Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 9:6 - Khualsim Bible

6 Curuangah Jehu cu a tho ih inn sungta khaan ah a lut. Tlangvalpa ni a lu parah thathau toih hratin, “Bawipa—Israel ih Pathian—ni hitihin a ti: Bawipa ih mipawl, Israel mi cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Cen anite pahnih tu inn songah lut kawm ai prophet in olive thau khiah Jehu lu ah burh ai, “Bawipa, Israel ai Pathian in ‘I miphun Israel mite ai kumpibawi tuhin thau na pawh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Cule an pahnih cun inn sungah an lut ih profet in olif hriak cu Jehu lu ah a toih ih, “Bawipa, Israel ih Pathian in ‘Ka miphun Israel mi siangpahrang ah hriak ka lo culh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 9:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acunang a’cun tlangbawi Zadok leh profet Nathan ni amah cu Israel parih siangphahrang ah thathau hnulh u seh; cuhnukah tawtawrawt phawt u la, ‘Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,’ ti uh.


Na parah a lung a awi ih Israel siangphahrang toṭhiang ah a tan toh tu Bawipa na Pathian cu thluasuak hram seh! Bawipa ni Israel hi kumkhua a dawt ruangah thudingrelnak leh dingnak ṭuansuak dingin siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.


Tat la, Jeroboam cu, ‘Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Mipi lakin ka tan cawisang ih ka mi Israel-hruaitu ah ka tan vua,


“Leivut lakin ka tan cawisang ih ka mi Israel hruaitu ah ka tan vua, culeh nang cu Jeroboam ih nundan mangin na nungcang ih ka mi Israel mipawl sualnak na vuaksak hngai: an sualnakpawl rum ka thin na phok,


Nimshi ih tiapa Jehu khaw Israel cungah siangphahrang i dingin thathau na hnulh thok; cun na ṭuannak diinhmun ah Abel-meholah khuami Shafat ih tiapa Elisha cu profet i dingah thathau na hnulh thok.


Cuhnukah thathau uum cu lain a lu ah toih, cun, “Bawipa ni hitihin a ti: ‘Israel ram cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh,’ tiah ti. Cuhnukah sangka hong la leeu; bualta hlah,” tiah a ti.


Ralkapbuur hotupawl khonsil thurel lioah a pha ih, “Ralkapbuur hotu, na ca’h thuphurhmi ka ngei,” a ti. Jehu ni, “Kan lakih ahu tleng hi?” tiah a ti. “Namah ca’h, ralbawipa,” tiah a ti.


Ihmansela Joram a vehnak thawngin Ahaziah ih tlaksiatnak a phat ding cu Pathian ih remruah a ii. Icatile acunangih a tah tikah Ahab ih innsang siatsuah dingin Bawipa ni thathau a hnulh rom mi Jehu – Nimshi ih tiapa – tuak dingah Jehoram rum an tat.


“Ka tlang thianghlim Zion tlang parah ka siangphahrang ka tosak rom,” tiah ti in a ṭhih hngai thok.


Icatile han hlirnak cu nisuahnak in iseh, nipilnak in iseh, culeh ramṭhing in iseh a pha lo;


Bawipa ni a thathau hnulh mi, Sairas, a hmala ih ommi miphunpawl neh hngai in siangphahrangle an angkitualpawl phoih hngai dingah, kotkapawl khartia lo dingin a hmaiah sangkapawl hong hngai dingah a vorhla kut ka hiam rom, a timi hemah, hitihin a ti:


Caanpawl leh khuacaanpawl a thleng hngai, siangphahrangpawl a thimhngai ih siangphahrangpawl a kaisak hngai, mitingle hemah tinnak leh tiahthiamnak a ngei tu mipawl hemah thutiahnak a pia hngai.


Saang Tleng cu thikhomile ih uknak cungah a cungnung; acui uknak cu a dawtmi hemah a pia ih minungpawl lakih minautatleng cu acui uknak cungah a sia hngai,’ tiah a ti.


Minungpawl omkhatnak buur in ṭhawl na i thok ih na omnak cu hramlak ramsale hemah a i thok. Cawpe mangin taa awksak na i thok ih Cungnung Tleng cu a thikhomi minungle ih uknak cungah thu a ngei, a dawt mi hemah a pia ti na zirngah hlansung kum sarih ni a tan liamnon thok,” tiah a ti.


Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;


Bawipa ni a lian ta mipawl farah in a vua hngai ih a farah mipawl milian ah a vua hngai; a zon ṭhum hngai, cawi khaw a cawisang hngai.


Uktule rum tosak hngai ding leh sunloihmi tonak rocosak hngai dingah mifarahpawl leivut lakin a tho hngai, misambau cu vutcaam peng lakin a cing hngai. Icatile vulei dotu ṭhuampawl cu Bawipa ih ta an ii ih an parah vuleipi hi a hlung.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ