Amos 1:11 - Khualsim Bible

¹¹ Bawipa ni hitihin a ti: “Edom ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak ka phiat lei lo; icatile a unau cu ralreen rum a dawi, culeh naktiahnak cu a siatsuah remro; a hehharnak a omsak berbo, cun a thinsiatnak a siahtia hlanghlan,

Zanniat Bible

¹¹ Bawipa in, “Edom mite tu tun le tun sual manin cawh tuh tengteng ing. Amahte unau Israel mite ninghiohnak nai loin vang thawn hnawh i. A thinrawhnak tu tawp ti nai lo ai dap nia um lo i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Bawipa in, “Edom mi pawl cu atu le tu an sual ruangah ka hrem tengteng ding. An unau Israel mi pawl zaangfahnak nei loin nam thawn an dawi. An thinhengnak cu tawp ti a nei lo ih a reh thei dah lo.

Amos 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:10

Atu hi zoh hman, Israel mipawl Izipt ram in an suah tikih ralsim na sen hngai lo mi Ammon, Moab leh Seir Tlang ih mipawl ni

2 Sansiarnak 20:11

rorah ah cotia dingin a man ṭhenmi na ram hin man ṭhawl dingih an phat nak thawngin a man leisam hi.

2 Sansiarnak 28:17

Icatile Edom mipawl ni Judah mipawl ral an sim sei ih sal ah an ponta.

SAAM LABU 137:7

Maw Bawipa, Jerusalem a sung ni ih Edom mipawl ni, “Ṭhetbauh uh, ṭhetbauh uh! A hrambinnakpawl tiangin!” tiah an ti khi ciing hram.

SAAM LABU 85:5

Kan parah tlaitluan in maw na hehhar kau lei? San zate daih in maw na hehharnak na sausak lei?

Thusimtu 7:9

Thinsiat ding khuirang hlah, icatile thinsiatnak cu mi-aale ih thin sungah a caam reuri.

Isaiah 57:16

Icatile sual mi ka puh hlanghlan thok lo, cun ka thin khaw a sia ringring thok lo; icatile cu ti a ik tikahcun ka hmaikaah minung nunnak cu an ṭawnṭai thok, ka vuakmi minungpawl hman.

Hosea 8:3

Israel ni thilṭha an nautat; ral ni a dawi hngai thok.

Joel 3:19

Izipt cu ramṭhing ah, cun Edom cu ṭiotaakmi ramcar ah a cang thok; icatile Judah mipawl parih an kutthlakraunak, an ram sungah sualngeilomi thisan an suahsak ruangah a ii.

Mikah 7:18

A ngeihmi mitangsun ih ṭhatlonak thlahpiak hngai in an daanbuarnak a lonpiak hngai tu, nang mang Pathian ahu om maw? Ani cu a hehharnak kumkhua a taansak lo, icatile a hmunmi dawtnak mi hmuhsak a lunghmui zawng a ii.

Zekhariah 1:15

Cun nuam huahho ih a om tu miphunpawl parah ka hehhar a luarkai, icatile tlawmte ceu ka heh a har taak lioah siattuahnak cu rauhhlehhlo an vua.

Malakhi 1:2

“Ka tan daw hngai henakhawh,” tiah Bawipa ni a ti. Ihmansela nangmi ni, “Khawti’n hmen a man dawt cu?” tiah nan ti. Esau cu Jakob ih u a i lo hmen maw? Acuhmanah Jakob cu ka daw,

Malakhi 1:4

Edom ni, “Ṭheh kan i na’n a rawkmi cu kan saṭhan lei tang,” a ti ahcun, ralkapbuurle ih Bawipa ni, “An sa kho kau ee, ihmansela ka ṭhet thok, cun anmimi cu ‘a hrokhrawlmi ram’ ti’n leh ‘Bawipa ni kumkhua a thinsiat mipawl’ ti’h kawh an i thok.

Efesa 5:1

Curuangah dawt ngaimi tiale diinhmun in Pathian nun cawngtule ii uh,

Daannolhnak 23:7

Edom mipawl pakhatkhat nan hua hngai thok lo, icatile nan laiciinpi an ii. Izipt mi pakhatkhat nan hua hngai thok lo, icatile nangmi cu Izipt ram ah tluangmipawl in nan om ta.