2 Siangphahrang 9:26 - Khualsim Bible

²⁶ ‘Rangan ih ka hmuhmi Naboth ih thisan leh a tianule ih thisan ruangah, ahi khur, ahinang fang rori ah phulei ka tan sam thok,’ tiah Bawipa ni a ti khi ciing la. Curuangah atu hi hei cing lei ci khawh, Bawipa ih aanka mangin, acui hmun fang khur parah zam,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Mizan ah Naboth le a fapate rek tlang ai amahte thisan hmu ing. Hemi hmun thotho ah phuzul tuh ing, tiin thu na kham ing,’ a ti khiah hih aw lai sim! Ciamanin Bawipa ai a relciahnak bangin Joram luang lang tulai Naboth vuandum ah lon tu,” tiin thupe i.

Falam Common Language Bible

²⁶ ‘Mizan ah Naboth le a fapa pawl an that ih an thisen ka hmu a si. Hi hmun thotho ahhin an phu ka la ding, tiah ka lo kam a si,’ a ti kha na ciing lai a si lo maw! Curuangah Bawipa ih sim ciami vekin Joram ruak cu la awla Naboth hmuan ah vun hlon aw,” tiah thu a pek.

2 Siangphahrang 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:13

Misuaksual pahnih phain amah hmaiton ah an to; culeh misuaksual pahnih ni Naboth cu mipi hngan ah sual puh in, “Naboth ni Pathian leh siangphahrang a camkha,” tiah an ti. Curuangah khua pawnla ah an hruai ih lung in thikau an phon.

1 Siangphahrang 21:19

A hemah, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Naboth na that rom ih a rorah khaw na ngeihtia rom maw?’ tiah na ti thok. A hemah, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Uicopawl ni Naboth ih thi an liah nak hmun ah na thi khaw an liak ve thok’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:21

Joram ni, “Tiari law,” tiah a ti. Culeh a saileeng cu an tiarisak. Cutikah Israel siangphahrang Joram leh Judah siangphahrang Ahaziah cu anmah ih saileeng veve in an pok, cun Jehu tuak dingah an tat; Jezreel khuami Naboth ih duum ah an tuak.

2 Siangphahrang 9:25

Jehu ni amah bawntu ralbawi Bidkar cu, “Hei cing la Jezreel khuami Naboth ih khur parah zam; icatile a pa Ahab dunglaah sai kan ciittiak lio ih Bawipa ni amah ralsanin hi simcianak a aan taakmi:

2 Sansiarnak 24:25

Amah cu rauhpiih mabaih tuarin an mata ih dung an sip tikah, tlangbawi Jehoiada ih tiapa thisan ruangah a tungsaule ni amah cu an phiarhrual ih a ihkhun parah an that. Curuangah a thi; culeh David ih khualipi sungah an vui, ihmansela siangphahrangle ih thlaanpawl ahcun an vui lo.

2 Sansiarnak 25:4

Bawipa ni, “Nulepapawl cu an tianaule caah iseh, tianaule cu nulepapawl caah iseh thah an i thok lo; mi hmawhhmawh cu anmah ih sualnakpawl ca zong ah thah an i thok,” tiah thu a piak nak Moses ih laibu, daan sungih nganmi mangin an tianaule zong cu a that hngai lo.

SAAM LABU 9:13

Ma naktiah hram, maw Bawipa. A ma hua tu mipawl hemin ka tuarmi hi ma hmuh piak hram; nang cu thihnak kotka in a ma hlir tu na ii,

Suahhlannak 20:5

An hmalaah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo. Icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,

Ezekiel 18:19

“Acuhmanah nangmi ni, ‘Ituruangah maw a tiapa cu a pa ih ṭhatlonak a tuar thok lo?’ nan ti. Tiapa nihmawh a tazami leh a hmaanmi a vua, ka phunglam hmawhhmawh zul dingah a ralring hepa’n, nung teuti lei tu.

Habakkuk 2:10

Mi tlungpi siatsuah in nan innsang ca’h ningzahnak nan vuak rom; nan nunnak nan sung rom.

Daannolhnak 24:16

Nulepapawl cu an tiale caah iseh, tiale cu an nulepapawl caah iseh, thah an i thok lo; anmah rori ih thihtlak sualnakpawl caah ceu mipawl cu thah an i thok.

Daannolhnak 5:9

An hmaiah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo; icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,