Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:6 - Khualsim Bible

6 Bawipa ni hitihin a ti: “Gaza ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile mibuurpawl an zate Edom hemih ap dingah saltaannak ah an hruaita,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Bawipa in, “Gaza mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Amahte miphun pumpui in Edom ramah sal cang tuhin zuar sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Bawipa in, “Gaza mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. An miphun pumpi in Edom ram ah sal ah an zuar ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:6
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Culeh Filistin mipawl ni Shefelah leh Negeb ih ommi khuapipawl an sim ih Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soko cu a khuatepawl rum, Timnah cu a khuatepawl rum, cun Timzo cu a khuatepawl rum an la ih acunang ahcun khua an sa dah.


Faraoh ni Gaza a doh hlanah Filistin mipawl thu ih profet Jeremiah hemah a phami Bawipa ih aanka cu:


Hlanlio ih raltiaknak na thinlung ah na siahtia reetro ih, Israel mipawl cu an vansiat-malmat caan, dantatnak an tuar netatleng caan ah ralreen ih thah awkah na pia hngai;


“Maw, nangmi Tai-ar leh Sidon, cun Filistia ram ih ommi nan zate hi ka ca’h itu hmen nan ik? Thil pakhatkhat caah a ma lehrul hngai maw? A ma lehrul nan ik a’cun, nan thiltipawl cu nan lu parah rangngaiin ka phatsak zeepzo thok.


Judah leh Jerusalem ih mipawl cu Grik mipawl hemah zuarin, an ramri in hla pi ah nan thawn hngai.


Bawipa ni hitihin a ti: “Edom ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak ka phiat lei lo; icatile a unau cu ralreen rum a dawi, culeh naktiahnak cu a siatsuah remro; a hehharnak a omsak berbo, cun a thinsiatnak a siahtia hlanghlan,


Bawipa ni hitihin a ti: “ ‘Damaskas ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Gilead cu thirha binmi cawcilnak thingtum in an cil,


Curuangah Gaza kuldawl parah mei ka thlah thok, mei ni a ralṭannakpawl a kaang remro thok,


Bawipa ni hitihin a ti: “Tai-ar ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile mibuur zate cu Edom hemah sal ah an pia, cun unau-iknak thukam an mang lo,


Tluangmile ni a ngeihsiah an thiartaak ih, cun ramdangmile ni a kotkapawl ah lutin Jerusalem cu tlinhngal an dawktiak ni, an hrialkam ih na diin men ni a’khin, nang khaw anmah lakih pakhat na i ve.


Ashkelon ni acu cu hmuin a ṭih-aw thok; Gaza ni khaw hmu ve in ngerhtia kau a tuar ngai thok; Ekron khaw a ruahsannakpawl an vuaicar ruangah an tuar ngai thok. Gaza in siangphahrang thah a i thok; Ekron cu minung omloin a ṭhing thok;


Cuhnukah Bawipa ih vanmi pakhat ni Filip hemah, “Tho la, Jerusalem in Gaza la a tahmi lam ah zong tat,” tiah a ti. (Hihi ramṭhing lam a ii.)


Hipawl hi Filistin mipawl ni Bawipa hemah mawhnak ca-ih an piakmi sui beseen muideupawl cu an ii: pakhat cu Ashdod caah, pakhat cu Gaza caah, pakhat cu Ashkelon caah, pakhat cu Gath caah, pakhat cu Ekron caah;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ