Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:7 - Khualsim Bible

7 Curuangah Gaza kuldawl parah mei ka thlah thok, mei ni a ralṭannakpawl a kaang remro thok,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ciamanin Gaza ai khuakulhhnak vingpui vumah kaimah in mai hlak tuhai a inn pha pawl hmuahhmuah thawn kang tuh sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Curuangah Gaza ih khawkulhnak phardawl parah meisa ka run thlak ding ih an inn ṭha pawl hmuah thawn a kaang theh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Filistin mipawl cu Gaza leh a ramri tiang, ralveennak donhleisang in ralhruang-kulmi khuapi tiang a do hngai.


A va suak hratih Filistin mipawl a do hngai, culeh Gath kuldawl, cun Jabneh kuldawl leh Ashdod kuldawl cu a beeu hngai. Ashdod khuari leh Filistin ram sung hmun cece ah khuapipawl a sa hngai.


Faraoh ni Gaza a doh hlanah Filistin mipawl thu ih profet Jeremiah hemah a phami Bawipa ih aanka cu:


Gaza parah lukolh iknak a pha rom, Ashkelon cu a ṭhing zirziar kau. Maw an huham taangsun! Ii hlet theih thil parmi in nan attia thok?


Mei in Izipt ka thlul tik leh amah bawntu hmawhhmawh siatsuah an ik tikahcun kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.


Magog par leh tikap-rampawl ah himte’n a om tu mipawl parah mei ka thlah thok; culeh kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.


Curuangah Hazael ih inn parah mei ka thlah thok, culeh Ben-hadad ih ralṭannakpawl a kaang hngai remro thok,


Bawipa ni hitihin a ti: “Gaza ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile mibuurpawl an zate Edom hemih ap dingah saltaannak ah an hruaita,


Ashdod ih omtupawl leh, Ashkelon in uknak teileng a tlaitupawl cu ka siatsuah hngai thok; Ekron ralsanin ka kut ka zaal thok, cun Filistin A taangsun cu an rawkral thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,


Icatile Gaza cu ramtaak a i thok, cun Ashkelon cu ramṭhing a cang thok; Ashdod ih mipawl cu sunbir ah ṭhawl an i thok, cun Ekron cu a hram in phawi a i thok.


Ka dawt mile hngai, khawcang hmanah nanmah ni mi va lehrul hlah uh, Pathian thinsiatnak ca tu ah khaan pial uh, icatile “ ‘Phulat cu kamah ih ta a ii, kei ni phulei cu sam leh lang’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah ngan a ii.


an tolhtiak ding caan ca-ih phulei sam cu kamah ih ta a ii, cun kuanṭhannak cu; icatile an vansiat-malmat ni cu a nai, an vansiatnak cu rangngaiin a pha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ