Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 1:13 - Khualsim Bible

13 Bawipa ni hitihin a ti: “Ammon mipawl ni sualnak pakhat hnuk pakhat an thuah ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile an ramri khauh dingah naupai numile Gilead ah an pun an rai hngai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Bawipa in, “Ammon mite tu tun le tunin sual manin cawh tuh tengteng ing. Mi ram nor ai ral a tawng fangin Gilead nupang naupaite a pum rai sah sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Bawipa in, “Ammon mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. Mi ram an nor ih ral an do tikah Gilead ah favun nunau pawl an raithlek ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 1:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A sungih mipawl a hei suah hngai, cun hluah leh thir zimzum leh thir hreitlung in rian a ṭuansak hngai, cun phalei rawh rianṭuan ah a thlah hngai. Acuticun Ammon khuamipawl zate parah a vua hngai. Cuhnukah David leh mipi an zate Jerusalem ah an kirṭhan.


Acui caan ah Menahem ni Tifsah khua cu a ramri sungih ommi an zate a la hngai; kotka an hon lak duh lo ruangah a la hngai. A sungih ommi naupai numile khaw a raithlek hngai remro.


Bawipa ni, a tungsau profetpawl hmangin a aanmi Bawipa ih aanka mangin, Jehoiakim sim dingah leh Judah ram siatsuah dingah, Khaldea mibuurpawl, Aram-mibuurpawl, Moab mibuurpawl cun Ammon mibuurpawl a thlah hngai.


Hazael ni, “Ka bawipa teh ica’h na ṭap?” tiah a ti. Ani ni, “Israel mipawl parah thilṭhalo na vuak thok ka tiah ruangah a ii; an tupi mei in na thlul thok, an tlangvalpawl ralreen in na that hngai thok, an tepang tete khur ah na sawp hngai cetco thok, cun an naupai numile na raithlek hngai thok,” tiah a ti.


Ahi hnukahhin Moab mipawl leh Ammon mipawl, cun anmah rum Meunim- mipawl hrekkhat cu Jehoshafat ralsim dingah an pha.


Atu hi zoh hman, Israel mipawl Izipt ram in an suah tikih ralsim na sen hngai lo mi Ammon, Moab leh Seir Tlang ih mipawl ni


Ihmansela Sanballat, Ammon mi bawi Tobiah leh Arab mi Geshem ni an zak tikah, man nihsan, man zezawt in, “Ahihi nan ti reromi hi itu i zetzo maw? Siangphahrang ralsanin ral maw nan thawh?” tiah a man ti.


Gebal mipawl, Ammon mipawl, Amalek leh Filistia mipawl, Tai-ar ram a hluumtule an ṭang khat.


Ah, khuaram sungah nanmah simlo ahuhman omnak om lo, cun nanmah ceu om dingih mattaak nan ik tiang, inn pakhat hnuk pakhat a beengtia ih, lo tiing khat hnuk tiing khat mitawt ih a beengtia tu nangmipawl!


Nang cu, milaipa, profet thusim in sim, cun, Ammon mipawl thu rum pehpontia leh anmah mawhsiatnak thu rum pehpontia’n, Bawipa Pathian ni hitihin a ti, tiah ti: Ralreen pakhat, ralreen pakhat, Mithahnak ding ca-ih phawimi, siatsuah nakdingah nimtla mang tle zukzo ih hnawtmi


Bawipa acunangah a om ta nakauin nang ni, ‘Ahi miphunle pahnih leh ahi ramle pahnih cu kamah ih ta an ii ih ka ngeihtia thok,’ na ti,


A Pathian ralsanin ral a thawh ruangah Samaria cu amah ih mawhnak a phur thok; ralreen in an ngal thok, an tianau tete cu khur phon nak an i thok, cun an naupai numile cu an pun raithlek an i thok.


Maw Israel, Bawipa na Pathian hemah kir law, icatile na ṭhatlonak ruangah tua na si rom.


Bawipa ni hitihin a ti: “ ‘Damaskas ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Gilead cu thirha binmi cawcilnak thingtum in an cil,


Ammon mipawl ih ramri nan hnaih tikah hnaihnok hlinghlung hlah uh, cun ral do hlah uh, icatile an ram cu Lot ih hrinsarle ka ṭhen hngai rom ruangah nan ngeihtiak dingin ka tan pia hngai thok lo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ