ka ca’h Ethiopia mipawl mang nan i lo maw, maw Israel mipawl hngai? Israel cu Izipt ram in, cun Filistin mipawl cu Kaftor ram in leh, Aram mipawl cu Kir ram in, ka hruaisuak hngai a i lo maw?


Icatile Izipt ram in ka tan han suahpi hngai, cun salcannak inn in ka tan tlangsuak hngai; culeh nan hmaiah Moses, Aaron, cun Miriam ka thlah hngai.


Cuticun an va thlingthlakmi ram thuhla cu Israel mipawl hemah dawtṭhalo zawng in an phurta ih, “Thlingthlatule diinhmun in kan va tat ih hlawhkau kan vahnak ram cu a ram sung hluumtupawl a dinghmuartu ram a ii; cun ram sungih kan hmuh mipawl an zate mi hnem pipi an ii.


Israel mipawl ni hi khuapawl an zate an la hngai ih Amor mipawl ih khuapawl, Heshbon leh a khuatepawl hmawhhmawh ahcun an om.


Cun Bawipa ih thinsiatnak cu Israel mipawl parah a alh ih, Bawipa hmuhhngan ah ṭhatlonak a vua tu an san khat pi in an hmatngah hlansung kum sawmli sung ramṭhing ah a vahvaihsak hngai.


Kum sawmli sung sahrai ramcar ah a kilkhawi hngai.


A i nain Pathian ni a dungtun hngai ih: ‘Maw Israel mipawl, hramlak ah kum sawmli sung sumhnam that in ka hemah rai nan hri ta maw?


Culeh, nan tianaule, sal in pon tuak thokmi tiah nan ruahmi, nihinni ah a hmaan leh hmaanlo a tiah lo tu an tiale, cu an lut thok; anmah ka pia hngai thok ih an ngeihtia thok.


A ngaingai ah Bawipa nan Pathian ni nan thiltimi zate ah a tan thluasuah hngai rom; hi ramṭhing nan tanpah a tan tiah hngai. Hi kum sawmli sung liangluang Bawipa nan Pathian cu nan hemah a om; ii hman nan sambau lo,’ tiah a ma ti.


Thlangla ah Kanaan mipawl ih ram zate, Sidon mipawl ih ta a imi Mearah, Afek tiang, Amor mipawl ih ramri tiang,


Cuhnukah Jordan khatlasan ih ommi Amor mipawl ih ram ah ka tan hruai hngai; ral an tan do, nan hemah ka pia hngai ih an ram cu nan ngeihtia, cun nan hmaiah ka siatsuah hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ